РЫЧАГОМ на Английском - Английский перевод

• lever
• arm
• tool
• instrument
• levers
• the leverage

Примеры использования Рычагом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так что является рычагом?
What is the lever?

Shockcord талии с рычагом крепятся.
Shockcord waist with toggle fasten.

Это может быть нашим рычагом.
That could be our leverage.

Головка с рычагом под большой палец одходит.
Pumphead with thumblock lever system.

Этот инструмент снабжен рычагом изменения режима.
This tool has an mode change lever.

Шлем с одним рычагом управления двигателя.
Helm with single lever engine controls.

С рычагом и дополнительной кнопкой для надежной.
With lever and additional button for.

Оси 4, соединяющей тарель 2 с рычагом 3;
Axis 4 connecting poppet valve 2 with lever 3;

Специальным рычагом можно опрокинуть борт прицепа.
Special lever can overturn a trailer's board.

Часто он становится мощным мотивирующим рычагом.
Often, it becomes a powerful motivating lever.

HST оборудована рычагом, присоединенным к задней оси.
HST is equipped with a lever, connected to the rear axle.

Теперь установите затвор параллельно с рычагом.
Then set the sluice door parallel to the lever.

Клапаны оборудованные рычагом ручного затвора.
KARMAT backwater valves are equipped with a manual closure lever.

Автомат для сварки под флюсом с двойным волочащимся рычагом.
Submerged-arc welding automat with double drag arm.

Для инструментов с рычагом выключения фиксации сдвижного типа Рис. 9.
For tools with slide type lock-off lever Fig. 9.

Оба тормоза( R+ L) работают с одним тормозным рычагом.
Both brakes(R+L) are operated with one single brake lever.

Клапаны KARMAT оборудованны рычагом ручного затвора.
KARMAT backwater valves are equipped with a manual closure lever.

Возможно ты мне понадобишься, и Джош послужит замечательным рычагом.
I may need you, and Joshua serves as wonderful leverage.

Лишение свободы становится основным рычагом для захвата бизнеса.
Imprisonment becomes major lever for business seizure.

Ручное управление рычагом двойного направленного конвейерной ленты.
Manual lever control of the dual directional conveyor belt.

Обратные клапаны KARMAT оборудованные рычагом ручного затвора.
KARMAT backwater valves are equipped with a manual closure lever.

Управляющие валы от клапанов присоедины механизмом с рычагом.
Control shafts of butterfl y valves are coupled by compound levers.

Или головка DualHead 2. с рычагом под большой палец матовый черный.
Or DualHead 2.0 pumphead with thumblock lever matt black version.

Он измеряет расстояния между, качающимся рычагом и клапаном.
It-it like changes the distance between the, rocker arm and the valve stems.

Давление нагнетается рычагом, который приводится в движение продавцом.
Pressure is generated manually by the salesperson using a lever.

С рычагом операции под рукой, простой регулирование расхода возможно.
With lever operation at hand, simple flow rate adjustment possible.

Затяните нижний винт( U) между рычагом переключения передач и угловым соединением.
Tighten the lower screw(U) between the gear lever and.

Сборочный магнит HM2 с ручкой посередине и с боковым отжимным рычагом.
BGW-Magnetic holder HM2, centralized handle with fixing levers on the sides.

Любовь, семья… могут быть куда более весомым рычагом, нежели страх, агент Ханна.
Love, family… turned out to be much stronger persuaders than fear, Agent Hanna.

Управляя рычагом распределителя, проверить правильность работы разгрузочного механизма.
Controlling manifold lever, check if unloading mechanism operates correctly.