Примеры использования Постоянно обновляется на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Эта база данных постоянно обновляется.
Постоянно обновляется сайт министерства;
Содержание вебсайта постоянно обновляется.
Сайт постоянно обновляется, заходите еще!
The site is constantly updating, come again!База данных о ценах постоянно обновляется.
The Price Database continues to be updated.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
обновляется информация
данные обновляютсябаза данных обновляетсяобновляется каждый год
обновляется раз
время от времени обновляться
Больше
Использование с наречиями
регулярно обновляетсяпостоянно обновляетсяпериодически обновлятьсяежегодно обновляетсяавтоматически обновляетсяобновляется ежедневно
часто обновляется
Больше
Использование с глаголами
Данный план постоянно обновляется и расширяется.
This plan is continually updated and expanded.Репертуар театра постоянно обновляется.
The repertoire of the theatre is renewing constantly.Террарии Toolbox постоянно обновляется для больше!
Terraria Toolbox is constantly updated for more!Афиша Мурманской драмы постоянно обновляется.
The playbills of Murmansk Drama are renewing constantly.Раздел постоянно обновляется актуальной музыкой.
The section is constantly updated with current music.Они также имеют хорошие навыки исследования и постоянно обновляется.
They also have good research skills and are always updated.Информация постоянно обновляется в режиме реального времени;
Information is constantly updated in real-time;Программная версия Программная версия постоянно обновляется на фабрике.
The software version is continuously updated in the factory.Маршрут постоянно обновляется при навигации.
В диапазоне FM список станций постоянно обновляется автоматически.
In the FM band the station list is continually updated automatically.Курс постоянно обновляется и его можно найти здесь.
Информация на ресурсе постоянно обновляется, изменяется, редактируется.
Information on the resource is constantly updated, changed, edited.Ассортимент продукции является невероятно большим и постоянно обновляется.
The product range Парк оператора постоянно обновляется самыми новыми самолетами.
Park operator is constantly updated by the newest aircraft.Калькулятор учитывает курсы 80 мировых валют, а вся информация постоянно обновляется.
The converter works with 80 major currencies and all information is continuously updated.Этот список постоянно обновляется на сайте: http:// eoi- tax.
This list is continuously updated on the following website: http://eoi-tax.Содержимое веб сайта« Hoffmann Group» постоянно обновляется и поддерживается.
The content of the"Hoffmann Group" web sites is regularly updated and maintained.Этот календарь постоянно обновляется и адаптируется с учетом последних событий.
This calendar is constantly updated and adapted to recent developments.Кроме того, перечень этих условий постоянно обновляется для каждого конкретного поисковика.
Besides, the list of these conditions is constantly updated for each specific searcher.Этот календарь постоянно обновляется и корректируется с учетом последних изменений.
This calendar is constantly updated and adapted to recent developments.Широкий набор статистических данных по результатам последних 120 спинов постоянно обновляется на мониторе.
A wide range of statistics over the last 120 draws is continuously updated.Информация на сайте постоянно обновляется и всегда актуальна.
The information on this website is continuously updated to reflect the latest developments.Причем она постоянно обновляется, дополняется, соответственно скучно никогда не будет.
And it is constantly updated, supplemented, respectively, will never Вебсайт поддерживается, постоянно обновляется и продолжает совершенствоваться.
Рефрижераторные контейнеры, на которых установлен модем, осуществляющий мониторинг, постоянно обновляется.
The software used by monitoring modems installed on reefers is regularly updated.
