СОВЕТНИКУ на Английском - Английский перевод

• adviser
• advisor
• counsel
• councillor
• councilor
• to the counselor

Примеры использования Советнику на Русском языке и их переводы на Английский язык

Райкер- советнику Трой.
Riker to Counsellor Troi.

Советнику крупно повезло.
Adviser strikes it lucky.

Пикард- советнику Трой.
Picard to Counselor Troi.

Он звонит советнику.
He's calling for the councilman.

Советнику есть что добавить?
Does Counselor have anything?

Обратитесь к советнику Типпингу.
Please hold for Councillor Tipping.

Я позвоню моему финансовому советнику.
I will call my financial advisor.

Первому Советнику нужно подкрепление в Норт Хиле.
Your First Councilor needs more men on the North Hill.

Не стоит слишком сильно доверять советнику Чхве.
Don't get too close to advisor Choi.

Советнику не обязательно видеть обе стороны одновременно.
A counsellor does not necessarily see all parties at the same time.

Я думаю, вам следует задать этот вопрос советнику Грэю.
I think you should ask Councilman Gray that question.

Если бы я мог сказать" жопотрах" советнику, я был бы так счастлив.
If I could say Asspussy to the counselor I would be so happy.

Сержант, я к Хинчклиффу, а оттуда к советнику Кобден.
Sergeant, I am to Hinchcliffe and thence to Councillor Cobden.

Я проигрывал советнику Грею три удара на четырнадцатой в Каскад вью.
I was down three strokes to Councilor Grey on the 14th at Cascade View.

Они будут свободно посещать советнику в любое время в часы работы в офисе.
They will be free to visit an adviser at any time during office hours at the office.

Я позвонила советнику и сказала ему, что ты- будущий первокурсник.
I called the resident advisor and I told him you were a prospective freshman.

В каждый из пяти регионов деятельности было направлено по одному полицейскому советнику.
One Police Adviser has been deployed to each of the five operational regions.

И при всем уважении к советнику Уайту, меня поразили его замечания.
And that with great respect to Supervisor White, I would like his remarks stricken.

Примару и советнику" Нашей Партии" нарисовали еще одно дело по попытке убийства.
The mayor and adviser of"Our Party" was tried on charged of attempted murder.

Лидер киприотов- греков сказал моему Специальному советнику, что он сожалеет о такой утечке информации.
The Greek Cypriot leader told my Special Adviser that he deplored such leaks.

С- 2-- младшие сотрудники по оперативной деятельности, подчиняющиеся главному советнику по оперативной деятельности.
P-2 Associate Operations Officers reporting to the Chief Operations Adviser.

Ваша честь, я бы хотела напомнить советнику, мы находимся на предъявлении обвинения, а не на суде.
Your Honor, I would like to remind counsel that this is an arraignment, not a trial.

Очевидно, что обустройство дороги имеет прямое отношение к советнику Марианне Лунгу»,- говорит Виталий Мирон.
Obviously, the road was paved for councilor Mariana Lungu", said Vitalie Miron.

Давайте заглянем к Блэйку и его советнику, девятикратной обладательнице Грэмии, Шерил Кроу.
Let's head over to Blake and his team's adviser, nine-time grammy award winning artist Sheryl Crow.

Представитель может поручить заместителю представителя или советнику выступать в его качестве.
The representative may designate an alternate representative or an adviser to act in his capacity.

В настоящее время ЮНФПА оказывает поддержку этому советнику, который занял указанную должность в апреле 2006 года.
UNFPA currently supports this Advisor, who took up the position in April 2006.

Секция подотчетна главному советнику по вопросам безопасности Департамента по вопросам охраны и безопасности.
The Section reports to the Department of Safety and Security Chief Security Adviser.

Каждого главу делегации, присутствующего на<< круглом столе>>, может сопровождать по одному советнику.
Each head of delegation attending a round table may be accompanied by one adviser.

Сейчас давайте обратимся к Блэйку и его советнику, девятикратной обладательнице Грэмми, Шерил Кроу.
Now let's head to Blake and his adviser, nine-time grammy winning adviser, Cheryl Crow.

Проект церкви заказали видному московскому архитектору, действительному статскому советнику Н.
The design of the Church was commissioned from a Moscow architect, Actual State Counsellor Nikolay Kozlovsky.