СУБРЕГИОНАЛЬНОЕ СОВЕЩАНИЕ на Английском - Английский перевод

• subregional meeting
• sub-regional meeting
• subregional workshop

Примеры использования Субрегиональное совещание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Субрегиональное совещание по ЮВЕ.
Subregional meeting for SEE.

Апреля Санто- Доминго Субрегиональное совещание стран Карибского бассейна.
April Santo Domingo Subregional Meeting of Caribbean countries.

Субрегиональное совещание по процедурам ГЭФ.
Subregional meeting on GEF procedures.

Западноафриканское субрегиональное совещание Международной федерации транспортников.
March West African Subregional Meeting of International Transport Workers Federation.

Субрегиональное совещание в Восточной Европе, 5- 7 ноября 2008 года.
Subregional workshop in Eastern Europe, 5- 7 November 2008.

В ближайшее время в Абиджане состоится субрегиональное совещание по проблеме торговли детьми.
A subregional meeting on child trafficking would soon take place at Abidjan.

Одно субрегиональное совещание было организовано в Азии.
One subregional meeting in Asia was organized.

Январь 1996 года, Виндхук, Намибия: субрегиональное совещание по приоритетным направлениям СРПД;
January 1996, Windhoek, Namibia: Subregional meeting on the SRAP priority areas;

Субрегиональное совещание для стран Западной Европы и северных стран.
Subregional meeting for Western Europe and the Nordic countries.

Кроме того, 15 апреля 2010 года в Александрии( Египет) состоялось субрегиональное совещание арабоязычных стран.
In addition, a subregional meeting for Arab-speaking countries was held in Alexandria, Egypt, on 15 April 2010.

Субрегиональное совещание по вопросам военной деятельности и окружающей среды.
Subregional meeting on military activities and the environment.

ЕЭК ООН организует совместно с Пактом стабильности для Юго-Восточной Европы субрегиональное совещание в рамках подготовки к ВВИО 2.
The UNECE will organize with the Stability Pact for South-Eastern Europe a subregional meeting in preparation of WSIS 2.

Субрегиональное совещание для западных стран ВЕКЦА и соседних стран- членов ЕС.
Subregional meeting for western EECCA and neighbouring EU countries.

Непосредственно после Пекинской конференции САДК провело субрегиональное совещание, посвященное началу осуществления Платформы действий.
Immediately after the Beijing Conference, SADC had held a subregional meeting to initiate implementation of the Platform for Action.

Третье субрегиональное совещание полинезийских женщин Комиссии по народонаселению( КH), Нади, Фиджи.
PC Third Polynesian Women Subregional meeting, Nadi, Fiji.

В апреле 1998 года в Дакаре МОТ организовала субрегиональное совещание по вопросам экономической реформы, занятости и роли социальных партнеров.
A subregional meeting was organized by ILO on economic reform, employment and the role of the social partners at Dakar in April 1998.

Субрегиональное совещание по процедурам ГЭФ в контексте осуществления КБОООН 2003 год.
Subregional meeting on procedures of the GEF in the context of the implementation of the UNCCD 2003.

В октябре 2006 года было проведено субрегиональное совещание для Центральной Америки, а совещание для Западной Африки запланировано на ноябрь 2007 года.
A subregional meeting for Central America was held in October 2006. One for Western Africa is planned for November 2007.

Субрегиональное совещание 2( Чешская Республика)- июнь 2007 года- и седьмое совещание целевой группы;
Subregional workshop 2(Czech Republic)- June 2007 and 7th task force meeting.

Правительство Пакистана и ЮНОДК совместно организовали субрегиональное совещание по сотрудничеству в борьбе с наркотиками, которое было проведено 20- 21 апреля 2004 года.
A Sub Regional Meeting on Counter Narcotics Cooperation was jointly hosted by the Government of Pakistan and UNODC on 20- 21 April 2004.

Первое субрегиональное совещание стран бассейна реки Меконг состоялось в Камбодже в декабре 1999 года.
A first subregional meeting of the Mekong countries took place in Cambodia in December 1999.

В области культуры в июне 2010 года в Гренаде ЮНЕСКО организовала субрегиональное совещание по вопросам культурного разнообразия и нематериального культурного наследия.
In the field of culture, in June 2010 UNESCO organized a subregional meeting in Grenada on cultural diversity and intangible cultural heritage.

Субрегиональное совещание для стран Южной и Юго-Западной Азии было организовано в Бангкоке 12 июля 2013 года.
A subregional meeting for South and South-West Asia was organized in Bangkok on 12 July 2013.

Апрель 1998 года, Габороне, Ботсвана: субрегиональное совещание по рассмотрению рекомендаций, касающихся осуществления проекта Калахари- Намиб в рамках СРПД;
April 1998, Gaborone, Botswana: Subregional meeting to consider the recommendations on the implementation of the Kalahari-Namib project under the SRAP;

Субрегиональное совещание 3( Молдова, ориентировочно)- октябрь 2007 года и восьмое совещание целевой группы.
Subregional workshop 3(Moldova- tentative)- October 2007 and 8th task force meeting.

Были также проведены региональное рабочее совещание МЧР и субрегиональное совещание Форума ННО, на которых самое пристальное внимание было уделено взаимосвязям между ННО и частным сектором.
A regional CDM workshop and a subregional meeting of the DNA Forum, with a focus on interaction between DNAs and the private sector, also took place.

Первое субрегиональное совещание было проведено 7- 8 июля 2011 года во Вьентьяне для стран Юго-Восточной Азии.
The first subregional meeting was held in Vientiane on 7 and 8 July 2011 for countries of South-East Asia.

В ноябре 2010 года Экономическая комиссия для Латинской Америки и Карибского бассейна провела субрегиональное совещание, в том числе учебный практикум, по вопросам осуществления Конвенции.
In November 2010, the Economic Commission for Latin America and the Caribbean held a subregional meeting, including a training workshop, on the implementation of the Convention.

Одно субрегиональное совещание по вопросу о роли сектора безопасности в осуществлении демократических процессов в Западной Африке.
Subregional conference on the role of the security sector in democratic processes in West Africa.

Секретариат 9 июля 2013 года организовал в Бангкоке субрегиональное совещание для стран Юго-Восточной Азии по упрощению трансграничной безбумажной торговли, одним из устроителей которого было министерство торговли Таиланда.
The secretariat organized a subregional meeting for South-East Asia which was held in Bangkok on 9 July 2013 and co-hosted by the Ministry of Commerce of Thailand.