СТАНДАРТИЗИРОВАННЫЕ на Английском - Английский перевод

• standardized
• standardised

Примеры использования Стандартизированные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стандартизированные тесты- это мое хобби.
Standardized tests are my hobby.

Мониторинг и оценка стандартизированные методы.
Monitoring and assessment standardized methods.

Стандартизированные решения по автоматизации;
Standardised automation solutions.

Основной метод исследования: стандартизированные интервью.
Main research method: standardized interviews.

Стандартизированные системы управления инцидентами;
Standardized incident management systems;

Еще не разработаны стандартизированные рамки.
The standardized framework has not yet been developed either.

Стандартизированные таблицы межотраслевого баланса( ОЭСР);
Standardized input-output tables(OECD);

Алгоритмы устранения шумов( стандартизированные процедуры);
Noise removal algorithms standardized procedures.

Стандартизированные интерфейсы для уровня автоматизации OPC.
Standardised interfaces to the automation level OPC.

Проверенная конструкция и первоклассные стандартизированные компоненты.
Proven design& standardised first-class components.

Стандартизированные- соответствует стандартам SD карты Спецификация.
Standardized- complies with SD card specification standards.

Заявители принять стандартизированные тесты в их технической области.
Applicants take standardized tests in their technical area.

Стандартизированные закупочные процессы, процедуры и практика.
Standardized procurement processes, procedures and practisespractices.

Представляют стандартизированные, своевременные и компьютеризированные данные;
Present standardized, timely and computerized data;

Быть детально разработаны стандартизированные документы для отдельных.
Established, and standardized documentations of the individual statistical products.

Наши стандартизированные процессы обеспечивают надежность и оперативность ремонта.
Our standardized processes ensure reliable and fast repairs.

Во многих диалектных ареалах в настоящее время существуют стандартизированные слоговые орфографии.
In many dialect areas, there are now standardised syllabics spellings.

Международно стандартизированные( по форма ООН) документы и сертификаты.
Internationally standardized(UN Layout Key) documents and certificates.

Стандартизированные анкеты: Содержание предоставленных услуг; неформальные платежи, и др.
Standardized questionnaires: Content of care, informal payments etc.

Индивидуальные и стандартизированные решения для почтовых серверов, заменяющих Exchange.
Individual and standardized solutions for mailservers replacing Exchange.

Стандартизированные формы для отчетности о международных поставках обычных вооружений.
Standardized forms for reporting international transfers of conventional arms.

Ленты, содержащие стандартизированные данные по статистике торговли, предоставляются ЭСКАТО и ЭКЛАК.
Tapes containing standardized trade statistics are provided to ESCAP and ECLAC.

Стандартизированные рабочие станции как базовые элементы решения индивидуальных потребностей заказчиков.
Standardized workstations as core elements for custom-built solutions.

Необходимо создать стандартизированные электронные системы управления лабораторными данными.
Standardized electronic laboratory information management systems should be established.

Стандартизированные, закодированные и/ или структурированные медицинские данные( в том числе метаданные);
Standardized, codified and/or structured health data(including metadata);

Эта совместная СДС должна стараться применять стандартизированные процедуры и методы работы.
This joint VTS should endeavour to implement standardised procedures and working methods.

В кн.: Стандартизированные исследования в травматологии и ортопедии, 2008; с.
In: Standardized research in traumatology and orthopedics, 2008; p.

Второй уровень это так называемые" стандартизированные статистические данные" для целевой аудитории.
The second level is so-called standardised statistical information for a target audience.

Отсутствуют стандартизированные методы и инструменты измерения и сбора данных.
There is a lack of standardized methods and instruments for data measurement and collection.

Постоянная иммиграция в страны- члены ОЭСР по категориям въезда, стандартизированные статистические данные.
Permanent immigration in OECD countries by category of entry, standardised statistics.