РЕГИОНАЛЬНОЕ СОВЕЩАНИЕ на Английском - Английский перевод

• regional meeting
• regional workshop
• regional conference
• interregional meeting
• region-wide meeting

Примеры использования Региональное совещание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Региональное совещание в Сантьяго.
Regional meeting in Santiago.

Организованное региональное совещание.
Regional meeting was organized.

Региональное совещание по подготовке к КРОК 1.
Regional meeting preparatory to CRIC 1.

Августа Лима Четвертое региональное совещание.
August Lima Fourth regional meeting.

Ii. региональное совещание латиноамериканских.
Ii. regional meeting of latin american and.

Бельгией было также анонсировано региональное совещание.
A regional meeting was also announced by Belgium.

Первое региональное совещание, созванное Экономической.
First regional meeting convened by the Economic.

Гватемала( 4- 8 февраля) и по ее итогам региональное совещание.
Guatemala(4-8 February) and follow-up regional meeting held.

Региональное совещание Комитета по подготовке проектов КПП.
Project Preparation Committee(PPC) Regional Meeting.

Ii 1999 год: Европейское региональное совещание МДФ, Лахти, Финляндия;
Ii 1999: IRF European Regional Meeting, Lahti, Finland;

Региональное совещание по Конвенции по борьбе с опустыниванием.
Regional Meeting on the Convention on Desertification.

Было организовано региональное совещание главных медицинских сотрудников.
Regional meeting of chief medical officers was organized.

Региональное совещание по пересмотру экономических классификаций.
Regional Meeting on Revision of Economic Classifications.

В декабре 2003 года Лесото принимало региональное совещание на эту тему.
Lesotho hosted a regional meeting on this subject in December 2003.

Региональное совещание будет проведено в Гаване в марте 2003 года.
A regional meeting will be held in Havana in March 2003.

Второе Европейское региональное совещание по народонаселению и развитию, Венгрия.
Second European Regional Meeting on Population and Development, Hungary.

Региональное совещание по вопросам железнодорожного сообщения на Черном море.
Regional meeting on the Black Sea railway issues.

В марте 2011 года проект<< Смертная казнь>> провел региональное совещание в Найроби.
In March 2011, the Death Penalty Project held a regional meeting in Nairobi.

Региональное совещание будет проведено 12- 14 декабря 2012 года.
The regional workshop will be held from 12 to 14 December 2012.

Следует также в ближайшее время провести региональное совещание для определения вопросов, представляющих интерес для регионов.
Regional meetings should also be convened early to identify issues of regional concern.

Региональное совещание 6 в Кишиневе по пилотным проектам 11/ 2012.
Regional meeting No.6 11/ 2012 in Chisinau on pilot projects.

Кроме того, совместно с ИНТЕРПОЛ САНАБ недавно организовало второе Региональное совещание по вопросу о незаконной торговле мандрагорой.
In addition, with the joint involvement of INTERPOL, SANAB had recently organized the Second Interregional Meeting on the Illicit Traffic in Methaqualone mandrax.

Региональное совещание для Азии планируется провести в октябре 2003 года.
A regional meeting for Asia is planned in October 2003.

Совещания группы экспертов: одно четырехдневное совещание группы экспертов для оценки прогресса с 25 участниками; и одно трехдневное региональное совещание( 25 участников) для обмена мнениями по методологиям и опыту и практическим урокам с участием представителей ОУПЖ, ЭКА и ЭСКАТО;
Expert group meetings: one 4-day expert group meeting to evaluate the progress with 25 participants; and one 3-day interregional meeting(25 participants) to exchange the views on methodologies and the experiences and lessons learnt with the participation of the representatives of the Division for the Advancement of Women, ECA and ESCAP;

Региональное совещание всех стран ТРАСЕКА+ тренинг, Брюссель x.
LOGMOS regional meeting for all TRACECA countries+ training, Brussels x.

Африканское региональное совещание, Дакар, Сенегал, предварительно запланировано на ноябрь 2000 года;
African regional meeting, Dakar, Senegal, tentatively scheduled for November 2000;

Региональное совещание высокого уровня Системы здравоохранения в борьбе с НИЗ.
High-level regional meeting Health systems respond to NCDs.

Чили проведет региональное совещание в 2011 году с целью пропаганды стандартов ЕЭК ООН в странах Латинской Америки.
Chile would host a regional workshop in 2011 to promote UNECE standards in countries of Latin America.

Региональное совещание было организовано в Пекине 12 сентября 2013 года.
A regional meeting was organized in Beijing on 12 September 2013.

ЭСКАТО провела региональное совещание представителей национальных механизмов, занимающихся улучшением положения женщин.
ESCAP held a regional meeting for participants from national machineries for the advancement of women.