SPECIAL ENVOY на Русском - Русский перевод

• специальный посланник
• специальный представитель
• спецпосланник
• спецпредставитель
• специальный посланник генерального секретаря
• специального посланника
• специальным посланником
• специальному посланнику
• специального представителя
• специальным представителем
• специальному представителю
• специальному посланнику генерального секретаря
• специального посланника генерального секретаря
• специальным посланником генерального секретаря
• спецпосланником
• спецпредставителя

Примеры использования Special envoy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Special envoy.
Специальный представитель.

Francisco Madeira, African Union Special Envoy on LRA;
Франсишку Мадейра, Специальный посланник Африканского союза по ЛРА;

Mr. Special envoy.
Господин спецпредставитель.

On 11 December 1992, I appointed Dante Caputo as my Special Envoy for Haiti.
Декабря 1992 года я назначил г-на Данте Капуто своим Специальным представителем в Гаити.

Special Envoy in Africa.
Специальный посланник в Африке.

Mission to Liberia of the Special Envoy of the Secretary-General.
Миссия в Либерию Специального посланника Генерального секретаря.

Special Envoy of the President.
Специальный посланник президента.

Mr. Alexandre Abrantes, Special Envoy for Haiti, the World Bank.
Г-н Александр Абрантес, Специальный посланник по Гаити, Всемирный банк.

Special Envoy Sudan/South Sudan.
Специальный посланник Судан/ Южный Судан.

Nicholas Morris former UNHCR Special Envoy for the former Yugoslavia.
Николас Моррис бывший Специальный представитель УВКБ по бывшей Югославии.

II. Special Envoy for Ethiopia and Eritrea.
II. Специальный посланник по Эфиопии и Эритрее.

Continued cooperation with the Special Envoy of the Secretary-General.
Продолжающееся сотрудничество со Специальным посланником Генерального секретаря.

My Special Envoy arrived in Zaire on 18 July.
Мой Специальный посланник прибыл в Заир 18 июля.

EEC Trust Fund for Support to Special Envoy to Gaza Withdrawal.
Целевой фонд ЕЭК для поддержки Специальному посланнику по вопросу о выводе войск из Газы.

My Special Envoy visited Rwanda from 28 to 30 April.
Мой Специальный посланник посетил Руанду 28- 30 апреля.

Anne-Willem Bijleveld former UNHCR Special Envoy for the former Yugoslavia.
Анн- Виллем Биджевельд бывший Специальный представитель УВКБ по бывшей Югославии.

AU Special Envoy, for Darfur-- Salim Ahmed Salim.
Специальный посланник Африканского союза по Дарфуру-- Салим Ахмед Салим.

When the crisis broke out, the Secretary-General sent a Special Envoy to the scene.
В период разразившегося кризиса Генеральный секретарь направил к нам Специального представителя.

Deputy Special Envoy of the High.
Заместитель Специального посланника.

In January 2014, Jens Stoltenberg became the United Nations Special Envoy on Climate Change.
В январе 2014 Йенс Столтенберг стал специальным посланником Организации Объединенных Наций по изменению климата.

Deputy Special Envoy for Syria.
Заместитель Специального посланника по Сирии.

Special Envoy for the Central African Republic and Congo.
Специальный посланник в Центральноафриканской Республике и Конго.

Cooperation with the Special Envoy of the Secretary-General on Myanmar.
Сотрудничество со Специальным посланником Генерального секретаря по Мьянме.

Special Envoy of the Energy Charter Secretary General.
Специальный представитель Генерального Секретаря Энергетической Хартии.

The Secretary-General has appointed a Special Envoy Humanitarian Affairs for the Sudan.
Генеральный секретарь назначил Специального представителя по гуманитарным вопросам для Судана.

UNESCO Special Envoy for Basic and Higher Education.
Специального посланника ЮНЕСКО по вопросам среднего и высшего образования;

After visiting the three Baltic States, the Special Envoy resumed his consultations in Moscow.
По завершении визита в три балтийские государства специальный представитель возобновил свои консультации в Москве.

Special Envoy for eastern Democratic Republic of the Congo.
Специальный посланник по восточной части Демоа: ратической Республики Конго.

Briefing by Mr. Lakhdar Brahimi, Special Envoy of the Secretary-General for Afghanistan.
Брифинг, проводимый Специальным посланником Генерального секретаря по Афганистану г-ном Лахдаром Брахими.

Special Envoy of the Secretary-General for Ghana, Liberia and Nigeria.
Специальный посланник Генерального секретаря в Гане/ Либерии и Нигерии.