Примеры использования Службой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Твой шаг под" службой эскорта.
Я говорила с социальной службой.
I have spoken to Social Services.Я поговорил со службой здравоохранения.
I spoke with health services.Вы часто пользуетесь службой знакомств?
You use dating services a Lot?Высылаем службой доставки Новая почта.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
полевой службыгосударственной службыгражданской службымеждународной гражданской службевоенной службысоциальных службобщих службиммиграционной службытаможенной службыполицейской службы
Больше
Использование с глаголами
сообщает пресс-служба
объединенной службы учебной подготовки
сообщили в пресс-службе акорды
поступил на службуслужба является
сообщили в пресс-службе
служб внутреннего надзора рекомендовало
служб внутреннего надзора отметило
служб внутреннего надзора провело
служб внутреннего надзора считает
Больше
Использование с существительными
местах службысрок службыусловий службыслужбы безопасности
продвижения по службеслужба закупок
служб надзора
службы охраны
служба управления
прекращения службы
Больше
B Управляется Административной службой.
B Managed by Administrative Services.Воспользуйтесь службой-« Магистр всегда со мной».
Use service-"Magistri" always with me.Являясь первой в литве охранной службой.
We are the first security service in lithuania which.Государственной службой экспортного контроля Украины.
State Service of Export Control of Ukraine.Отгрузки производятся курьерской службой агентства.
Shipments are made by courier service agency.С 2002 года руководил службой внутреннего аудита.
Since 2002, he has managed the Internal Audit Service.Мы провели вторую половину дня с Службой Защиты Детей.
We spent the afternoon with. Child Services.Доставка в любую точку Украины курьерской службой.
Delivery in any point of Ukraine by courier's service.Вы и ваша сестра пойдете со службой опеки.
You and your sister are going with child protective services.Хм. Может стоит поговорить с патрульной службой.
Mm. Might be worth a chat with Traffic Management Services.Данный модуль управляет центральной службой приложения.
This module manages the cen- tral application service.ЕСВД можно назвать европейской дипломатической службой.
The EEAS could be seen as a European diplomatic service.Доставка оборудования собственной службой доставки.
Delivery of the equipment's own delivery service.Чтобы дать нам время договориться с социальной службой.
To give us time to make arrangements with social services.Пересмотреть процесс взаимодействия с Глобальной службой заработной платы.
Review the process of global payroll services.Высылаем службой доставки Новая почта по всем регионам Украины.
Shipped service delivery New mail in all regions of Ukraine.Октябрь 2001 года-- октябрь 2002 года:Управляющий Полевой службой.
October 2001-October 2002.Field Services Manager.Он уже извещен пентагоновской службой по связям с общественностью.
Все вызовы оперативно обрабатываются диспетчерской службой такси.
All calls are handled promptly dispatch service taxi.Или оплатить стоимость доставки курьерской службой по Республике Молдова.
Or pay the courier service to the Republic of Moldova.Государственной фискальной службой Украины и ее территориальными органами.
State Fiscal Service of Ukraine and its territorial bodies.С 2007 г. руководит социально- психологической службой ХНУРЭ.
She is the head of the KNURE social and psychological services since 2007.Платформа MetaTrader 4 оснащена службой поставки торговых сигналов.
MetaTrader 4 platform is equipped with the trading signals service.Налоговый номер- налоговое число, выпущенное Вашей местной налоговой службой в Германии.
A Steuernummer is a tax number issued by your local tax office in Germany.Информация представлена Пограничной службой Кыргызстана, июнь 2010 г.
Information provided by the Kyrgyz Border Guard Service, June 2010.
