СРЕДНЯЯ МАССА на Английском - Английский перевод

• average mass
• average weight
• mean mass

Примеры использования Средняя масса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Средняя масса грозди- 126 граммов.
They have an average mass of 2.6 grams.

Рассчитывается средняя масса рыб, представленных в погадках.
Calculate the mean mass of fish represented in pellets.

Средняя масса( вес) железнодорожного поезда, т.
Average mass(weight) of train, tonnes.

Плоды: эффектные, очень крупные и крупные( средняя масса 331 г), репчатой формы.
The fruits are very large and large(average mass is 331 g), their form is like a black radish.

Средняя масса 135 г, максимальная- 162 г.
The average mass is 135 g, maximal mass is 162 g.

Фактическая масса транспортного средства H при испытании( средняя масса)( см. пункт 4. 3. 1. 4. 4 настоящего приложения), кг.
Is the actual test mass of test vehicle H the average mass;(see paragraph 4.3.1.4.4. of this Annex), kg.

Mpi средняя масса выбросов загрязняющего вещества( i) в г/ км;
Mpi mean mass emission of pollutant(i) in g/km.

Стоимость свободного полета: 2 человека+ пилот- 7000грн 3 человека+ пилот- 8500грн 4 человека+ пилот- 10000грн средняя масса 1 пасс.
The cost of the coast: 2 people+ driver- 7000uah 3 persons+ pilot- 8500uah 4 people+ driver- 10000uah average weight of one pass.

Средняя масса- 200 г, максимальная масса- 350 г.
Average weight is 200 g, maximum weight is 350 g.

Для определения поправочного коэффициента на массу при испытании в соответствии с разделом 4. 5. 4 настоящего приложения используются значения эффективной массы при испытании TMH actual и TML actual, т. е. средняя масса mav для соответствующих значений массы при испытании.
For the test mass correction factor determination in paragraph 4.5.4. of this Annex, the actual test masses and will be used, i.e. the average mass for the respective test masses..

Mpi средняя масса выбросов загрязняющего вещества( i) в г/ км на всех фазах k.
Mpi mean mass emission of all events k of pollutant(i) in g/km.

В статье приведены результаты исследований семи сортообразцов малины селекции Свердловской селекционной станции садоводства ВСТИСП по хозяйственно- ценным признакам: зимостойкость, урожайность, средняя масса ягоды, качество ягод, устойчивость к болезням.
The results of investigations of seven varieties of the breed of raspberry breeding by Sverdlovsk breeding station of horticulture of All-Russian Selection and Technological Institute of Horticulture and Nursery of economically valuable traits are presented: hardiness, yield, the average weight of berries, fruit quality, resistance to diseases.

Msi средняя масса выбросов загрязняющего вещества( i) в г/ км без регенерации;
Msi mean mass emission of pollutant(i) in g/km without regeneration.

У них была стабильная средняя масса яиц, наибольший процент вывода молодняка и сохранности птицы и меньше затраты корма на производство 10 яиц.
They had a stable average mass of eggs, the greatest percent of a conclusion of young growth and safety of a bird and less costs of forage of production of 10 eggs.

Средняя масса тела взрослых самцов 125 кг, а длина тела около 1, 7м.
The average weight of adult male body of 125 kg and a body length of about 1.7 m.

Затем эта средняя масса умножается на поправочный коэффициент( Z, выраженный в мкл/ мг), чтобы получить средний дозируемый объем V.
This mean mass is then multiplied by a correction factor(Z, units of µl/mg) to give the mean volume( V) delivered.

Средняя масса детей при рождении составила 3220± 311 г от 2700 до 4350 г.
The average weight of each child at birth was 3,220±311 g from 2,700 to 4,350 g.

Msi средняя масса выбросов загрязняющего вещества( i) в г/ км на всех фазах k без регенерации.
Msi mean mass emission of all events k of pollutant(i) in g/km without regeneration.

Если средняя масса эталонных фильтров изменяется между взвешиваниями фильтров для отбора проб более чем на 10 мкг, то все фильтры для отбора проб выбраковываются и испытание на измерение выбросов отработавших газов повторяется.
If the average weight of the reference filters changes between sample filter weighings by more than 10 µg, all sample filters shall be discarded and the emissions test repeated.

Молекулы средней массы, IL- 10, фактор некроза опухоли, лейкоцитарный, ядерный, гематологический индексы интоксикации и др.
Average-weight molecules, IL-10, tumor necrosis factor, leukocyte, nuclear, hematological indices of intoxication, etc.

В расчетах используйте средние массы атмосферного азота и химически чистого азота.
Use the mean masses of the atmospheric and chemical nitrogen for the calculation.

Сравним и отобразим на графике среднюю массу покемонов разных поколений.
Compare and plot the average weights of Pok é mon over different generations.

Измерения массы фильтра могут повторяться для определения его средней массы с использованием квалифицированной инженерной оценки и исключением выброса при расчете средних значений.
The filter mass measurements may be repeated to determine the average mass of the filter using good engineering judgement and to exclude outliers from the calculation of the average..

Наливной вес означает среднюю массу неохлажденного сжиженного газа на литр вместимости корпуса кг/ л.
Filling density means the average mass of non-refrigerated liquefied gas per litre of shell capacity kg/l.

Вес самцов составляет около 35 кг, достигнув некоторые особи весом более 40 кг, самки легче, со средней массой около 30 кг.
The weight of the males is around 35 kg, reaching some specimens weighing more than 40 kg, females being lighter, with an average weight around 30 kg.

До и после процедуры определения дорожной нагрузки выбранное транспортное средство, включая водителя- испытателя и оборудование, взвешивают для определения средней массы mav.
Before and after the road load determination procedure, the selected vehicle shall be weighed, including the test driver and equipment, to determine the average mass.

Размножение происходит летом и самки могут отложить от одного до четырех яиц со средней массой 63 грамма, достаточно большие для ящериц такого размера.
Breeding takes place in the summer, and females may lay up to three clutches of one to four eggs with an average mass of 0.63 g, large for a lizard of this size.

Что масса изотопа водорода оказалась на 1% больше, чем ожидалось по средней массе других элементов.
The exact mass of many isotopes was measured leading to the result that hydrogen has a 1% higher mass than expected by the average mass of the other elements.

К универсальным биохимическим маркерам ЭИ относят также молекулы средней массы( МСМ), являющиеся продуктом избыточного протеолиза.
Universal biochemical EI markers also include average-weight molecules(AWM), which are the result of excess proteolysis.

A/ Общее сокращение NOx и оценочные показатели расхода топлива приводятся для европейского автомобиля средней массы, эксплуатируемого в средних европейских условиях движения.
C/ a/ Composite NOX reduction and fuel consumption index estimates are for an average-weight European car operating under average European driving conditions.