СОСУДИСТЫХ РАСТЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• vascular plants
• vascular plant

Примеры использования Сосудистых растений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Есть 1360 видов сосудистых растений.
It has 1,300 species of vascular plants.

Всего здесь произрастает 490 видов сосудистых растений.
There are 460 species of vascular plants.

Увеличение объема сосудистых растений, уменьшение объема бриофитов.
Increase vascular plants, decrease bryophytes.

Всего зарегистрировано 258 видов сосудистых растений.
Species of vascular plants have been recorded.

Определитель сосудистых растений Челябинской области.
Determinant of the vascular plants of the Chelyabinsk region.

Выявлено более 400 видов сосудистых растений.
The students discovered more than 400 species of vascular plants.

Увеличение объема сосудистых растений, уменьшение объема бриофитов.
Increase in vascular plants, decrease in bryophytes.

Флора заказника насчитывает более 500 видов сосудистых растений.
The flora consists of around 500 species of vascular plants.

Картографирование редких видов сосудистых растений Байкальского региона.
Mapping of rare species vascular plants in the Baikal region.

Всего на острове описано около 700 видов сосудистых растений.
There are estimated to be 700 vascular plant species on the island.

Более чем 400 разновидностей сосудистых растений растут в Национальном парке Лаука.
Over 400 species of vascular plants grow in Lauca National Park.

Общим счетом на трех участках реки было найдено 17 видов сосудистых растений.
Altogether, 17 species of vascular plants were found in three river sections.

Увеличение объема осоки и сосудистых растений, негативное воздействие на бриофиты.
Increase in sedges and vascular plants, negative effects on bryophytes.

Флора заповедника включает около 740 сосудистых растений и 260 видов мхов.
Flora of nature reserve includes about 740 vascular plants and 260 kinds of mosses.

Увеличение объема осоки и сосудистых растений, негативное воздействие на торфяной мох.
Increase sedges and vascular plants, negative effects on peat mosses.

Сейчас( апрель 2011 года) коллекция насчитывает 34 образца сосудистых растений и мхов.
Now(in April 2011) the collection includes 34 specimens vascular plants and mosses.

Составлены региональные кадастровые списки сосудистых растений по административным областям.
Regional cadastral lists of vascular plants were compiled by administrative regions.

На одном квадратном метре здешнего лесолуга насчитывается 74 вида сосудистых растений.
In a local wooded meadow, 73 species of vascular plants per square metre have been counted.

В заповеднике около 900 видов сосудистых растений, что более половины найденных во всей области.
It contains about 900 species of vascular plants that is more than half found in the whole oblast.

В парке Гранд- Титон и прилегающих территориях произрастают более 1000 видов сосудистых растений.
Grand Teton National Park and the surrounding region host over 1,000 species of vascular plants.

В окрестностях вулкана встречается более 6000 видов сосудистых растений, в том числе более 90 эндемиков.
There are more than 6000 species of vascular plants, including more than 90 endemic species.

Чем меньше воды, тем больше влияния на биомассу от плавающих корней и сосудистых растений.
The more shallow the water, the greater the biomass contribution from rooted and floating vascular plants.

Отдел включает дублетные( повторные) экземпляры сосудистых растений, главным образом с территории Сибири.
The department comprises the duplicates(repeating) specimens of vascular plants, mainly from Siberia.

По предварительным данным на территории парка произрастает свыше 1000 видов высших сосудистых растений.
According to preliminary information there are over 1000 species of vascular plants in the park.

Насчитываются примерно 1400 видов сосудистых растений, 282 вида мхов и 130 видов пресноводных водорослей.
There are approximately 1400 species of vascular plants, 282 species of mosses and 130 species of freshwater algae.

Представлены результаты регионального картографирования редких видов сосудистых растений Байкальского региона.
Rezults of regional mapping of rare species vascular plants were represented for the Baikalsky natural area.

На территории заповедника зарегистрировано 539 видов сосудистых растений, их них 33 вида находится под охраной.
Within the protected area, 539 vascular plant species have been documented, of which 33 are under protection.

Растения: 39 видов сосудистых растений; 8 видов мхов; водоросли, характерные для проточных водоемов с чистой водой;
Plants: 39 vascular plant species; 8 moss species; algae intrinsic of pure-water watercourses;

В полуостровной части страны насчитывается около 8500 видов сосудистых растений, тогда как в восточной части- около 15 000 видов.
There are an estimated 8,500 species of vascular plants in Peninsular Malaysia, with another 15,000 in the East.

Флора Западной Австралии включает в себя 9437 местных видов сосудистых растений, объединенных в 1543 рода 226 семейств, а также 1171 натурализованный и инвазивный вид.
The flora of Western Australia comprises 10,252 published native vascular plant species and a further 1,245 unpublished species.