IS REGULARLY UPDATED на Русском - Русский перевод

• регулярно обновляется
• регулярно пополняется
• постоянно обновляется
• регулярное обновление
• регулярно обновляемый
• периодически обновляется
• регулярно обновлялась

Примеры использования Is regularly updated на Английском языке и их переводы на Русский язык

PNR status is regularly updated.
Статус PNR регулярно обновляется.

An electronic directory has been established and is regularly updated.
Был создан и регулярно обновляется электронный справочник.

The web site is regularly updated.
Этот вебсайт регулярно обновляется.

The curriculum is developed in accordance with the IT market and is regularly updated.
Программа выстроена в соответствии с требованиями рынка и регулярно обновляется.

Information is regularly updated.
Эта информация регулярно обновляется.

The Office's activities are reflected on its website, which is regularly updated.
Информация о деятельности Канцелярии размещается на ее регулярно обновляемом веб- сайте.

The system is regularly updated with new abstracts.
Система регулярно дополняется новыми резюме.

The electronic Handbook is regularly updated.
Электронное руководство регулярно обновляется.

The data is regularly updated as a matter of course.
Конечно же, базы данных регулярно обновляются.

The Ministry's site is regularly updated;
Постоянно обновляется сайт министерства;

The database is regularly updated as new information becomes available.
База данных регулярно обновляется по мере поступления новой информации.

Germany provides an expert wiki, which is regularly updated.
Германия обеспечивает регулярно обновляемую экспертную энциклопедию expert wiki.

The dictionary is regularly updated with new words.
Словарь регулярно пополняется новыми словами.

The web-site works in Russian, Mongolian and English is regularly updated.
Веб- сайт проекта функционирует на русском, монгольском и английском языках, информация регулярно обновляется.

The system is regularly updated with new abstracts.
Система регулярно пополняется новыми резюме дел.

The content of the"Hoffmann Group" web sites is regularly updated and maintained.
Содержимое веб сайта« Hoffmann Group» постоянно обновляется и поддерживается.

Our service is regularly updated with the new tv channels.
Наш сервис регулярно пополняется новыми каналами.

The database of the electronic library Flibusta is regularly updated with new editions.
База электронной библиотеки Флибуста регулярно пополняется новыми изданиями.

Information is regularly updated by participating certification authorities.
Эта информация регулярно обновляется участвующими сертификационными органами.

List of countries is regularly updated.
Список стран периодически обновляется.

The website is regularly updated with the latest legislation and other news.
Он регулярно пополняется новыми данными о последних законах и других событиях.

The software used by monitoring modems installed on reefers is regularly updated.
Рефрижераторные контейнеры, на которых установлен модем, осуществляющий мониторинг, постоянно обновляется.

The software is regularly updated in the factory.
Версия программы Программное обеспечение регулярно обновляется на заводе.

The working group considered it crucial that States parties ensure this data is regularly updated.
Рабочая группа отметила чрезвычайную важность регулярного обновления этой информации государствами- участниками.

The photo ID catalog is regularly updated and reissued.
Фотоидентификационный каталог регулярно обновляется и перевыпускается.

Governments should, however, ensure that information on the competent authorities is regularly updated.
Однако правительствам следует стремиться к тому, чтобы подобная информация о компетентных учреждениях регулярно обновлялась.

The Commission's website is regularly updated in Arabic and English.
Веб- сайт Комиссии на арабском и английском языках регулярно обновляется.

All United Nations personnel have access to policies and guidelines through the Department website, which is regularly updated.
Через регулярно обновляемый веб- сайт Департамента все сотрудники Организации Объединенных Наций получили доступ к директивным положениям и руководящим принципам.

The library is regularly updated with regular scientific publications of the Institute.
Фонд библиотеки регулярно пополняется очередными научными изданиями института.

We have millions of happy users and Plane Finder is regularly updated with innovative new features.
У нас миллионы счастливых пользователей, и Plane Finder регулярно обновляется новыми инновационными функциями.