РЕГУЛЯРНО ОБНОВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• is regularly updated
• regular updates
• is routinely updated
• was regularly updated
• are updated regularly
• are regularly updated

Примеры использования Регулярно обновляется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот раздел регулярно обновляется.
It is updated regularly.

Сеть регулярно обновляется.
The network is updated regularly.

Этот вебсайт регулярно обновляется.
The web site is regularly updated.

Она регулярно обновляется в сети Интернет.
It is updated regularly on the Internet.

Статус PNR регулярно обновляется.
PNR status is regularly updated.

Электронное руководство регулярно обновляется.
The electronic Handbook is regularly updated.

Список регулярно обновляется.
This list is updated regularly.

Эта информация регулярно обновляется.
Information is regularly updated.

Версия программы Программное обеспечение регулярно обновляется на заводе.
The software is regularly updated in the factory.

Он регулярно обновляется, и налицо существенный прогресс.
This is updated regularly and significant progress has been made.

Содержание справочника регулярно обновляется.
The contents of the handbook are updated regularly.

Европейский портал информации здравоохранения регулярно обновляется.
The European Health Information Gateway is updated regularly.

Вся информация на сайте№ 1 регулярно обновляется!
All information on the No.1 website is routinely updated!

Был создан и регулярно обновляется электронный справочник.
An electronic directory has been established and is regularly updated.

Следите за нашими спецпредложениями, список регулярно обновляется.
Follow our special offers, the list is updated regularly.

Фотоидентификационный каталог регулярно обновляется и перевыпускается.
The photo ID catalog is regularly updated and reissued.

Создан и регулярно обновляется вебсайт ЕЭК ООН по вопросам ПИС.
The UNECE IPR Website was established and been regularly updated.

В магазине и в приложениях содержание регулярно обновляется слишком.
The store and in-app contents are regularly updated too.

Каталог украшений Сваровски регулярно обновляется и пополняется новинками.
Swarovski jewelry catalogue is updated regularly with new products.

Веб- сайт Комиссии на арабском и английском языках регулярно обновляется.
The Commission's website is regularly updated in Arabic and English.

База данных регулярно обновляется по мере поступления новой информации.
The database is regularly updated as new information becomes available.

Регулярно обновляется программное обеспечение благодаря Bluetooth интерфейсу.
And the software is updated regularly through the Bluetooth interface.

Эта информация регулярно обновляется участвующими сертификационными органами.
Information is regularly updated by participating certification authorities.

Эта база данных широко распространяется и регулярно обновляется и уточняется.
This database is widely distributed, and undergoes regular updates and refinements.

Этот сайт регулярно обновляется, а также предлагает приложения для Android и iOS.
The site is updated regularly, and it offers an app for Android and iOS.

Информация на портале проектов технического сотрудничества ЮНКТАД регулярно обновляется.
The UNCTAD Technical Cooperation Project Portal provides regular updates.

Эта информация регулярно обновляется на основе новой информации, представляемой Сторонами.
This information is regularly updated, based on new information provided by Parties.

Программа выстроена в соответствии с требованиями рынка и регулярно обновляется.
The curriculum is developed in accordance with the IT market and is regularly updated.

База модов регулярно обновляется и пополняется, так что следите за обновлениями на нашем сайте.
Mod database is regularly updated, so stay tuned for updates on our website.

Была подготовлена учебная программа на арабском и иврите, которая регулярно обновляется.
A curriculum had been developed in Arabic and Hebrew, and was updated regularly.