Примеры использования Рецепт успеха на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Это рецепт успеха.
Изнанка производства как рецепт успеха.
Brewing a Recipe for Success.KASTUDO SLIM- это рецепт успеха!
KATSUDO SLIM is a recipe for success!Меньше- значит больше- рецепт успеха.
Less is more- a recipe for success.Рецепт успеха яркой весны?
The recipe for success Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этот рецепторигинальный рецептмой рецептновый рецептлучшие рецептыпростой рецептвкусный рецептсекретный рецепттрадиционным рецептамотличный рецепт
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
рецепт успеха
рецепт приготовления
рецепт выпечки
идея рецептамножество рецептовколлекции рецептоврецепты блюд
Больше
Таким образом, копируя рецепт успеха….
Thus copying the recipe for success….Бекрич: рецепт успеха- вера в себя и свои цели.
Home Bekric: recipe for success- belief in oneself and one's goals.Смешайте Ваш собственный рецепт успеха….
Его рецепт успеха:« Постоянное внедрение инноваций и напряженная работа».
His recipe for success:"Constant innovation and hard work.Индивидуальные решения как рецепт успеха.
Made-to-measure solutions as a recipe for success.Каков же рецепт успеха в деле эффективной организации работы?
What, then, is the recipe for success in building an efficient operation?Это мощное сочетание и есть рецепт успеха.
That powerful combination is a recipe for success.Причем рецепт успеха, считали многие, оказался совсем прост.
Moreover, many considered that the prescription for success was quite simple.Единство правящей коалиции- рецепт успеха.
Home Unity of the ruling coalition- recipe for success.Рецепт успеха фермера очень прост, но об этом вы узнаете из нашего интервью.
Farmer's recipe for success is quite simple, but you will find more about it in the following interview.Единство правящей коалиции- рецепт успеха.
In the Focus Unity of the ruling coalition- recipe for success.Рецепт успеха: особенный подход и высокая мотивация сотрудников с ноу-хау в управлении.
The recipe for success: a special approach and highly motivated employees with extensive control know-how.К счастью для Тома у Линетт был рецепт успеха.
Luckily Рецепт успеха заключается в привлекательном, ярком и динамичном изображении, простом и понятном интерфейсе.
The recipe for success is an attractive, bright and dynamic image as well as a simple and intuitive interface.Хотя надо еще многое переварить, но рецепт успеха складывается такой: ешьте суши, собирайте тарелки и бросайте их во врага.
Though there's lots more to digest, the recipe for success is simple: eat sushi, stack plates and dish them out at your opponent until there's one left standing.Рецепт успеха простой: нужно не бояться выходить из зоны комфорта и сконцентрироваться на выполнении поставленных перед вами задач.
The recipe for success is simple: don't be afraid to leave your comfort zone and concentrate on meeting the objectives set Играть бесплатно в слот- машину выгодно, так вы заранее сможете построить и применить авторскую тактику,найти рецепт успеха.
It is profitable to play the slot machine Наш рецепт успеха простой: мы сочетаем опыт и умение нашего Центра по исследованию и развитию с интеграцией технологий мирового значения.
Our recipe for success is simple: we combine the experience and skill of our research and development centre with world-renowned integration technologies.Мы хотим предложить нашим покупателям широкий спектр продукции, из которой они смогут создать свой стиль, отражающий их индивидуальность,создавая собственный рецепт успеха, как в девизе компании« Diesel- для успеха в жизни»,- считают представители бренда.
We would like to offer our customers wide range Борис Колесников: Рецепт успеха для Украины- мир и новая Конституция, которая обеспечит по-настоящему эффективное государственное управление.
Borys Kolesnikov: The recipe for success Рецепт успеха этой международной встречи был доказан еще раз при помощи презентации инновационной продукции, связанной с санитарными приложениями.
The recipe for success of this international meeting point has proven to be once again the presentation of innovative products related to both Sanitary and Plumbing applications.Рецепт успеха известен: губернаторы, генералы промышленности и просто генералы, немного мелких партий, немного творческой интеллигенции, много денег и много эфирного времени".
The recipe of success is well known: take governors, industrialists, army generals, a few small parties, a handful Рецепт успеха включает в себя наличие четко определенных прав владения и прав пользования, благое управление, закрепление конкретных функций за различными вовлеченными сторонами, партнерства, услуги по развитию бизнеса, наличие посредников и брокеров, прозрачность и подотчетность, согласованность целей и ожиданий, систему сдержек и противовесов, а также уважение к различным ценностям и готовность к переменам.
Ingredients for success include the clarity of tenure and rights, good governance, spelling out the roles of stakeholders, partnerships, business development services, intermediaries and brokers, transparency and accountability, agreed goals and expectations, checks and balances, and respect Рецепты успеха: практическое руководство об участии общественности.
A Recipe for Success: Cookbook on Public Participation.Нашим рецептом успеха является эффективное распределение ролей.
Our recipe for success is an effective division of roles.
