PORADCI на Русском - Русский перевод

• советники
• консультанты
• адвокаты
• помощники
• психологу
• советниками
• советнику
• консультанту
• советника
• консультантов

Примеры использования Poradci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zasraný poradci.
Ебучие консультанты.

Poradci jsou již dole.
Советники уже внизу.

Radši si zajděte k poradci!
Сходи к психологу.

Poradci radí poradcům?
Консультанты консультируют консультантов?

Joe, jsme jeho poradci.
Джо, мы его консультанты.

Moji poradci a má manželka.
Мои помощники и та, которая мне жена.

Vy musíte být ti poradci.
Вы парни должно быть адвокаты.

Terapeuti, poradci nic z toho nepomáhalo.
Терапевты, консультанты… ничего не помогало.

Nechoď k výchovnému poradci.
Не ходи к школьному консультанту.

Poděkujte svému poradci, panu Rowovi.
Поблагодарите своего психолога, мистера Роу.

Zavolal jsem manželskému poradci.
Я звонил семейному консультанту.

Nevěděl jsem že poradci mají fanoušky.
Не знала, что у консультантов есть поклонники.

Zavolám svému finančnímu poradci.
Я позвоню моему финансовому советнику.

Právní poradci se omezují pouze na radu teprve.
Юридические консультанты ограничиваются только советами.

Policisté, drogoví poradci možná.
Полицейские, консультанты по наркотикам, может.

Dobře, musím jít na schůzi s mými poradci.
Ладно, я должна сходить на встречу с моими советниками.

Proberu vaše návrhy s poradci mého otce.
Я обсужу ваши предложения с советниками моего отца.

Neměl by jsi vytvářet strategii se svými poradci?
Разве ты не должен решать эту проблему со своими советниками?

Šlechta a poradci mého otce mi celou noc hučeli do uší.
Дворяне и советника отца не дали мне такой возможности.

Mám něco o Sergejovi a ruském poradci Pavlenkovi.
Что-то нашел на Сергея и русского советника Павленко.

Bývalý manžel a nejlepší kamarádka se stali jejími nejlepšími poradci.
Ее бывший муж и лучшая подруга останутся ее лучшими советниками.

Kdybych mohl říct" řiťokunda" poradci, byl bych moc šťastnej.
Если бы я мог сказать" жопотрах" советнику, я был бы так счастлив.

On zapojoval počítače a Faganovi byli finanční poradci.
Компьютерные сети, а Фэганы были финансовыми советниками.

Se všemi těmi finančními poradci na Manhattanu,- jak k tomu došlo?
Есть столько финансовых помощников в Манхэттене, как это произошло?

Nebyla jsem si plně vědoma rozhodnutí, které mi poradci.
Я не была полностью осведомлена о решениях, которые мои консультанты.

Poradci, přes 400 možných porotců prošlo touto soudní místností.
Адвокаты, более 400 потенциальных присяжных прошли через этот зал суда.

Ty ostatní maníci byli Rusové. Vojenští poradci.
Нам крупно повезло: остальные, которых мы положили, были русскими военными советниками.

Naši poradci přes závislosti ji našli doslova žijící na ulici.
Наши консультанты по зависимости подобрали ее на улице, в буквальном смысле.

Měl jsem schůzku s předsedou vedoucích, měl jsem poradu s ekonomickými poradci.
Я должен был встретиться с председателем совета директоров, с советниками по экономике.

Poradci, kteří se specializují ve vztazích pomohli párům žít šťastnější a splněny.
Консультантов, которые специализируются в отношениях помогли пары, чтобы жить более счастливой и выполнены.

Как использовать "poradci" в предложении

Není zdaleka jediným politikem, kterému projev doladí nebo sepíšou jeho základní „mustr“ poradci, ba naopak.

Dospělá populace zvýšenou měrou využívá sféru placených tělovýchovných služeb včetně placených konzultací s poradci.

Problémy začaly pro Petera II na počátku dospělosti: poradci Soudního dvora měli zdánlivě geniální nápad: aby se stal normálním, musel se vdát.

Vèetnì personálního poradenství Na základì uvedených údajù pomohou poradci z Experis vyhledat pro vás vhodného zamìstnavatele.

Pedagogičtí poradci jsou k dispozici studentům, kteří jim pomáhají při plánování jejich výběru kurzů pro přidružené tituly.

Nic , zhola nic, země má plně kapitalistickou ekonpmiku, ústavu jim za Jelcina napsali poradci z júesej, Kom partaj je v naprosté menčině a Zjuganov už nikoho nezajímá.

Znalci jsou v neustálém propojení se zkušenými daňovými poradci a profesionálními auditory, v administrativě spolupracují rovněž s úřady.

Tam se psychologové a poradci snažili rodinám, které spolu nevycházely, pomoci. "Když si rodiče nevěří, děti získají převahu.

Případné využití těchto stránek při investování musí být konzultováno s poradci České spořitelny.

Dobrý politik není jen dobře informovaný, učebnicově připravený, naplněný fiskálními a monetaristickými stereotypy či obklopený podobně vybavenými poradci.