РЕПЕТИЦИЮ на Английском - Английский перевод

• rehearsal
• rehearsing
• practice
• run-through
• rehearsals

Примеры использования Репетицию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отменяем репетицию!
Cancel the run-through.

Репетицию спектакля отменили.
Drama practice cancelled.

Я иду на репетицию.
I'm going to rehearsal.

Мой клиент проводил репетицию.
My client was rehearsing.

Ты пропустил репетицию хора.
You missed choir practice.

Но репетицию я не понимаю.
But the rehearsal, I don't get.

Мы видели вашу репетицию.
We saw you rehearsing.

А, так ты репетицию группы пропустил?
Oh, you missed band practice,?

Марк, пора на репетицию.
Mark, we have to practice.

Мы начинаем репетицию через 5 минут.
We start rehearsing in five minutes.

Мне нужно закончить репетицию.
I got to finish rehearsing.

Приходите на нашу репетицию сегодня вечером.
Come to our rehearsal tonight.

Мы ждем вас на репетицию.
We're waiting you for the rehearsal.

Прости, что не могу остаться на репетицию.
I'm sorry I can't stay for practice.

Ќадо идти на репетицию.
Okay, no choice, we have to go to rehearsals.

Сейчас мы проведем раунд- репетицию.
We will now conduct a rehearsal round.

Мы сегодня закончили репетицию пораньше.
We finished rehearsal early today.

Сегодня они проводят репетицию.
Tonight they're doing a run-through.

Ладно, останься на репетицию, пожалуйста.
OK, stand by for rehearsals, please.

Я буду проводить репетицию.
I will be conducting the rehearsal.

Знаю, что пропустила репетицию к телемарафону.
I know I missed rehearsal for the telethon.

Ну, меня зовут на репетицию.
Well, they want me back for rehearsals.

Ширли опаздала на репетицию своей свадьбы?
Shirley's late to the rehearsal for her wedding?

Я должен вернуться на репетицию.
But now I need to get back to rehearsals.

Дейзи закончила репетицию и принимала душ.
Daisy had finished rehearsing and was taking a shower.

У нас есть только 30 минут на репетицию.
We only have 30 minutes for rehearsal.

Устроить репетицию или генеральную репетицию.
Do a rehearsal, or a general rehearsal.

Пожалуйста, можно мне прийти на репетицию?
Can I please come to your rehearsals?

Но все равно я должна идти на репетицию спектакля.
But anyway, um, I got to get to play practice.

Директор велел тебе приходить на репетицию.
The warden said you should come to practice.