FIXATED на Русском - Русский перевод

• зациклена
• зациклился
• зафиксировано
• fixated
• зациклен

Примеры использования Fixated на Английском языке и их переводы на Русский язык

Some might say"Fixated.
Я бы сказал" зациклена.

Tyler was fixated on strangulation.
Тайлер был зациклен на удушении.

I-I remember Kitty being fixated.
Я помню, Китти была зациклена.

You seem fixated on this bridge.
Похоже, ты зациклился на этом мосте.

That and the, uh, the air marshal was fixated on her.
Это и то, что маршал авиации был зациклен на ней.

You fixated on the tattoo on her wrist.
Ты присмотрелся к тату на запястье.

Roomful of people fixated on murder.
Комната, битком набита людьми, зацикленными на убийстве.

He seems fixated on the fact that I have a colleague.
Он почему-то зациклился на том, что у меня есть коллега.

That's likely why she fixated on aliens.
Скорее всего именно поэтому она зациклилась на пришельцах.

He's more fixated because his needs went unmet.
Он будет более сконцентрирован, потому что ему нужно остаться не пойманным.

Listen to the band's previously revealed song"Fixated On Devastation.
По ссылке слушайте ранее опубликованную группой песню" Fixated On Devastation.

You're just a bit fixated on people's appearances.
Ты просто немного зациклился на внешности.

In that experiment, on days 14 and 16 of incubation 9 embryos were identified out of 20 fixated eggs.
В рамках этого эксперимента на 14- й и 16- й дни инкубационного периода из 20 зафиксированных яиц в девяти были обнаружены эмбрионы.

Tyler, he was fixated on his penis from the get-go.
Вот Тайлер с пеленок был сконцентрирован на своем пенисе.

The claim is presented to product defect which was fixated during the moment of sale.
Претензия предъявляется к дефекту товара, который был зафиксирован в момент продажи.

The song called"Fixated On Devastation" can be listened to above.
С композицией под названием" Fixated On Devastation" можно ознакомиться выше.

Because when the app didn't sell on their schedule, they fixated on my previous projects.
Потому что, когда приложение не продали, как было запланировано, они зациклились на моих прошлых проектах.

All the soldiers' eyes fixated on the crystals as they swallowed reflexively.
Как только взгляды солдат сфокусировались на них, все вояки инстинктивно глотнули слюну.

Follow the link to check out the band's previously unleashed video"Panic Amongst The Herd" and song"Fixated On Devastation.
По ссылке знакомимся с ранее опубликованными группой видео" Panic Amongst The Herd" и песней" Fixated On Devastation.

My father was… Fixated. Everything he did.
Отец был зациклен… все, что он делал, все было подчинено одной цели.

While the cheerleaders perform their half-time routine to"On Broadway", Lester becomes increasingly fixated on Angela.
В то время, как остальные болельщики исполняют свое выступление в перерыве между таймами под музыку On Broadway( англ.) русск., Лестер больше сосредоточен на Анджеле.

The unsub is a white male fixated on young African-American girls.
Субъект- белый мужчина, помешанный на маленьких афроамериканках.

The cells that in medical sciences and especially in histology are known as tissue macrophages are the same mysterious monocytes, fixated unto various tissues of our body.
То, что в медицинской науке, особенно гистологии, называют тканевыми макрофагами- это и есть те же таинственные моноциты, фиксированные в различных тканях организма.

The lead investigator initially fixated on the man who discovered the body.
Инспектор первоначально заподозрил человека, который нашел тело.

I was so fixated on the man I wanted you to become that I missed the boy you still are.
Я была так зациклена на мужчине, которым я представляла тебя в будущем, что все еще скучаю по мальчишке, такому, каков ты сейчас.

You exceeded speed-limit and it was fixated by radar, but you don't know about it?
Вы превысили скорость и это было зафиксировано радаром, но вы об этом не знаете?

The girl was fixated on Turner, worshiped the ground that he walked on, but it was totally one sided.
Девушка была зациклена на Тернере, молилась на землю, по которой он ходил, но это было полностью односторонним.

Exhaustion because of contact with people is due to one's attention having been fixated upon certain people while his attention, he felt, ought to be on other people.
Утомление от контакта с людьми происходит из-за того, что внимание человека было зафиксировано на определенных людях, в то время как он чувствовал, что оно должно быть направлено на других людей.

What they found was while men fixated on the woman's breasts in each photo, they selected the images where the woman had a 0.7 WHR as most attractive, regardless of breast size.
Исследователи обнаружили, что, хотя при просмотре взгляд мужчин фиксировался на груди женщины, в качестве наиболее привлекательных испытуемые выбрали изображения, на которых женщина имела соотношение талии и бедер, 7 независимо от размера груди.

As Sub Pop's Jonathan Poneman noted,"Seattle was a perfect example of a secondary city with an active music scene that was completely ignored by an American media fixated on Los Angeles and New York.
Как отмечал сооснователь Sub Pop Джонатан Поунмэн:« Сиэтл был прекрасным примером периферийного города с активной музыкальной сценой, которая была полностью проигнорирована американскими СМИ, зацикленными на Лос-Анджелесе и Нью-Йорке».