СЛЕДУЮЩИЕ НЕОФИЦИАЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• following informal
• next informal

Примеры использования Следующие неофициальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Провел также следующие неофициальные брифинги.
Also held the following informal briefings.

Исполнительный совет провел следующие неофициальные встречи.
The Executive Board held the following informal meetings.

Созданы следующие неофициальные группы.
The following informal groups have been consituted.

Исполнительный совет провел следующие неофициальные заседания.
The Executive Board held the following informal meetings.

Были созданы следующие неофициальные группы.
The following informal groups have been constituted.

Провел следующие неофициальные брифинги и консультации.
Held the following informal briefings and consultations.

Были добавлены следующие неофициальные документы.
The following informal documents were added.

Исполнительный совет провел также следующие неофициальные консультации.
The Executive Board held the following informal consultations.

Были добавлены следующие неофициальные документы.
Addition of the following informal documents.

Провел следующие неофициальные брифинги, консультации и специальные мероприятия.
Held the following informal briefings, consultations and special events.

Были проведены следующие неофициальные консультации.
The following informal consultations were held.

Исполнительный совет провел следующие неофициальные совещания.
The Executive Board held the following informal meetings.

Состоялись следующие неофициальные брифинги/ консультации.
The following informal briefings/consultations were held.

В повестку дня были добавлены следующие неофициальные документы.
The following informal documents were added to the agenda.

Состоялись следующие неофициальные брифинги и параллельные мероприятия.
The following informal briefings and side events took place.

В распоряжении женщин имеются следующие неофициальные каналы получения кредита.
Following informal channels of credit are open for women.

Состоялись следующие неофициальные брифинги, тематические обсуждения и параллельные мероприятия.
The following informal briefings, thematic discussions and side events took place.

Участникам были также представлены следующие неофициальные рабочие документы.
The following informal working documents were also made available to the participants.

Следующие неофициальные консультации состоятся в среду, 5 декабря, в 15 ч. 00 м. в зале заседаний 1.
The next informal consultations will be held on Wednesday, 5 December, at 3 p.m. in Conference Room 1.

Соответственно под председательством Мексики были проведены следующие неофициальные пленарные заседания.
Consequently under the presidency of Mexico, the following informal plenary meetings were held.

Следующие неофициальные документы должны быть представлены непосредственно Группе WP. 15 и Комитету экспертов МПОГ на их сессиях в мае 2008 года: INF. 8 и INF. 22.
The following informal documents should be submitted directly to WP.15 and to the RID Committee of Experts at their May 2008 sessions: INF.8 and INF.22.

На своей сорок четвертой сессии в целях подготовки предложений по совершенствованию методов своей работы Комитет постановил создать следующие неофициальные рабочие группы.
At its forty-fourth session, in order to prepare proposals to improve its methods of work, the Committee decided to establish the following informal working groups.

Участники совещания постановили запланировать следующую неофициальную консультацию на 6 июня 2005 года.
The Meeting decided to schedule its next informal consultation for 6 June 2005.

Включить следующий неофициальный документ.
Insert the following informal document.

Следующее неофициальное совещание состоится в начале августа в Вашингтоне Соединенные Штаты Америки.
The next informal meeting would be held in early August in Washington United States of America.

Оно проводилось на основе следующих неофициальных рабочих документов, подготовленных Председателем.
They were based on the following informal working papers prepared by the Chairman.

Тематика следующего неофициального совещания.
Range of topics for the next informal meeting.

Он отметил, что рассмотрение определений будет продолжено на следующем неофициальном совещании.
He announced that consideration of the definitions would continue at the next informal meeting.

Нынешний текст проекта статьи 252 гласит следующее неофициальный перевод.
A current version of draft Article 2521 reads as follows unofficial translation.

Был составлен список желающих принять участие в следующей неофициальной рабочей группе.
A list was drawn up of those willing to participate in this future informal working group.