СОВЕРШЕНСТВУЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• improved
• improvement
• developing
• refined
• is perfected
• improving
• improves
• improvements
• improve
• developed

Примеры использования Совершенствуется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Парень совершенствуется.
The lad improves.

С каждой попыткой процесс совершенствуется!
The process improves with every attempt!

Совершенствуется политика поддержки жилищной безопасности.
Improving housing subsidies support policies.

Все в мире развивается и совершенствуется.
Interest worldwide is growing and developing.

Совершенствуется структура и содержание читаемых курсов.
Improving the structure and content of the courses being.

Мой мозг постоянно развивается и совершенствуется.
My brain is constantly evolving and improving.

Гибкая платформа, которая совершенствуется вместе с вами.
A flexible platform that improves along with you.

Как и любой популярный продукт, USB мышки, совершенствуется.
Like any popular product, USB mouse, improved.

Так совершенствуется мир- внутреннее направляет и благословляет внешнее.
That is how the world improves-- the inner aiding and blessing the outer.

Репертуар ансамбля непрерывно расширяется и совершенствуется.
NEODyS is continually expanding and improving.

Непрерывно совершенствуется система аварийной связи см. рубрики 1 и 3.
Continuous improvement of the emergency notification system see actions 1 and 3.

Классические телефоны, Змея, обновляется и совершенствуется.
The classic phones, Snake, renewed and improved.

Совершенствуется основная система страхования по старости для городских работников.
Improving the basic old-age pension insurance system for urban employees.

Все это вращается, превращается, преобразовывается, совершенствуется.
All this revolves, turns, is converted, improved.

Супер продукция, пока ваш сервис совершенствуется, у вас всегда будут клиенты.
Awesome product, keep improving the service and you will always have customers.

Ассортимент нашей продукции постоянно растет и совершенствуется.
Our product range is continually growing and improving.

Товар, который никогда не совершенствуется, вызывает болезни и делает людей несчастными.
The product that never improves, Causes illness and makes people unhappy.

Этой игре уже не один год, и постепенно она все более совершенствуется.
This game for years, and gradually it becomes more refined.

Совершенствуется система непрерывного профессионального развития медицинских работников.
Improving the system of continuous professional development of medical workers.

Законодательство постоянно пересматривается, уточняется и совершенствуется.
The legislation is permanently under revision, amendment and improvement.

Непрерывно совершенствуется система оповещения в аварийных ситуациях см. действия 1 и 3.
Continuous improvement of the emergency notification system see actions 1 and 3.

Поэтому процесс подбора кадров постоянно пересматривается и совершенствуется.
Due to this, the personnel selection is a process which is constantly revised and improved.

Так же и в Нашем развитии: Все Совершенствуется за счет концентрации Энергии Впечатлений.
Similarly, in our development: All Improved by concentrating Energy Impressions.

Тем не менее, каждое последующее время прохождения совершенствуется и я ехал все лучше и лучше.
However, each subsequent time passing improved and I rode better and better.

Время идет, и наш сервис учета рабочего времени непрерывно развивается и совершенствуется.
As time goes by, our work time tracking service gets constantly updated and improved.

Вся современная техника совершенствуется каждый день, но бывают случаи, когда и она подводит.
All the modern technique improves every day, but there are cases when it sell short.

С момента своего появления, технология имплантации зубов постоянно развивается и совершенствуется.
Since its advent, the technology of dental implants is constantly evolving and improving.

Это спасение начинается в этой жизни и совершенствуется по возвращении Иисуса, Господь наш.
This salvation begins in this life and is perfected upon the return of Jesus, our Lord.

Поэтому отбор кадров является процессом, который постоянно меняется и совершенствуется.
Therefore, the personnel selection is the process which is on a continual basis reviewed and improved.

Аэропорт постоянно растет, совершенствуется и улучшает сервис, предоставляемый пассажирам.
The Airport is permanently growing, developing and improving the service offered to passengers.