РТУТНЫЕ на Английском - Английский перевод

• mercury
• hg

Примеры использования Ртутные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ртутные отходы.
Mercury wastes.

Статья 11: Ртутные отходы.
Article 11: Mercury wastes.

Ртутные отходы" означают.
Mercury waste" means.

Отходы асбеста и ртутные отходы.
Asbestos wastes and mercury wastes.

Ртутные поплавковые переключатели.
Mercury Float Switches.

Электронные таймеры, ртутные переключатели.
Electronic timers, mercury switches.

Ртутные температурные переключатели.
Mercury Temperature Switches.

Элементарную ртуть и ртутные соединения;
Elemental mercury and mercury compounds;

Ртутные отходы статья 13 проекта текста.
Mercury wastes article 13 of the draft text.

Профессиональные ртутные термометры или барометры.
Professional mercury thermometers or barometers.

Ртутные тела, мелькающие в зеленых тенях.
Quicksilver bodies flickering under green shadows.

Содержащие ртуть или ртутные соединения; или.
Containing mercury or mercury compounds; or.

Ртутные отходы статья 13 раздела H проекта текста.
Mercury wastes section H, article 13, of the draft text.

Бис.[ Несмотря на пункт 1,]" ртутные отходы" означают.
Bis[Notwithstanding paragraph 1,] mercury waste means.

Ртутные лампы являются разновидностью газоразрядных ламп.
Mercury-bearing lamps are a type of cold-cathode fluorescent lamps.

Укрепление потенциала портовых властей регулировать ртутные отходы.
Strengthen capacity of port authorities to regulate mercury waste.

Ртутные тонометры- золотой стандарт в измерении артериального давления.
Mercury blood pressure- the gold standard in blood pressure.

Вещества или предметы, содержащие ртуть или ртутные соединения; и.
Substances or objects containing mercury or mercury compounds; and.

Ртутные тонометры не поставляются в США, Европу и скандинавские страны.
Mercury sphygmomanometers are not available in USA, Europe and Scandinavia.

Согласно этому определению ртутные отходы означают вещества или предметы.
According to that definition, mercury wastes means substances or objects.

Отходы, содержащие металлическую ртуть и некоторые ртутные соединения и смеси.
Waste containing metallic mercury and certain mercury compounds and mixtures.

Элементарная ртуть и неорганические ртутные соединения: аспекты человеческого здоровья.
Elemental Mercury and Inorganic Mercury Compounds: Human Health Aspects.

Ртутные температурные переключатели работают тихо и могут выдерживать высокую индуктивную нагрузку.
A mercury temperature switch can handle a high inductive load, and has a quiet operation.

Эти альтернативные продукты так же точны, как и ртутные барометры, и, как правило, имеют более низкую цену.
These alternative products are just as accurate as the mercury barometer and are generally less expensive.

Существуют и другие дополнительные независимые технологические варианты, позволяющие уменьшить ртутные выбросы в результате КМДЗ.
There are other more technology independent options that could decrease the Hg emissions from ASGM.

Ртуть, содержащаяся в геологических материалах, высвобождающих ртутные пары в атмосферу в результате естественных процессов.
Hg in geological materials that release Hg vapor to the atmosphere through natural processes.

Ртутные лампы должны быть соответствующим образом упакованы и направлены на специализированные объекты по рекуперации ртути.
The mercury lamps should be properly packaged and sent to specialized mercury recovery facilities.

Свинцово- цинковые руды обнаружены почти повсеместно, имеются ртутные, сурьмяные, золоторудные, оловорудные месторождения.
Lead and zinc ore has been discovered in almost all regions, and deposits of mercury, tungsten, tin and gold have also been found.

Через ртутные пары пропускается электрический ток, возбуждающий атомы ртути и заставляющий их испускать ультрафиолетовое излучение.
An electrical current is passed through the mercury vapor, which excites the mercury atoms causing them to give off ultraviolet light.

Ряд типов аккумуляторов содержат ртуть, в том числе оксидно- ртутные, серебряно- цинковые, воздушно- цинковые и щелочные аккумуляторы.
A number of types of batteries contain mercury, including mercuric oxide, silver oxide, zinc air and alkaline batteries.