СПЕКТРАЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• spectral
• spectroscopic

Примеры использования Спектральной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Спектральной величины y<=- x+, 992.
Towards spectral value y-x+ 0.992.

Современные задачи спектральной геометрии.
Progress in Inverse Spectral Geometry.

Результаты исследований представлены в виде спектральной картины.
Results are presented as a spectral pattern.

Предел в сторону спектральной величины у х+, 992.
Limit towards spectral value: y-x+ 0.992.

Каждая звезда также является спектральной двойной.
Each star is also a spectroscopic binary.

Предел в сторону спектральной величины y< х+, 992.
Limit towards spectral value y-x+ 0.992.

Флуоресцентные белки красной спектральной области.
Fluorescent proteins of the red spectral region.

Широкий диапазон спектральной фоточувствительности;
Photosensitive in a wide optic spectral range;

ДЛС работает по принципу одной спектральной линии.
The LDS employs the single line spectroscopy principle.

Предел в сторону спектральной величины: y<=, 992- x;
Limit towards spectral value: y< 0.992- x;

Ширина спектральной линии обусловлена разными причинами.
This spectral line broadening has many different causes.

Или в нашем случае, спектральной сущностью или призраком.
Or in this case, a spectral entity or a spirit.

Первые устройства локатора спутниковых только спектральной функции.
The first satellite locator devices were only spectral feature.

Мы называем это спектральной атакой-- работа ведьм. Помолитесь за нее.
We call it a spectral attack… the work of witches.

Их энергия концентрируется в первой гармонической спектральной линии.
Its energy is concentrated at the first harmonic spectral line.

Сравнительные данные по спектральной чувствительности приборов.
Comparison data for spectral sensitivity of night vision devices.

О спектральной памяти в монокристаллах p- GaSe( на русском языке)// Изв.
On spectral memory in p-GaSe single crystals(in Russian)// Izv.

Это дает высокое двумерное разрешение, но без спектральной информации.
This yields a high surface resolution but no spectral information.

Нахождение спектральной плотности и определения коэффициентов фильтра.
Finding the spectral density and determining the filter coefficients.

Сделана расшифровка основных элементов приведенной спектральной картины.
Made deciphering the basic elements of the spectral pattern here.

Функции обработки спектральной информации- процедуры обработки спектра.
Spectra Processing Functions- description of spectra processing procedures;

Проводимость помогает также измерить качество спектральной кластеризации.
Conductance also helps measure the quality of a Spectral clustering.

Модель« Регула» 4115. 01 комплектуется лупой спектральной люминесцентной« Регула» 4127.
Regula 4115.01 is equipped with a spectral luminescent magnifier Regula 4127.

Это предположение противоречит одновременно, как достигнутым результатам, так и спектральной теории.
This assumption is contrary at once to the results obtained, and to spectroscopic theory.

Что… никакой спектральной супер- штуки, или прибора ночного видения или… инфракрасной мега- фигни?
No… spectrum super charger, or like night vision goggles, or… like an infrared mega-thingy?

Модель; спектральная плотность; регулируемая переменная; параметры модели; график спектральной плотности;
Model; spectral density; controlled variable; model parameters; spectral density plot.

Исследования спектральной прозрачности воды и концентрации хлорофилла в пойменном озере бассейн Верхней Оби, Алтайский край.
Studies on Spectral Water Transparency and Chlorophyll Concentrations in Floodplain Lake Upper Ob Basin, Altai Krai.

В частности, взвешенная задача k- средних с нелинейным ядром может быть переформулирована как задача спектральной кластеризации( разбиения графа), и наоборот.
In particular, the weighted kernel k-means problem can be reformulated as a spectral clustering(graph partitioning) problem and vice versa.

Преобразование задачи спектральной кластеризации во взвешенную задачу о k- средних с нелинейным ядром существенно сокращает вычислительные затраты.
Transforming the spectral clustering problem into a weighted kernel k-means problem greatly reduces the computational burden.

Используется как самостоятельное средство контроля исследуемых объектов, так и может входить в комплект поставки спектральной люминесцентной лупы« Регула» 4177 или иных приборов, расширяя их функциональные возможности.
It can also be supplied in the delivery set of a spectral luminescent magnifier Regula 4177 and other devices expanding their functionality.