A SPECIFIC на Русском - Русский перевод

• специальный
• конкретный
• специфический
• особый
• определенный
• конкретной
• определенной
• отдельного
• конкретно
• конкретного
• конкретное
• определенную
• определенного
• специальной
• специального
• специфической
• специальную
• специфическим
• специфическую
• особой
• особую
• особым
• отдельной
• отдельное
• отдельный

Примеры использования A specific на Английском языке и их переводы на Русский язык

A specific institutional offering.
Предложение конкретной институциональной поддержки.

Computers with a specific operating system.
Компьютеры с определенной операционной системой.

A specific url can be opened in new tab when selecting item.
Специальный URL может открываться в новой вкладке при выборе товара.

This is a portal to a specific annoying little world.
Этот портал ведет в отдельный противный мирок.

A specific national committee had been established for that purpose.
С этой целью был учрежден специфический национальный комитет.

Those which are not directed at a specific military objective;
Которые не направлены на конкретный военный объект;

A specific developing department is especially dedicated to working out special couplings.
Отдельный департамент проектного отдела занимается нестандартными муфтами.

Attacks that are not directed at a specific military objective;
Нападения, которые не направлены на конкретный военный объект;

It can be a specific url outside the app, an image, text or anything.
Это может быть специфический URL- адрес вне приложения, изображение, текст или что-то еще.

More like I'm studying their reaction to a specific deadly virus.
Скорее я изучала их реакцию на специальный смертельный вирус.

Computers with a specific operating system and service pack.
Компьютеры с определенной операционной системой и пакетом обновления.

In the first part of the workshop, they talk about a specific legal topic.
В первой части вечера они рассказывают о конкретной юридической теме.

The annual Spring Seminar on a specific economic topic will take place in May.
Ежегодный весенний семинар по конкретной экономической теме будет проводиться в мае.

For Russia the extension of diplomatic ties with Latin America has a specific meaning.
Для России расширение дипломатических связей со странами Латинской Америки имеет особый смысл.

It recommended the adoption of a specific anti-discrimination law.
Она рекомендовала принять специальный антидискриминационный закон.

A specific legal mechanism has been established to ensure the equality of men and women.
В Узбекистане создан определенный юридический механизм обеспечения равенства мужчин и женщин.

It recommended that Serbia adopt a specific anti-discrimination law.
Она рекомендовала Сербии принять конкретный закон против дискриминации.

A specific organisational unit dealing with quality should be created within the NSC.
Конкретное организационное подразделение, занимающееся вопросами качества, должно быть создано в НСК.

How many rolls will you need for a specific square metrage of wall and/or ceiling?
Сколько рулонов потребуется для определенной площади стены и/ или потолка?

For example, if the water is saturated with iron, then it acquires a specific yellowish tint.
Например, если вода перенасыщена железом, то она приобретает специфический желтоватый оттенок.

In the given procedure a specific therapeutic mud cream is used for a wrap.
В данной процедуре для обертываний используют специальный грязелечебный крем.

Therefore Italy deems that there is no need to adopt a specific supplementary law.
Поэтому Италия считает, что нет необходимости принимать отдельный дополнительный закон.

Mine detonates when a specific magnetic field profile over time is met.
Мина взрывается, когда во временном разрезе имеет место специфический профиль магнитного поля.

OTC market or Over The Counter(OTC)- a financial space without a specific physical location.
Внебиржевой рынок или Over The Counter( OTC)- финансовое пространство без определенной физической локализации.

They must relate to a specific subject area, profession, education, personal qualities etc.
Они должны относиться к конкретной предметной области, профессии, образованию, личным качествам и т. п.

There are also functional KPIs related to a specific functional strategy.
На следующем уровне находятся функциональные показатели, которые связаны со стратегией конкретной функциональной группы.

A violation of a specific statutory obligation should be considered fault per se.
Нарушение конкретного предписанного законом обязательства следует рассматривать как вину саму по себе.

Of course every of these regions has a specific riding experience to offer.
Конечно, каждый из этих регионов имеет определенный опыт верховой езды, чтобы предложить.

Adopt a specific domestic violence legislation to criminalize rape in marriage(Italy);
Принять конкретный национальный нормативный акт, предусматривающий уголовную ответственность за изнасилование в браке Италия.

Hong Kong is a far and interesting, however a specific and highly competitive market.
Гонконг- далекий и интересный рынок, а также специфический и с высокой конкуренцией.