ССУДЫ на Английском - Английский перевод

• loans
• grants
• credit
• mortgage
• lending
• loan
• credits

Примеры использования Ссуды на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вид ссуды.
Type of credit.

Общая сумма ссуды.
Total loan amount.

Ссуды правительствам.
Loans to governments.

Непогашенные ссуды.
Loan outstanding.

Страховые ссуды/ наличными 802 192.
Security lending/cash 802 192.

Сегодня утром звонили насчет ссуды.
I got a call about the mortgage.

Иначе ссуды тебе не получить.
You're not getting the loan otherwise.

Ссуды можно использовать, например, для следующих целей.
The loans can be used for example.

Банковские ссуды и другие финансовые кредиты.
Bank loans and other financial credits.

Выданные и погашенные ссуды банков по срокам.
Extended and repaid loans of banks by periods.

Мы даем ссуды для бизнеса в Штатах.
We loan money to various enterprises here in the States.

Процесс получения кредитной ссуды- Mortgage.
The Process of Receiving a Credit Loan- Mortgage.

Размер такой ссуды зависит от уровня доходов родителей;
This loan is dependent on parental income;

Банковские займы, ипотечные кредиты и финансовые ссуды.
Bank Loans, Mortgages and Financial Credits.

Выплаченные ссуды, 1 января-- 31 декабря 2012 года.
Loans repaid from 1 January to 31 December 2012.

Ссуды нуждающимся учащимся на получение высшего образования.
Loan to needy students for tertiary education.

Предоставление ссуды с процентом ниже рыночного.
Loan granted at an interest rate below market terms.

Гранты, ссуды и кредиты на военные цели исключаются.
Grants, loans and credits for military purposes are excluded.

Срок возврата ссуды от 1 месяца до 20 лет.
The loan repayment period may be from 1 month to 20 years.

Ссуды могут давать любые лица, но только из собственных средств.
Any person can give a loan, but only from his own funds.

Выделенные ссуды, 1 января-- 31 декабря 2012 года.
Loans disbursed from 1 January to 31 December 2012.

Ссуды мелким предприятиям на оккупированной территории Норвегия.
Loans to small-scale enterprises in Occupied Territory Norway.

Также доступны ссуды международным студентам.
There are also international student loans that are available.

Ссуды, предназначенные для девочек, были несколько больше, чем для мальчиков.
Grants were slightly higher for girls than for boys.

В противном случае эти ссуды были бы просрочены или обесценены.
Otherwise these loans would be past due or impaired.

Ссуды IVкатегории качества занимают 4, 1% в структуре ссудной задолженности.
Class 4 Loans account for 4.1% of the loan receivables.

В абсолютном выражении ссуды данной категории увеличились на 211, млн.
The loans of this category increased by 211.0mln rub.

В Канаде существуют два вида страхования ссуды на покупку недвижимости mortgage.
There are two types of mortgage insurance in Canada.

При получении ссуды может потребоваться открытие счета в банке.
Getting a loan might also require opening of a bank account at the bank.

Этот фонд предоставляет небольшие ссуды группам женщин на социальные цели.
The Fund extends small credits to women's groups for social purposes.