РЕФРИЖЕРАТОРНЫХ КОНТЕЙНЕРОВ на Английском - Английский перевод

• reefer containers
• of refrigerated containers

Примеры использования Рефрижераторных контейнеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Без рефрижераторных контейнеров, т/ день 3. 9.
Without of reefer containers, t 3.9.

С полной загрузкой рефрижераторных контейнеров, т 9. 8.
With full load of reefer containers, t 9.8.

Обеспечивает оптимальные условия работы рефрижераторных контейнеров.
Provides optimum working conditions of refrigerated containers.

Обслуживание рефрижераторных контейнеров осуществляется по нормо- часам.
The maintenance of reefer containers is based on standard hours in order to.

GCS- компания, специализирующаяся на продаже и сервисе рефрижераторных контейнеров.
GCS: a company specialized in sales and maintenance of reefer containers.

Управление электроснабжением рефрижераторных контейнеров может быть легко обеспечено.
The provision of power supply to reefer containers is also easily managed.

Компания« Globalcontainerservice» занимается продажей холодильных установок для рефрижераторных контейнеров.
Global Container Service is engaged in sales of refrigeration plants for reefers.

Мы предоставляем БУ и новые запчасти для рефрижераторных контейнеров, с разными техническими характеристиками.
We supply both used and brand-new parts for reefer containers with different specifications.

Он представляет собой удаленное средство связи и разработан специально для рефрижераторных контейнеров.
We also sell RMM units which are remote communication tools devised specifically for reefers.

Кроме того, ЮКЖД предоставляет услуги рефрижераторных контейнеров, задействуя по 12 специализированных платформ на поезд.
Besides, SCR provides a reefer container service deploying 12 specialised platforms per train.

Мы уже более 6 лет активно занимаемся продажей и сервисным обслуживанием рефрижераторных контейнеров.
We have more than 6 years of experience in vigorous sales and maintenance of reefer containers.

Мы работаем с ведущими производителями рефрижераторных контейнеров: Thermoking, Carrirer, Daikinи StarCool.
We cooperate with leading manufacturers of reefer containers like Thermoking, Carrirer, Daikin and StarCool.

При перевозке рефрижераторных контейнеров дополнительный расход топлива на ВДГ 28, кг/ день на один контейнер..
In carriage of refrigerated containers the additional consumption of MDO DMC- 28 kg/day per one container..

Если вам необходимо купить запчасти для рефрижераторных контейнеров, обращайтесь по номеру:+ 380( 63) 101- 28- 28 сервис менеджер.
If you need to buy spare parts for reefer containers please contact Pavel at +380(63) 101-28-28.

В наличии более 100 рефрижераторных контейнеров, запчасти для рефконтейнеров любого года выпуска и производителя в наличии и под заказ.
More then 100 reefer containers at our terminal, spare parts for any manufactured reefer in stock and by order.

В нашей компании можно приобрести отдельные запчасти для рефрижераторных контейнеров: испарители, конденсаторы, компрессоры, датчики давления и другие.
We can offer parts for reefers like evaporators, condensers, compressors, pressure sensors, etc.

В компании« Global container service» можно приобрести расходные материалы и, непосредственно, запчасти для рефрижераторных контейнеров любого вида и марки.
Global Container Service offers both consumables and spare parts for reefer containers of all types and brands.

Специалисты компании« Global container service» проводят подключение рефрижераторных контейнеров по всем правилам, соблюдая правила безопасности.
Global Container Service's experts can connect reefers in compliance with all requirements and safety rules.

Уже в ближайшем будущем на Ташкентском механическом заводе начнется производство рефрижераторных контейнеров и секций, ежегодно- до 300 единиц.
In the near future, the Tashkent Mechanical Plant will launch the production of 300 units of refrigerated containers and sections annually.

Кроме продажи рефрижераторных контейнеров и сдачи под аренду, компания« Global container service» предоставляет дополнительную услугу- подключение рефрижераторных контейнеров к сети.
Apart from reefer container sales and rent, Global Container Service can offer an additional service which is connection of reefers to the mains.

Также была построена и введена в эксплуатацию площадка для хранения рефрижераторных контейнеров с возможностью единовременного хранения 180 единиц.
New yard for storage of reefer containers with one-time storage capacity of 180 units was put into operation.

Речь идет о мясной/ рыбной/ молочной продукции и овощах, что свидетельствует о некотором улучшении торговой инфраструктуры например, рефрижераторных контейнеров, складских помещений и транспортных систем.
They include meat/fishery/dairy products and vegetables, which suggests there has been some improvement in trade facilities e.g. refrigerating containers, warehouses and transport networks.

Маршрут" Викинг" используется для перевозок 20- и 40- футовых универсальных контейнеров, контейнеров- цистерн и рефрижераторных контейнеров( 45- футовых контейнеров, если достигнута такая договоренность), а также прицепов и полуприцепов.
Viking" route serves for carriage of 20 and 40 foot universal, tanker and refrigerator containers(45 foot containers if agreed), also trailers with semi-trailers.

На рассмотрение Рабочей группе будет представлен документ ECE/ TRANS/ WP. 11/ 2007/ 3 Ассоциации автомобильного транспорта Нидерландов, в котором WP. 11 просят разъяснить вопрос о применимости СПС в отношении рефрижераторных контейнеров.
The Working Party will have before it document ECE/TRANS/WP.11/2007/3 from the Road Transport Association of the Netherlands requesting clarification from WP.11 on the applicability of the ATP to reefer containers.

Одним из преимуществ компании« Global container service» является круглосуточное сервисное обслуживание рефрижераторных контейнеров и холодильных агрегатов.
One of the advantages offered by Global Container Service is 24/7 maintenance of reefer containers and refrigeration plants.

Мы предлагаем очень конкурентоспособные цены для всех типов сухогрузных контейнеров и 40 Нс рефрижераторных контейнеров из Teveco и Progeco терминалов в Антверпене, Бельгия.
We are in position to offer extremely competitive rates for all type of dry containers and 40hc Reefer containers out of Teveco and Progeco terminals in Antwerp, Belgium.

В архангельском порту находится единственный на Севере контейнерный терминал, включающий в себя открытую площадку площадью 98000 м², где могут храниться 5762 TEUs единовременно, в том числе до 200 рефрижераторных контейнеров и до 2200 контейнеров с опасными грузами.
In Arkhangelsk port is the only container terminal in the North, including the open space area of 98,000 m², which can contain 5762 TEUs at the same time, including up to 200 reefer containers and 2,200 containers with dangerous goods.

Начало 2013 года для RS Container Group ознаменовано покупкой и успешной реализацией новой партии рефрижераторных контейнеров REF containers.
The beginning of year 2013 for RS Container Group is marked by the purchasing and successful implementation of reefer containers REF containers..

В смете расходов на предыдущий период предусматривались ассигнования на приобретение морозильных камер, низкотемпературных холодильников, холодильных камер и рефрижераторных контейнеров, необходимых для хранения большого количества скоропортящихся продуктов.
Provision had been made in the cost estimates for the previous period for the purchase of walk-in type refrigerators, freezers, cold rooms and refrigerated containers needed to store large volumes of perishable foods as shown below.

ГФУ- 134а используется в небольших грузовиках, фургонах и рефрижераторных контейнерах.
HFC-134a is used in small trucks and vans as well as reefer containers.