СПЕЦИФИЧЕСКОЙ на Английском - Английский перевод

• specific
• particular
• special
• peculiar
• unique

Примеры использования Специфической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Знание специфической цели.
Knowledge of the specific purpose.

Здесь не изобретается никакой специфической идеологии.
It did not invent any particular ideology.

Этот вид специфической любви односторонний.
This is a specific type of one-sided love.

От проверенного стандарта и специфической конфигурации.
From proven standard and specific configuration.

Мг/ пробирки или специфической упаковка требуемые клиентом.
Mg/ vial or specific packing required by customer.

Точка должна быть веселой, специфической, удивительной.
The place should be lively, specific, wonderful.

Специфической профилактики как такой от пародонтоза нет.
Specific prevention as such from periodontitis is not present.

Самурай игры онлайн отличаются еще и специфической атмосферой.
Samurai games differ with specific atmosphere.

В настоящее время нет специфической антивирусной терапии.
No specific antiviral therapy is currently available.

Кроме того, оно характерно и собственной, специфической изобразительностью.
This is based upon its specific and distinct makeup.

Специфической проблемой является морское рыболовство европейских флотов.
One specific challenge is ocean fishing by pan-European fleets.

Поправками снижен размер их специфической составляющей.
The amendments reduced the size of their specific component.

В целях специфической профилактики применяется вакцинация по Кальметту БЦЖ.
In order to specific prevention of vaccine, the Calmette BCG.

Рассмотрена природа ненависти в специфической молодежной среде.
Analyzed is the nature of hatred in specific youth midst.

Клиническая эффективность специфической иммунотерапии при бронхиальной астме.
Clinical efficiency of specific immunotherapy in bronchial asthma.

Я не в состоянии ответить без дополнительной специфической информации.
I am unable to answer that without more specific information.

Свяжитесь с Вашим врачом для специфической информации касательно Вашего кровяного.
Contact your doctor for specific information on your blood pressure.

На ступенях мэрии была кровь весьма специфической консистенции.
There was blood on the steps of Town Hall with a very particular consistency.

Для этой специфической аудитории предпринимательницы разработали специальный подход.
For this particular audience of entrepreneurs have developed a special approach.

Предварительное тестирование является специфической формой исследования рынка.
Pre-testing is a specific form of market research.

Обе компании имеют собственный ноу-хау, каждая в своей специфической области.
Each of the two partners has outstanding know-how in their special fields.

Она включала в себя комплексные меры специфической и неспецифической профилактики.
It included comprehensive measures of specific and nonspecific prophylaxis.

Процесс аккредитации обычно охватывает 3 стадии специфической деятельности.
The accreditation process generally involves three specific steps.

Процесс заглатывания такой специфической пищи у окружающих повышает количество адреналина в крови.
Engulfment of such specific food raises adrenalin of people around.

Лицензирование массажной деятельности является весьма специфической юридической проблемой.
Licensing of massage services is a specific legal matter.

Мы не осуществляем сбор специфической и деликатной персональной информации, перечисленной ниже.
We do not acquire the specific and delicate personal information listed below.

Часть V: Особые нужды развивающихся стран, находящихся в специфической ситуации.
Part V: Particular needs of developing countries in special situations.

Понятие совместно нажитого имущества является специфической концепцией семейного права.
Marriage partner's common property is a specific legal institute in the family law.

Подчеркивается, что специфической патогенетической терапии пневмокониозов не существует.
It is emphasized that the specific pathogenetic therapy of pneumoconiosis does not exist.

Г-н ЮТСИС говорит, что обсуждаемая проблема не является специфической для Украины.
Mr. YUTZIS said that the problem under discussion was not peculiar to Ukraine.