РИСКОВ на Английском - Английский перевод

• risk
• hazards
• risks
• hazard
• risking

Примеры использования Рисков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка рисков.
The hazard assessment.

Данные для процесса оценки рисков.
Data for risk assessment process.

Оценка рисков и планирование аудиторских проверок.
Risks assessment and auditing planning.

Преодоление рыночного и странового рисков.
Overcoming Country and Market Risk.

Оценка рисков и рекомендации для управления;
Risk assessment and management recommendations;

Технико-экономическая модель анализа рисков.
Technical-economic model risk analysis.

Оценка рисков для соответствующих конечных пунктов.
Hazard assessment for endpoints of concern.

Прозрачная система и диверсификация рисков.
Transparent system and risk diversification.

Уравновешивание рисков и ресурсов между субъектами.
Balancing risks and resources across actors.

Региональный семинар по оценке сейсмических рисков.
Regional Workshop on Seismic Hazard Assessment.

Модуль 8: Оценка рисков и планирование обслуживания.
MoDule 8: risk assessment anD service planning.

Содействие в проведении национальных оценок рисков.
Assistance in сonducting national risk assessments.

Защита от производственных рисков и компенсация.
Protection against occupational hazards, and compensation.

Контейнеризация для безопасного доступа и снижения рисков.
Containerization for secure access and lower risk.

Обострение геополитических рисков из-за событий в Крыму.
Geopolitical risks exacerbated by events in Crimea.

Концентрация рисков и внутригрупповые сделки Статья 9.
Risk concentration and intra-group transactions Article 9.

Для оценки и предотвращения рисков в сделках с клиентами.
To assess and prevent risks in transactions with clients.

Оценка рисков, связанных с перфтороктановым сульфанатом и его солями.
Hazard Assessment of Perfluorooctane Sulfonate and its Salts.

Описание менеджмента рисков и системы бухгалтерского учета;
Description of risk management and accounting system.

Знание всех рисков и правил безопасности при работе с химическими веществами.
Knowing all the hazards and working safely with chemicals.

Описание менеджмента рисков и системы бухгалтерского учета.
A description of risk management and the accounting system.

Планирование мероприятий в области предупреждения рисков и контроль за их выполнением.
Planning of all hazard prevention and control activities.

Iv картирование рисков и соответствующая адаптация системы очистки;
Hazard mapping and appropriate adaptation of the treatment system;

Снижение административных рисков и финансовых издержек фирмы;
Reduction of administrative costs and financial risks of the company;

Страхование трудовых рисков финансируется в основном за счет взносов работодателя.
Occupational hazards insurance is funded basically from employers' contributions.

Выявление проблем здоровья и рисков для здоровья в сообществе.
Identification of health problems and health risks in the community.

Оценка рисков для здоровья человека, создаваемых" новыми" стойкихми органическими загрязнителями СОЗ.
Assessment of the health hazards of"new" persistent organic pollutants POPs.

Наш успех в выявлении рисков для нашей деятельности и управлении ими;
Our success in identifying and managing risks to our businesses;

Теоретические аспекты в разработке направлений снижения рисков террористической угрозы для национальной экономики.
Theoretical Aspects in Developing Directions for Risking Terroristic Threats for National Economy.

Страхование инвестиций и рисков иностранных инвесторов являются добровольными.
Insurance of investments and risks of foreign investors are voluntary.