Примеры использования Спасены на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Спасены свистком.
Люди были спасены.
Все находящиеся на борту спасены.
All on board were rescued.Мы все будем спасены Господом нашим!
We will all be saved by our lord!Они должны быть спасены.
They need to be rescued.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
спасти мир
спас мне жизнь
спасите детей
спасти жизнь
способ спастишанс спастиспасти человечество
спасать людей
ты спас мне жизнь
спас тебе жизнь
Больше
Использование с наречиями
Больше
Спасены, число погибших неизвестно.
Rescued, unknown number of fatalities.Все пассажиры были спасены.
All the passengers were saved.Все спасены, сообщений о погибших нет.
All rescued, no reported fatalities.Все 26 членов экипажа были спасены.
All 26 crew were rescued.Они тоже были спасены Божьим Мессией.
They too, were saved by God's Messiah.Все члены экипажа были спасены.
All crew members were rescued.Все благочестивые спасены были, все нечестивые истреблены.
All holy saved, the unholy destroyed.Тысячи жизней могут быть спасены.
Thousands of lives could be saved.Блестяще спасены… Нет, нет, они-- они вернутся.
Некоторые не хотят, чтобы быть спасены.
Some people don't want to be saved.Если нам удастся, будут спасены миллионы жизней.
If we succeed, millions of lives will be saved.Все 3 члена экипажа были спасены.
The other three aircrew members were rescued.Еще 20 выживших были спасены лоцманским ботом.
Another twenty survivors were rescued by a pilot vessel.Пилот и все пассажиры были спасены.
The pilot and all five passengers were rescued.Некоторые органы были спасены благодаря продаже церквям.
Some organs were saved by selling them to churches.Две успешных операции,две жизни спасены.
Two successful surgeries,two lives saved.В мае 2009 года были спасены около 300 000 мирных жителей.
In May 2009 nearly 300,000 civilians were rescued.Николаю и были чудесно им спасены.
Merchants appealed to St. Nicholas, and were wonderfully saved.Двое из пропавших солдат были спасены тот же самый день.
Two of the missing soldiers were rescued the same day.Эпидемия стихла, ижизни людей были спасены.
The epidemic subsided, andpeople's lives were saved.Некоторые дети были спасены, и были проведены аресты.
Some children have been rescued and arrests have been made.Нандо и Канеза покорили Анды и мы были спасены.
Nando and Canessa breached the Andes and we were saved.Оригинальные запасные части были спасены и идут с автомобилем.
Original parts have been saved and come with the car.Французы помогли армянам- все были спасены.
The Frenchmen helped the Armenians, and everyone was saved.Все раненые были спасены, случаев смерти не зарегистрированы.
All the wounded were rescued, no deaths were registered.
