Примеры использования Свожу на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я свожу тебя.
Что ж, я вас свожу.
Well, erm, I will take you.Я свожу ее на обед.
I will take her to lunch.Идет, свожу его туда.
Я свожу тебя куда-нибудь.
I will take you out.
Люди также переводят
Я наверняка тебя свожу с ума.
Я свожу людей вместе.
Как-нибудь свожу вас туда.
I will take you there sometime.Я свожу вас в КучИна.
I will take you to Cucina.Если не возражаете, я свожу ее.
If it's okay, I will take her.Я свожу ее выпить кофе.
I'm taking her to coffee.Я обещаю, я свожу тебя в Пассаж.
I promise I will take you to the arcade.Я свожу тебя в церковь.
I will take you to church.В понедельник я свожу тебя в кино.
I will take you to the cinema on Monday.Я свожу тебя куда-нибудь.
I will take you somewhere.Не волнуйся. Я свожу тебя в другой раз.
Don't worry. I will take you another time.Я свожу тебя в Пассаж.
I will take you to the arcade.Я обещал маме, что свожу ее на концерт.
И этим свожу с ума мою соседку.
I drive my flatmate mad.Я свожу вместе творческих людей.
I bring creative people together.Перед отъездом я свожу тебя к моему брату.
Before you go I will take you to my brother.Я свожу тебя позавтракать.
I will take you to breakfast.Когда мы долетим до Земли, я свожу вас туда.
When we get to Earth, I will take you there.Я свожу тебя на крестины.
I am taking you to a baptism party.Я живу только ради тебя, но я свожу тебя с ума.
I live because of you, but I drive you crazy.Я свожу вас куда-нибудь развлечься.
I will take you somewhere fun.Позднее я свожу вас на ужин вместе с Майком.
I will take you and mike out for dinner later.Я свожу тебя в лучший ресторан города.
I'm taking you to the best place in town.Обещал жене, что свожу ее на пляж.
Я свожу тебя за покупками?
I will take you shopping. You wanna go shopping?
