СТАБИЛИЗИРОВАЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• has stabilized
• has stabilised
• was stabilized
• was stable
• had stabilized
• have stabilized
• is stabilized

Примеры использования Стабилизировалась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она стабилизировалась.
She's stabilized.

Ситуация на рынке стабилизировалась.
The market situation has stabilized.

Цена евро стабилизировалась ниже 1, 10.
The price of euro stabilized below 1.10.

Ситуация в Бени- Валиде стабилизировалась.
The situation in Bani Walid had stabilized.

Стабилизировалась обстановка в плане безопасности.
The security situation had stabilized.

К маю 1999 года ситуация стабилизировалась.
By May 1999, the situation had stabilized.

Цена золота стабилизировалась после снижения.
The price of gold has stabilized after a decline.

Ситуация в Китае незначительно стабилизировалась.
The situation in China has stabilized slightly.

Японская иена стабилизировалась после снижения.
The Japanese yen has stabilized after a decline.

Эти цифры показывают, что ситуация стабилизировалась.
These figures showed that the situation had stabilized.

Цена золота стабилизировалась выше 1210 долларов.
The price of gold stabilized above 1210 dollars.

На данный момент цена стабилизировалась около 1, 1200.
At the moment, the price has stabilized around 1.1200.

Цена евро стабилизировалась после недавнего роста.
The price of euro stabilized after recent gains.

Жар спал, и на некоторое время она стабилизировалась.
Her fever's down, And she's stabilized for the time being.

Цена нефти стабилизировалась после сильного роста.
The price of oil has stabilized after strong growth.

Стойте, я думала… я думала, вы сказали, что она стабилизировалась.
Wait, I thought-- I thought you said it was stable.

Цена евро стабилизировалась после недавнего падения.
The price of euro has stabilized after the recent fall.

Он информировал Совет о том, что ситуация в стране стабилизировалась.
He informed the Council that the situation had stabilized.

Цена евро стабилизировалась после недавнего снижения.
The price of euro has stabilized after the recent decline.

Здесь линия фронта стабилизировалась до лета 1942 года.
Here, the front line was stabilized until the summer of 1942.

Цена EUR/ USD стабилизировалась около уровня 1, 1150.
The price of EUR/USD has stabilized near the level of 1.1150.

За время, прошедшее с тех пор, обстановка на северо-западе стабилизировалась.
Since then the situation in the north-west has stabilized.

Цена японской иены стабилизировалась после недавнего падения.
The price of the yen stabilized after recent falls.

В настоящее время численность его населения стабилизировалась на уровне 3500 человек.
The current population has stabilized at about 3,500.

Цена GBP/ USD стабилизировалась около уровня 1, 5600.
The price of GBP/USD has stabilized near the level of 1.5600.

Он уехал домой поздно ночью, когда ситуация хоть как-то стабилизировалась.
He went home late at night when the situation was stable somehow.

Ситуация на рынках стабилизировалась после недавнего роста.
The situation on the markets has stabilized after recent gains.

Цена EUR/ USD стабилизировалась и консолидируется около уровня 1, 0850.
The price of EUR/USD has stabilized and is consolidating around the level of 1.0850.

После усиленного патрулирования силами ЮНАМИД в этом районе ситуация стабилизировалась.
The situation was stabilized after UNAMID intensified patrols in the area.

Цена японской иены стабилизировалась после сильного роста волатильности.
The price of the yen stabilized after strong volatility.