АДВОКАТЫ на Чешском - Чешский перевод

• právníci
• advokáti
• zástupci
• obhájci
• právnící
• právnici
• právničky
• advokáty
• právníky
• právník
• právníků

Примеры использования Адвокаты на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы ее адвокаты.
Jsme její obhájci.

Адвокаты в мою комнату.
Zástupci, do mé pracovny.

Эти адвокаты?
Tyhle právničky nás žalují?

На это существуют адвокаты.
Na toto jsou advokáti.

Но мои адвокаты мне не верят.
Ale mí obhájci mi nevěří.

Адвокаты, подойдите ко мне.
Zástupci, přistupte ke mně.

А если явятся его адвокаты?
A co když teď povolá své advokáty?

Адвокаты, со мной сейчас же.
Zástupci, sem ke mně, teď.

Да, наши адвокаты те еще засранцы.
Ano, naši právnici jsou sakra dobří.

Адвокаты, подойдите ко мне, пожалуйста.
Zástupci, přistupte, prosím.

Мистер и миссис Бенджамин, адвокаты.
Pane a paní Benjaminovy, advokáti.

Эти адвокаты, кто они вообще такие?
Kdo jsou tihle advokáti?

А теперь я покажу тебе, как готовят адвокаты.
A teď mi ukaž jak právnici umí vařit.

Адвокаты, подойдите к скамье, пожалуйста.
Zástupci, přistupte, prosím.

Какие-то адвокаты приходили ко мне.
Přišli mě navštívit nějací advokáti.

Ну, адвокаты наняты. Друзья поделены.
No, právnící byli najati, přátelé rozděleni.

На бумаге, мы все еще адвокаты Фрэнка Касла.
Na papíře jsme pořád Frankovi advokáti.

Эти адвокаты также представляют Чамхам.
Tyto právničky také zastupují Chumhum.

По всему Лондону есть адвокаты, защищающие виновных людей.
Po celém Londýně jsou obhájci, kteří brání lidi, kteří jsou vinni.

Адвокаты осужденных обжаловали приговор.
Obhájci Meriam se proti rozsudku odvolali.

У нас тут адвокаты, гендиректора, несколько журналисток.
Máme tady právničky, prezidentky společností, několik novinářek.

Адвокаты генерала утверждают, что его даже в стране нет.
Generálovi právnici tvrdí, že je mimo území států.

Мы его адвокаты, как для всех детей из системы.
Jsme zástupci jeho, stejně jako každého dítěte v systému.

Адвокаты Роуз Вест попросили запись допроса как доказательство.
Obhájci Rose Westové požádali o přehrání pásek s výslechy.

Наши адвокаты наняли каких-то видео- экспертов.
Naši právnící si najali nějakého experta na video záznamy.

Они адвокаты, а поэтому они большие лжецы.
Jsou to právnící, takže jsou asi dobrí lháři.

Так, адвокаты, подойдите ко мне, пожалуйста.
Dobře, zástupci přistupte, prosím ke stolici.

Ее адвокаты не подпустят тебя к ее деньгам.
Její advokáti by trvali na předmanželské smlouvě.

Вы Адвокаты- серферы, о которых говорил Джино?
Jste ti surfující advokáti, kvůli kterým mi volal Geno?

Семейные адвокаты оспорят завещание, и деньги вернутся обратно к ним.
Rodinní právnící zpochybní závěť a peníze půjdou zpátky k nim.