СПОСОБЫ БОРЬБЫ на Английском - Английский перевод

• ways to fight
• ways of dealing
• methods of struggle
• methods of dealing

Примеры использования Способы борьбы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мокрицы и способы борьбы с ними.
Licks and how to deal with them.

Способы борьбы с капустной молью.
Ways to deal with cabbage moth.

Народные способы борьбы с клопами;
Folk ways to deal with bedbugs;

Фараоновы муравьи: фото и способы борьбы.
Pharaoh ants: photos and ways to fight.

Физические способы борьбы с домашними насекомыми включают в себя.
Physical ways of dealing with domestic insects include.

Виды мошенничества и способы борьбы с ним.
Forms of Fraud and the Ways of Dealing with it.

Эти способы борьбы с клопами имеют ряд недостатков и ограничений.
These methods of dealing with bedbugs have several disadvantages and limitations.

А еще говорил, что есть способы борьбы с ними.
I also said that there are various ways to fight against them.

Причины возникновения, критерии неликвидного товара, способы борьбы».
Causes of origin, criteria for illiquid goods, methods of struggle.

Также, как и все мы имеем свои способы борьбы с посттравматическим шоком.
As do we all have our own ways of dealing with a traumatic experience.

И с приближением февраля, нам нужно найти способы борьбы с обморожениями.
And as February approaches, we need to find ways To fight frostbite.

Но в народной медицине есть способы борьбы с недугом, и порой вполне эффективные.
But in folk medicine, there are ways of dealing with illness, and at times quite effective.

Народные способы борьбы с клопами в доме сегодня можно считать безнадежно устаревшими.
Folk ways to deal with bedbugs in the house today can be considered hopelessly outdated.

Все наиболее эффективные и популярные способы борьбы с домашними муравьями делятся на.
All the most effective and popular ways of dealing with domestic ants are divided into.

Днем позже, в ходе заседания Мажилиса законодатели обсудили способы борьбы с терроризмом.
One day later, during a session of the Majlis, lawmakers considered ways to fight terrorism.

Исследование- различные методы и способы борьбы с звон в ушах работать лучше для разных людей.
Research- different techniques and ways of coping with Tinnitus work best for different people.

Поэтому на первый план выходят все-таки механические способы борьбы с древесными щитниками.
Therefore, to the fore all the same mechanical methods of dealing with wood shields.

Наиболее распространенные побочные эффекты трициклических антидепрессантов, а также способы борьбы с ними, являются.
The most common side effects of tricyclic antidepressants, and ways to deal with them, are.

Но эта проблема существует во всем мире и способы борьбы с птицами самые разнообразные.
Anyway, this is a problem for all over the world and there is a wide variety of methods how to deal with birds.

Он назовет признаки договорных матчей в киберспорте, а также способы борьбы с нечестной игрой.
He will speak about the symptoms of fixed matches in eSports and ways of fighting against unfair play.

Механические же способы борьбы заключаются в прямом истреблении насекомых руками или пылесосом.
Mechanical methods of struggle consist in direct extermination of insects by hands or a vacuum cleaner.

Кыргызские священнослужители и сотрудники полиции обсуждают способы борьбы с экстремизмом и терроризмом.
Kyrgyz clerics and police officers convene in Bishkek October 20 to discuss ways to fight extremism and terrorism.

И сегодня даже промышленные способы борьбы с пищевой молью не всегда справляются с ее разрушительной деятельностью.
And today even industrial methods of dealing with the food moth do not always cope with its destructive activity.

БИШКЕК- Студенты вузов и молодые специалисты в Кыргызстане пытаются сообща найти способы борьбы с экстремизмом.
BISHKEK-- Kyrgyz college students and young professionals are banding together to find ways to fight extremism.

Вторая группа- пассивные способы борьбы- позволяют спасти виноград от ос, создав для насекомых непреодолимый механический барьер.
The second group- passive methods of struggle- allows to save grapes from wasps, creating an insurmountable mechanical barrier for insects.

Правоохранительные органы мобилизованы и обучают своих сотрудников и внедряют новые способы борьбы с терроризмом».
Law enforcement agencies have been mobilised and are training their officers and implementing new ways to fight terrorism.

Резистентные сорта и севооборот с длинной ротацией наиболее эффективные способы борьбы с заболеванием на инфицированных землях.
Use of resistant varieties and long rotations are the most effective ways to control disease derived from infested land.

В этом руководстве по безопасности в Интернете отмечены основные моменты, на которые следует обратить внимание, и способы борьбы с возникающими угрозами.
This Internet Safety Guide has flagged the key areas you should watch out for, and how to tackle the threats faced.

Так как опасность необычайно велика, способы борьбы с нею должны быть соответствующими, тем хуже, если это идет вразрез с общественными свободами.
Since the danger was big, the means to fight it had to be important. Equally worse if it goes against public liberties.

Феофан анализировал различные этапы влюбленности и предлагал способы борьбы с ней.
St. Theophan analysed various stages of infatuation from the viewpoint of Christian asceticism and contemporaneous psychology and proposed ways of struggling with it.