СПЕЦИАЛЬНОГО на Английском - Английский перевод

• special
• ad hoc
• specific
• dedicated
• ad-hoc
• specials

Примеры использования Специального на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поиск специального фильтра.
Finding a specific filter.

Специального комитета по Афганистану;
The Ad-Hoc Committee on Afghanistan.

Отсутствие специального законодательства.
Lack of specific legislation.

Инструменты и Технологии Специального Оборудования.
Tool and Special Machine Technology.

Vii. выводы специального обследования таблица 6.
Vii. conclusions from the ad-hoc survey table 6.

Iv. будущая роль специального комитета.
Iv. future role of the ad hoc committee.

Разработка специального модуля по вопросам виктимизации.
To design an ad-hoc module on victimisation.

VI. Пятая сессия Специального комитета.
VI. Fifth session of the Ad Hoc Committee.

Бронирования, произведенные с помощью специального плагина;
Reservations made through the specific plugin;

IV. Третья сессия Специального комитета.
IV. Third session of the Ad Hoc Committee.

Отсутствие специального уголовного законодательства пункт 46.
The lack of specific penal legislation para. 46.

Есть разовые ассигнования; специального бюджета нет.
Ad hoc funds but no dedicated budget.

Раздел II. Работа Специального комитета в 1994 году.
Chapter II. Work of the Ad Hoc Committee in 1994.

Специального комитета по Индийскому океану( 1 заседание);
The Ad Hoc Committee on the Indian Ocean(1 meeting);

Председатель Специального комитета против апартеида.
Chairman of the Special Committee against Apartheid.

Специального комитета по Индийскому океану( 3 заседания);
The Ad Hoc Committee on the Indian Ocean(3 meetings);

Выделение или строительство специального Ро- Ро причала в.
Allocate or construct a dedicated Ro-Ro berth in Aktau.

Пока что специального лечения или вакцины не существует.
So far, there is neither specific treatment nor a vaccine.

Поддержки финансовых сервисов без специального разрешения.
Supporting financial services without special permission.

Введение в действие специального закона по борьбе с бытовым насилием.
Enactment of specific law on domestic violence.

Доклад специального комитета по эффективным международным.
Report of the ad hoc committee on effective international.

Предлагаемый план будущей работы Специального докладчика 108.
Proposed future plan of work of the Special Rapporteur 108.

Какого-либо специального органа по вопросам прав человека в Тувалу нет.
There is no dedicated Human Rights body in Tuvalu.

Специального законодательства о защите пигмеев не предусмотрено.
No specific legislation on the protection of Pygmies was envisaged.

Проект мандата Специального комитета по ядерному разоружению.
Draft mandate for an ad hoc committee on nuclear disarmament.

Член Специального консультативного совета, Всемирный банк 2010- 2012.
Member of the Special Advisory Board, World Bank 2010-2012.

Эта стратегия может предусматривать создание специального механизма.
This strategy may include the establishment of a dedicated mechanism.

Доклад специального комитета по транспарентности в вооружениях.
Report of the ad hoc committee on transparency in armaments.

Президент серж саргсян принял специального представителя ес герберта зальбера.
President serzh sargsyan receives eu special representative herbert salber.

Специального комитета по Индийскому океану( примерно 10 заседаний);
Ad Hoc Committee on the Indian Ocean(approximately 10 meetings);