СКОНЦЕНТРИРОВАН на Английском - Английский перевод

• focuses
• concentrated
• focused
• focus
• concentrates
• concentrate

Примеры использования Сконцентрирован на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, ты стал сконцентрирован.
Yeah, you're focused.

До сегодняшнего дня ты был сконцентрирован.
Until today, you had focus.

Ты не был сконцентрирован.
You weren't concentrating.

Я сконцентрирован на важных вещах.
I concentrate on the important things.

ДиНоззо- сконцентрирован.
Professional; DiNozzo: focused.

Я сконцентрирован на ближайших 20 годах.
I'm focused on the next 20 years.

Я был так сконцентрирован на животе.
I was so focused on the abdomen.

Но сконцентрирован на задании, что было хорошим советом.
But focused on the task, which was good advice.

Данный предмет сконцентрирован на финансовых деривативах.
This course focuses on financial derivatives.

Чтобы выполнять свои обязанности, я должен быть сконцентрирован.
Because to do this, I have to be focused.

Я был так сконцентрирован на выстреле что не видел этого.
I was so focused on the shooting that I didn't see this.

Но эта сделка действительна до тех пор пока ты сконцентрирован.
But this deal is only good if you stay focused.

На данный момент Тило сконцентрирован исключительно на Лакримозе.
For the moment, Wolff's focus is squarely on Lacrimosa.

Пятичасовой полет Малькольма Карпентера был сконцентрирован на науке.
The focus of Carpenter's five-hour mission was on science.

Он будет более сконцентрирован, потому что ему нужно остаться не пойманным.
He's more fixated because his needs went unmet.

Например, страховой и банковский бизнес сконцентрирован в Лондоне.
Insurance and banking businesses, for example, have clustered in London.

Рост населения попрежнему сконцентрирован в странах с наибольшей численностью населения.
Population growth remains concentrated in the populous countries.

Весь абсолютный потенциал космической реальности сконцентрирован в Раю.
All absolute potential for cosmic reality is concentrated in Paradise.

Этот тип сбора отзывов сконцентрирован на оценке сотрудника с разных сторон.
This type of feedback is focused on employee assessment from multiple perspectives.

Уделите больше внимания Лондону и везде, где еще сконцентрирован контроль.
Pay special attention to London and everywhere else that the control is concentrated.

Просто необходимо, чтобы ваш ум был сконцентрирован для правильного решения проблемы.
It is vital that your mind is concentrated to deal with the obstacle in a proper way.

Первый этап Программы сконцентрирован на общине рома, находящейся в неблагоприятном положении.
The first stage of the programme is focused on the disadvantaged Roma community.

Дизайн сайтов с минимальной структурой сконцентрирован на одном- единственном главном элементе.
Website design with minimal structure is concentrated on the only one main element.

Региональный портал сконцентрирован на определенном географическом сегменте например, Yandex.
Regional portals are concentrated on a certain geographical segment for example, Yandex.

Могут быть и фантастические существа, но сюжет все равно сконцентрирован на людях, их отношениях, достижениях, переживаниях и проблемах.
There may be fantastic creatures, but the story still focuses on people, their relationships, achievements, experiences and problems.

Анализ сконцентрирован на том, что делать, проектирование сконцентрировано на том, как это делать.
Analysis focuses on what to do, design focuses on how to do it.

Интерес у продавцов был в основном сконцентрирован на бумагах со сроками погашения до 10 лет.
The seller's interests were mainly concentrated in securities of up to 10 years.

Предмет сконцентрирован на прагматических выводах корпоративного раскрытия и не раскрытия информации.
The course focuses on the pragmatic implications of corporate disclosures and nondisclosures.

Процесс рассмотрения будет сконцентрирован на конкретных тематических вопросах, определенных Сторонами;
The review shall focus on specific thematic issues identified by Parties.

Их проект сконцентрирован на повышение осведомленности и занятости людей с ограниченными возможностями.
Its projects concentrate on raising awareness about and the activities of people with disabilities.