СВЯТЕЙШИЙ на Английском - Английский перевод

• holy
• holiness
• holiest

Примеры использования Святейший на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, Святейший.
Yes, Holiness.

Именно так, Святейший.
Exactly so, Holiness.

Нет, Святейший.
No, Holiness.

Оно хорошее, Святейший.
It is good, Holiness.

Палестина, Святейший Престол.
Holy See, Palestine.

Святейший из святых..
The holy of the holies.

Но помилуй нас, Господь святейший.
But spare us, Lord most holy.

Спаситель наш Святейший и Милосердный.
Most holy and merciful savior.

Автор: Святейший Патриарх Кирилл.
Ğвтор: Svyateyshiy Patriarh Kirill.

Святейший Тринадцатый доклад 31 мая 1994 года 2.
Holy See Thirteenth report 31 May 1994 2.

Кирибати, Малайзия, Святейший Престол, Португалия.
Holy See, Kiribati, Malaysia, Portugal.

В качестве наблюдателя присутствовал Святейший Престол.
The Holy See participated as observer.

Святейший Синод в истории российской государственности».
Holy Synod of the Russian Church Abroad.

Он носил титул" Самый кайфовый, святейший и обожаемый.
His title was"Most High And Holy Worship.

Простите меня, Святейший, но сам Господь говорит нам.
Forgive me, Holiness, but God himself tells us.

Наблюдателями был также представлен Святейший Престол.
The Holy See was also represented by observers.

Кирилл, Святейший Патриарх Московский и всея Руси.
His Holiness Kirill, Patriarch of Moscow and All Russia.

Наблюдателем был также представлен Святейший Престол.
The Holy See was also represented by an observer.

Кирибати, Малайзия, Самоа, Святейший Австрия, Бельгия, Дания.
Holy See, Kiribati, Malaysia, Austria, Belgium, Denmark.

Святейший Одиннадцатый доклад 31 мая 1990 года 25 января 1993 года.
Holy See Eleventh report 31 May 1990 25 January 1993.

В работе сессии в качестве наблюдателя также участвовал Святейший Престол.
The Holy See also participated as an observer.

Греческая православная церковь- Святейший Синод противостоящих.
Old Calendar Orthodox Church of Greece- Holy Synod in Resistance.

Святейший ПрестолПоправки, ранее опубликованные в документе A/ AC. 254/ L. 31.
Holy See Amendments previously issued in document A/AC.254/L.31.

На первых кадрах: Президентская библиотека представляет Святейший Синод.
At the first shots: The Presidential Library is represented by the Holy Synod.

Святейший ПрестолПоправки, изданные ранее в документе ААС. 254/ L. 32 и Аdd. 1.
Holy See Amendments previously issued in document A/AC.254/L.32 and Add.1.

В работе сессии в качестве наблюдателя участвовал также Святейший Престол.
The Holy See and Palestine also participated in the session as observers.

Святейший Синод в системе высших и центральных государственных учреждений пореформенной России.
Holy Synode in System of High and Central State Institution of Russa after Reform.

Венеция сделает все, что в ее силах, чтобы обеспечить этот крестовый поход, Святейший.
Venice will do everything in its power to be behind this Crusade, Holiness.

Причина довольно деликатная, Святейший, но вопрос такого рода не может и дальше оставаться без внимания.
It's a matter of delicacy, Holiness, but a matter that can no longer go unattended.

Святейший Отец поблагодарил также мастера- скульптора хачкаров Артема, специально в этой связи приехавшего из Армении.
His Holiness also expressed his appreciation to the sculptor, Artyom, who had come from Armenia on the occasion.