СМОТР на Английском - Английский перевод

• review
• show
• festival
• showcase
• parade

Примеры использования Смотр на Русском языке и их переводы на Английский язык

Смотр на меня.
Watch me.

А потом я смотр на то, что осталось и.
And then I look at what's left, and it's just.

Смотр за ним!
Watch him!

Огда все люди смотр€ т** я притворюсь.
When people all stare♪♪ I will pretend that I♪.

Смотр будет доступен для всех.
The audition will be opened to everyone.

Потрадиции смотр проводится вдва этапа.
Traditionally the review isconducted intwo stages.

Смотр сельскохозяйственной техники.
Exposition of Agricultural Machinery.

Вчера утром Уиндхэм отменил смотр жен.
The previous morning Windham had cancelled the wives' parade.

Смотр Черноморского флота в 1849 г.
Review of the Black Sea fleet in 1849.

Единственный профессиональный смотр этой отрасли в России.
This is the only professional review of this branch in Russia.

Смотр Трудовой Службы Рейха перед Гитлером.
Reich Labor Service Review before Hitler.

О выставке Белгородский областной смотр предприятий общественного питания 2018.
About Belgorod Regional review of catering companies 2018.

Смотр украинской бронетехники в Таиланде.
Examination of ukrainian armored vehicles in Thailand.

Остальные члены комитета вот-вот подойдут, и мы начнем смотр.
The rest of the National Committee will be here any moment to begin the review.

Это смотр оперных войск на площади Согласия.
It is the parade of opera troops at Place de la Concorde.

ВОАО« МРСК Центра» завершился смотр налучшее противопожарное состояние.
IDGC ofCentre completed the review ofthe best fire fighting condition.

Смотр проектов ВУЗов в области IT и робототехники.
Russian universities present their projects in IT and robotics.

Для посетителей сегодня военнослужащие показали настоящий смотр техники.
Today, the military personnel showed the real technology review for visitors.

Смотр лучших архитектурных произведений 2003- 2005 годов.
Festival of best architecture works completed between years 2003 to 2005.

В этот день император поехал на смотр войск в Михайловский манеж.
On this day the emperor went to the inspection of troops in the Mikhailovsky Manezh.

Смотр техники для работников и партнеров аэропорта« Рига» 36.
Equipment Show for Employees and Partners of Riga International Airport 36.

Мы готовы организовать смотр недвижимости в удобное для вас время.
We are ready to organize a viewing of this property at a time convenient for you.

Смотр фильмов студентов пражской Академии сценических искусств.
Screening of the films by students of the Academy of Performing Arts in Prague.

Однако предстоящее мероприятие- это не просто смотр красавиц, но и гуманитарная акция.
However, the upcoming event is not only a beauty show but also a humanitarian action.

Смотр организуется по заранее опубликованной программе, расписанию, плану работы.
The review is organized with initially published plan and day-to-day agenda.

Ноября, в Львове, командир корпуса Хан Нахичеванский произвел смотр дивизии.
On November 26, in Lviv, the commander of the corps Khan Nakhchivanski conducted a muster of the division.

Балетный смотр традиционно проходит на сцене Большого театра, и имеет богатую историю.
Ballet dancers' competition is traditionally held in Bolshoi Theatre and has a rich history.

Но чемпионаты мира среди юниоров- это не обычные« швейцарки», а смотр юных талантов со всего мира.
But the world Junior Championships is not the usual"Swiss", and the show of young talents from all over the world.

Смотр проходит под патронатом Торгово-промышленной палаты РФ и Правительства Москвы.
The show is held under the patronage of the chamber of Commerce of the Russian Federation and the Moscow Government.

Самый престижный театральный смотр в Сербии, Стериино позорье, открыл в Нови-Саде прославленный режиссер Эмир Кустурица.
The most significant theatre festival in Serbia-“Sterijino pozorje” was opened in Novi Sad by famous Serbian film director Emir Kusturica.