СЕРВИСНОМ ЦЕНТРЕ на Английском - Английский перевод

• service center
• service centre
• customer centre

Примеры использования Сервисном центре на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бронирование в сервисном центре.
Booking at the service centre.

Ремонт инструмента должен выполняться в сервисном центре Hilti.
The tool should be repaired at a Hilti service center.

Установка в сервисном центре AL- KO.
Installation at your AL-KO customer centre.

Торопитесь ремонтировать свой iPhone в сервисном центре Avirtel- ул.
Visit Avirtel Service Center in Baku, M. Araz str.

Качественно перепрошить телефон вы сможете только в сервисном центре.
Professional high quality flashing you can find in service center.

Приобрести промо- код Вы можете в сервисном центре" AUTOPAPA.
You can get a promotional code in the service center AUTOPAPA and its price is 2 GEL.

Это может быть сделано только в специально оборудованном сервисном центре.
This only can be done by a properly qualified service facility.

Ремонтируйте прибор в авторизованном сервисном центре Philips.
Take it to an authorized Philips service center for repair.

Все ремонтные работы должны производиться только в уполномоченном сервисном центре.
Repairs should only be done by authorized service centers.

Вся такая работа должна быть проведена в сервисном центре DOLMAR.
All such work must be carried out by a DOLMAR service centre.

О ремонте экрана в нашем сервисном центре BlackBerry вы можете прочитать на страницах.
On screen repair in our service center BlackBerry you can read pages.

Неисправные выключатели должны заменяться в сервисном центре Hilti.
Damaged or faulty switches must be replaced at a Hilti service center.

Замена разъема зарядки телефона в сервисном центре поможет решить проблему.
To solve this problem you need to replace phone charging connector in the service center.

Организуйте обслуживание огнетушителя лодки в сервисном центре.
Arrange servicing for the boat's fire extinguisher at an authorised service provider.

Укажите данные для входа в систему MAGIX( Login) в сервисном центре и щелкните мышкой по" Далее.
Enter your MAGIX Login details in the Service Center and click on"Continue.

Какие программные решения для бухгалтерского учета в сервисном центре есть на рынке?
What software solutions for accounting in the service center are on the market?

Заполните все поля и приступайте к автоматизации бухгалтерского учета в Вашем сервисном центре.
Fill in all the fields and start accounting automation at your service center.

Диагностика в нашем сервисном центре бесплатная, при условии что ремонт будет выполняться у нас.
Diagnostics in our service center is free, provided that repairs are carried out with us.

На сайте Rubex Group появилась информация о нашем действующем сервисном центре.
The information about our active Service Center was placed on the Rubex Group website.

Кроме того, выполняйте калибровку прибора в авторизованном сервисном центре компании Proceq один раз в год.
In addition, have the device calibrated by an authorized Proceq Service Center once a year.

Эта услуга предоставляется исключительно нашими мастерами в головном сервисном центре.
This service is exclusively carried out by our master craftsmen ship in our headquarters service centre.

Ремонт должен производиться только в сервисном центре, адрес которого указан в гарантийном талоне.
The repairs can only be carried out in the service centre the address of which is stated in the guarantee card.

Проведут проверку и настройку не только на объекте заказчика, но и в сервисном центре Альфа Лаваль.
Perform calibration on site but also at Alfa Laval service centres.

По желанию мы предложим, кроме того, фундаментальные курсы обучения на вашем предприятии или в нашем сервисном центре.
On request, we can also arrange in-depth training at your location or at our customer centre.

Новый фильтр можно приобрести в точках продаж техники Philips или в сервисном центре Philips.
You can purchase a new filter at your Philips dealer or at a Philips service centre.

Для получения дополнительных сведений о ближайшем сервисном центре компании ViewSonic обращайтесь в компанию ViewSonic.
For additional information or the name of the nearest ViewSonic service center, contact ViewSonic.

Все работы по обслуживанию и ремонту должны выполняться только в авторизованном сервисном центре Electrolux.
All servicing and repairs must be performed by an authorized Electrolux service centre.

Если часы прошли техобслуживание в официальном сервисном центре TAG Heuer, действие их гарантии продлевается на один год.
All watches maintainted by an official TAG Heuer service center have a one-year extension warranty.

Новый фильтр( номер по каталогу 4222 459 45326) можно заказать в местной торговой организации Philips или в сервисном центре Philips.
You can purchase a new filter(order number 4222 459 45326) at your Philips dealer or at a Philips service centre.

В нашем круглосуточном централизованном сервисном центре можно за несколько секунд запросить необходимые газы.
With our around-the-clock centralised service centre, you're only seconds away from requesting the gases you need.