СЕЛЬСКИМ на Английском - Английский перевод

• rural
• village
• agricultural
• agriculture
• farm
• countryside
• farming

Примеры использования Сельским на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рабочая группа по сельским женщинам.
Working group on rural women.

Дары леса часто жизненно необходимы сельским общинам.
Rural communities often need forest products to survive.

Яйцо должно быть сельским и хорошо проверенным.
The egg must be rural and well-tested.

Ты раньше не работала сельским врачом?
You like working as a county doctor?

Пакет hemlevererat с сельским почтальоном.
Package hemlevererat with the rural postman.

Демографические данные по сельским районам.
Demographic data on rural areas.

Комплексный подход к сельским проектам энергоснабжения.
Integrated approach to rural energy projects.

Присуждение пятой Премии сельским женщинам.
Award of the fifth Rural Women's Prize.

ФАО помогает сельским общинам справиться с конфликтами.
FAO supports rural communities in coping with conflict.

В то же время, многим другим сельским населенным.
At the same time, many other rural.

Статистика также приводит сведения по аборигенным и сельским женщинам.
The statistics also gave details for Aboriginal and rural women.

Вот и приходится выживать сельским спортсменам.
Here also rural athletes should survive.

О налогах и сборах, уплачиваемых промышленностью и сельским хозяйством».
Agriculture and Food Sectors and the Economy.

Казпочта вручила велосипеды сельским и городским почтальонам.
Kazpochta handed bikes to rural and urban postmen.

Бунгало традиционно ассоциируется с сельским жилищем.
The bungalow is traditionally associated with a rural dwelling.

Маленькая Даша хочет помочь сельским детям выучить азбуку.
Little Dora wants to help rural children learn the alphabet.

Современная белая кухня LINE в сочетании с сельским дубом.
The modern white LINE kitchen in composition with rural oak.

Следует признать данные по сельским котельным недостаточно надежными.
Information on rural boiler-houses is viewed as not very reliable.

Отправить письма и пакеты из дома с сельским почтальоном.
Send letters and packages from home with the rural postman.

Там довольно большой разрыв в оплате труда между банковским служащим и сельским.
There is a great difference in pay between banks and farms.

Итальянский стиль сливается воедино с сельским образом жизни.
The Italian way of life melds with rural self assurance.

В настоящее время он управляется сельским советом, состоящим из 5 чиновников.
Since then it is governed by a village council that has five seats.

Экскурсия для тех, кто увлекается этнографией или" сельским" туризмом.
The trip is excellent for ethnography and rural tourism enthusiasts.

Фермером, лесозаготовителем, туристом, сельским или городским жителем.
Farmer, timber logger, tourist, village or city resident.

В 1797 году стал сельским священником бедного прихода у озера Пацкуаро к западу от Мехико.
In 1799, he became priest at the village Våle in Re, Vestfold.

Существует мобильность в отношениях между сельским и городским рынками рабочей силы.
Mobility between the rural and urban labour markets also exists.

Прошли времена деревенской кухни с ее ностальгическим сельским очарованием.
Gone are the days of the quaint country kitchen with its nostalgic rustic charm.

Его отец был сельским священником и происходил родом с Пелопоннеса Лакония.
His father was a priest in the village, with descent from the Laconia.

Сельским жителям оказывают помощь 4 амбулаторий, 59 фельдшерско- акушерских пунктов.
Rural residents are assisted by 4 dispensaries, 59 feldsher-midwife points.

СМАРТ ЭНЕРДЖИ» подарила сельским школьникам волшебство классической музыки.
SMART ENERGY has presented village school students with the magic of classical music.