РЕНТГЕНОВСКИХ ЛУЧЕЙ на Английском - Английский перевод

• x-rays
• x-ray
• x rays

Примеры использования Рентгеновских лучей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Теперь вы можете из этой игры рентгеновских лучей.
Now you can from this game of x rays.

Поглощение рентгеновских лучей является важнейшим их свойством в рентгеновской съемке.
Collimation of X-rays is important in radiology.

Не связано с видением с помощью своего рода рентгеновских лучей.
It's not about reading some kind of an X-ray.

Исследователь рентгеновских лучей, автор ряда научных трудов, учебников, изобретений.
Research of X-rays, the author of several scientific papers, books, inventions.

Физика- Макс фон Лауэ-« За открытие дифракции рентгеновских лучей на кристаллах».
Max von Laue discovers the diffraction of x-rays by crystals.

Большая часть энергии взрыва атомной бомбы выделяется в форме рентгеновских лучей.
Most of the energy released by a fission bomb is in the form of x-rays.

Исследовательский проект Уотсона включал в себя использование рентгеновских лучей для инактивации бактериальных вирусов.
Watson's research project involved using X-rays to inactivate bacterial viruses.

Исследована возможность измерения стехиометрии сапфира по рассеянию рентгеновских лучей.
The possibility of sapphire stoichiometry determination by X-ray dispersion measurements was studied.

Также скопление Феникса излучает больше рентгеновских лучей, чем любое другое известное массивное скопление галактик.
The Phoenix Cluster is also producing more X-rays than any other known massive cluster.

Они героически прокладывали путь к эффективному и безопасному применению рентгеновских лучей и радия в медицине.
They were valiant pioneers in the effective and safe use of X-rays and radium in medicine.

Это делается либо визуально с помощью рентгеновских лучей или камеры, либо путем определения веса готовой упаковки.
This is either done visually using an x-ray or camera image or using the final packaged weight.

Занималась исследованиями в кристаллографии, в частности использованием рентгеновских лучей для исследования структуры кристаллов.
Here she worked on crystallography and used X-rays to study the structure of crystals.

Щиты экранирования рентгеновских лучей и держатели источника, для тампонажного, лесозаготовки и промышленные instrumentation.
Shields, x-ray shielding and source holders;for oil-well, logging, and industrial instrumentation.

Очистите его раны, использовать термометр для проверки температуры или рентгеновских лучей, чтобы увидеть, если он сломал кость.
Clean his wounds, use a thermometer to check for fever or x-rays to see if it has broken a bone.

За отправную точку Зоммерфельд посоветовал Бете взять статью Пауля Петера Эвальда 1914 года по дифракции рентгеновских лучей.
As a starting point, Sommerfeld suggested Paul Ewald's 1914 paper on X-ray diffraction in crystals.

Благодаря этим новейшим технологиям доза рентгеновских лучей по сравнению с обычными рентгеновскими лучами полностью минимизирована.
With these latest technologies, the dose of X-rays compared to conventional X-ray is completely minimized.

Листы бериллия используются в рентгеновских детекторах для фильтрации видимого света и пропуска только рентгеновских лучей.
Sheets of beryllium are used in X-ray detectors to filter out visible light and let only X-rays through.

Станкевич;« Взаимодополняемость рассеяния нейтронов и рентгеновских лучей от синхротронов, потенциал синергии между ИБР- 2 и SOLARIS»- В.
Stankiewicz,"Complementarity between neutron and synchrotron X-ray scattering, the potential of the synergy between IBR-2 and SOLARIS" by V.N.

Следующий шаг в замедлении электрона приводит к появлению различных форм солнечных и искусственно генерируемых рентгеновских лучей.
The next step in the slowing down of the electron yields the various forms of solar X rays together with artificially generated X rays.

Перу извлекла многочисленные выгоды из сотрудничества в таких областях, как применение рентгеновских лучей в проектах в области создания инфраструктуры и здравоохранения.
Peru had benefited from cooperation in such areas as the use of X-rays in infrastructure projects and health care.

Отрасль медицины, изучающий диагностических и терапевтических применений лучистой энергии, в том числе рентгеновских лучей и радиоактивных изотопов.
The branch of medicine dealing with the diagnostic and therapeutic applications of radiant energy, including x rays and radioisotopes.

Методом дифракции рентгеновских лучей подтверждено, что при указанных условиях структура гематита и гетита преобразовывается в структуру магнетита.
X-Ray diffraction confirmed that under indicated conditions the structure of hematite and goethite is transformed into magnetite structure.

КТ не заменила обычные рентгеновские лучи, хотя в отличие от рентгеновских лучей, он может изобразить органы многомерно и без наложения.
CT has not replaced conventional X-rays, although unlike X-rays it can depict organs multidimensionally and without superimposition.

Расчет параметров орбит многоэлектронных атомов можно производить, используя значения ионизационных потенциалов и спектры оптических и рентгеновских лучей.
Calculation of parameters of orbits of multielectronic atoms can be made, using values ionization potentials and spectra optical and X-rays.

Они вызывают электромагнитное излучение- от радиоволн до рентгеновских лучей, протонов большой энергии и изменений в межпланетарных солнечных ветрах.
These result in electromagnetic radiation ranging from radio waves to X-rays, high-energy protons and changes in the interplanetary solar winds.

Источник мягких повторяющихся гамма- всплесков является астрономическим объектом, который производит мощные всплески гамма-излучения и рентгеновских лучей с нерегулярной периодичностью.
A soft gamma repeater(SGR) is an astronomical object which emits large bursts of gamma-rays and X-rays at irregular intervals.

С помощью метода дифракции рентгеновских лучей показано, что исходная превращенная руда была представлена, преимущественно, магнетитом и кварцем, а концентрат- магнетитом.
It has been shown by X-ray diffraction method that the initial transformed ore was mainly represented by magnetite and quartz, and the concentrate- by magnetite.

Объект содержит термоядерное топливо, например гидрид лития, а его внешняя оболочка состоит из материала, непроницаемого для рентгеновских лучей, например, свинец или уран- 238.
It contains fusion material, such as lithium deuteride, and its outer layers are a material which is opaque to x-rays, such as lead or uranium-238.

Поскольку плотность и толщина увеличения поли вольфрама, то X экранирования рентгеновских лучей способность вольфрама поли щита коробки для рентгеновских лучей является enhanced.
As the density and the thickness of the tungsten poly increase, the X-ray shielding ability of the tungsten poly shield box for X-ray is enhanced.

В 1951 году вместе с Уильямом Кокраном и Владимиром Вандом Крик участвовал в развитии математической теории дифракции рентгеновских лучей на спиральной молекуле.
In 1951 and 1952, together with William Cochran and Vladimir Vand, Crick assisted in the development of a mathematical theory of X-ray diffraction by a helical molecule.