ХАРАКТЕРИСТИКИ РИСКОВ на Английском - Английский перевод

• risk profile
• hazard profile
• risk profiles

Примеры использования Характеристики рисков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект характеристики рисков.
Draft risk profile.

Область охвата характеристики рисков.
Scope of a risk profile.

Проект характеристики рисков.
Lindane draft risk profile.

Примет с любыми поправками характеристики рисков;
Adopt, with any amendments, the risk profiles;

Проекты характеристики рисков.
Draft risk profile.

Затем он представил пересмотренный проект характеристики рисков.
He then presented the revised draft risk profile.

Проект характеристики рисков.
Working draft risk profile.

Типовой план работы по подготовке проекта характеристики рисков.
Standard workplan for the preparation of a draft risk profile.

Проект характеристики рисков.
Endosulfan draft risk profile.

Текст характеристики рисков с внесенными поправками приводится ниже.
The text of the risk profile, as amended, is provided below.

Проект характеристики рисков.
Chlordecone draft risk profile.

Контролирует, обновляет и распространяет характеристики рисков организации.
Monitors, updates and communicates the organization's risk profile.

Проект характеристики рисков.
Hexabromobiphenyl draft risk profile.

Секретариат распространяет окончательный вариант проекта характеристики рисков в переводе на языки.
Secretariat distributes final draft risk profile in languages.

Проект характеристики рисков.
Pentachlorobenzene draft risk profile.

Основные области/ категории рисков, массив рисков и характеристики рисков.
Main risk areas/categories, risk universe and risk profile.

Проект характеристики рисков.
Hexachlorobutadiene draft risk profile.

На своем первом совещании Комитет разработал и согласовал схему характеристики рисков.
At its first meeting, the Committee developed and agreed on an outline of a risk profile.

Этап характеристики рисков- приложение E.
Risk profile phase- Annex E.

Кроме того, на этапе оценки характеристики рисков существенной будет следующая информация.
In addition, the following information will be relevant for the evaluation in the risk profile stage;

Проект характеристики рисков официально не редактировался.
The draft risk profile has not been formally edited.

Соответствующая информация, если таковая имеется, должна быть представлена в следующих главах характеристики рисков.
Relevant information, if available, should be presented in the following chapters of a risk profile.

Проект характеристики рисков.
Hexabromocyclododecane draft risk profile.

Председатель межсессионной рабочей группы гн Иван Холубек( Чешская Республика) представил проекты характеристики рисков.
Mr. Ivan Holoubek(Czech Republic), chair of the intersessional working group, presented the draft risk profiles.

Этот проект характеристики рисков не был официально отредактирован.
The draft risk profile has not been formally edited.

В Конвенции указывается, что Комитет будет подготавливать характеристики рисков и оценку регулирования рисков ко всем своим совещаниям.
The Convention states that the Committee shall prepare the risk profiles and risk management evaluation for its meetings.

Проект характеристики рисков не подвергался официальному редактированию.
The draft risk profile has not been formally edited.

Комитет подготавливает для своих совещаний характеристики рисков и оценки регулирования рисков, предусмотренные статьей 8 Конвенции.
The Committee shall prepare for its meetings the risk profiles and risk management evaluations required by Article 8 of the Convention.

Характеристики рисков альфа- и бета- ГХГ свидетельствуют об их стойкости, способности к биоаккумуляции и токсичности, а также подверженности переносу на большие расстояния.
The hazard profiles of alpha- and beta-HCH exhibit persistent, bioaccumulative and toxic properties as well as long-range transport.

Предложения, оценки и характеристики рисков размещены на веб- сайте Конвенции www. pops. int.
The proposals, evaluations and risk profiles are available at the Convention web site www. pops. int.