СПЕКТРАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ на Английском - Английский перевод

• spectral characteristics
• spectral properties
• spectral specifications

Примеры использования Спектральные характеристики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Номинальные спектральные характеристики для BBAR покрытий.
Nominal spectral characteristics for V- coatings.

Спектральные характеристики источника света и приемного устройства.
Spectral characteristics of light source and receiver.

Номинальные спектральные характеристики для MgF2 покрытия на 550nm.
Nominal spectral characteristics for MgF2 coating for 550nm.

Спектральные характеристики сверхновой со временем менялись.
The spectral characteristics of the supernova changed over time.

Номинальные спектральные характеристики для AR покрытия для ИК области.
Nominal spectral characteristics for Triple Band coating.

Жидкие оптические фантомы, моделирующие спектральные характеристики биотканей лабораторной мыши.
Liquid optical phantoms mimicking spectral characteristics of laboratory mouse biotissues.

Энергоэффективность, спектральные характеристики светодиодных осветительных приборов.
Energy efficiency, the spectral characteristics of LED lighting products.

Эти средства не должны оказывать влияния на линейность или спектральные характеристики приборов.
Such means shall not affect the linearity or the spectral characteristics of the instrument.

Существуют также другие типы фикоэритринов, например, В- фикоэритрин, который имеет немного отличные спектральные характеристики.
There are also other types of phycoerythrins, such as B-Phycoerythrin, which have slightly different spectral properties.

Спектральные характеристики ArcTune будут зависеть от выбранной дифракционной решетки в конкретном спектральном диапазоне.
Spectral specifications of ArcTune are dependent on the selected diffractional grating for specified spectral range.

Состав этих астероидов схож со многими каменными метеоритами, которые имеют такие же спектральные характеристики.
The composition of these asteroids is similar to a variety of stony meteorites which share similar spectral characteristics.

Одновременно с оценкой эффективности введения алпростадила анализированы спектральные характеристики кровотока кавернозных артерий.
Along with assessment of the effectiveness of alprostadil, the spectral characteristics of the cavernous artery blood flow were analyzed.

Основные публикации Однофазные источники бесперебойного питания серии ДПК: динамические и спектральные характеристики/ Р. С.
Single-phase sources of an uninterrupted supply of DPK series: dynamic and spectral characteristics(in Russian)/ R.S.

Ключевые слова: акустическая эмиссия, пористое железо, амплитудное распределение, спектральные характеристики, разрушение, перколяционный переход.
Keywords: аcoustic emission, porous iron, amplitude distribution, spectral characteristics, fracture, percolation transition.

Монокристаллические и аморфные тетрабораты лития, допированные ионами переходных и РЗ металлов: синтез и спектральные характеристики Венгрия.
Monocrystal and amorphous lithium tetraborates doped by transition metal ions and rare earth metals: synthesis and spectral characteristics Hungary.

Содержание этих веществ, в свою очередь, определяет спектральные характеристики растительности, которые показывают соотношение отраженной и поглощенной солнечной радиации.
Such content in turn defines spectral characteristics of vegetation, which indicate ratio of reflected and absorbed solar radiation.

Представлены методы идентификации наркотических веществ, описаны хроматографические и спектральные характеристики наркотических веществ.
Methods of identification of drug substances are presented, chromatographic and spectral characteristics of drug substances are described.

Ряд названных процессов выводит на дневную поверхность компоненты грунтов и торфов, резко меняя сомкнутость растительного покрова и его спектральные характеристики.
A number of the above listed processes expose components of soils and peats abruptly changing density of vegetation cover and its spectral characteristics.

Спектральные характеристики гамма-излучения в селе Скрагливка, на площадке и прилегающих территориях свидетельствуют об отсутствии вдоль маршрута утраченных промышленных источников ионизирующего излучения.
Spectral characteristics of gamma radiation in Skrahlivka village at the site and surrounding areas show no lost industrial radiation source along the route.

Ключевые слова: сейсмический процесс, основная кровля, консольное образование, энергетические показатели, спектральные характеристики, геодинамический процесс.
Key words: seismic process, upper roof, console formation, energy parameters, spectral characteristics, geodynamic process.

Это дает возможность создавать покрытия с высочайшей точностью и повторяемостью, а также означает, что спектральные характеристики новых покрытий уже при первом нанесении будут соответствовать расчетным.
This in turn results in being able to produce coatings of highest precision and repeatability and also means that new layer designs can now meet spectral specifications within the first coating run.

Таким образом, динамические изменения растительности и грунтов арктических территорий происходят ежегодно, постепенно меняя спектральные характеристики подстилающей поверхности.
Therefore dynamic changes of vegetation and soils in the arctic territories occur on a yearly basis gradually changing spectral characteristics of underlying surface.

Спектральные характеристики предлагаемой мультиспектральной камеры и связанные с ней характеристики спутника будут определяться с учетом архивных снимков, нынешних сфер применения данной технологии в арабских государствах и потребностей этих государств.
The spectral and satellite features of the proposed multi-spectral camera will take into account archive images, current applications in the Arab States and their needs.

Экспериментально и численно изучены динамика кавитационной области, физические причины интенсивных периодических перемещений нестабильных полостей и спектральные характеристики КШ.
The dynamics of the cavitation field, the physical causes of intense periodic motion for unstable cavities, and the spectral characteristics of CN were studied experimentally and numerically.

В процессе работы решались две задачи: исследование влияния стабилизирующих веществ на спектральные характеристики наночастиц и изучение токсического действия наночастиц и динамики проникновения их в клетки методами высокоразрешающей микроскопии.
The study solved two problems: analysis of the influence of the stabilizing agents on spectral properties of nanoparticles, and the assessment of toxic effect of nanoparticles and dynamics of cellular uptake by high-resolution microscopy techniques.

Автоматизированная установка высокого давления предназначена для комплексного исследования влияния гидростатического давления и температуры на упругие и спектральные характеристики жидких и твердых функциональных материалов.
Automatized high pressure set-up is intended for complex research of the high hydrostatic pressure and temperature influence on the elastic and optical parameters of solids, liquids and viscous plastic functional materials.

Для получения более детальных характеристик, отражающих сложные паттерны сокращения, используют спектральные характеристики ЭМГ- сигнала, извлечение потенциалов действия моторных единиц[ 6] с использованием классификаторов[ 7] и различных методов машинного обучения 8- 10.
To estimate more detailed characteristics reflecting complicated contraction patterns, spectral characteristics of EMG signal, isolation of potentials of motor unit action[6] using classification[7] and different methods of machine learning[8-10] are used.

Близко к спектральным характеристикам визуально остроконечности.
Close to the spectral characteristics of visual acuity.

Получения спектральных характеристик и волновая трансляция работающей генетической информации.
The spectral characteristics and wave broadcast running genetic information.

Точность проведения процедуры распознавания обосновывает выбор оптимальных по спектральным характеристикам тестовых участков.
Accuracy of detection procedure justifies selection of optimal in terms of spectral characteristics test sites.