СТАТИСТИЧЕСКИ ЗНАЧИМО на Английском - Английский перевод

• statistically significantly
• statistically significant

Примеры использования Статистически значимо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изменения статистически значимо более выражены после инфицирования культурой E.
Changes are statistically more significant after infecting by E.

Периметрический индекс PSD в этой группе через 18 мес также стал статистически значимо выше.
Perimetric index PSD became statistically significantly higher in this group 18 months later.

В группе контроля средний возраст был статистически значимо меньше и составил 49, 5± 4, 6 года.
In the control group, the average age was statistically significantly less and amounted to 49.5±4.6 years.

У женщин с гипертензивными расстройствами исходные показатели оксигенации тканей статистически значимо не отличались от группы контроля p>, 05.
In women with hypertensive disorders initial indexes of tissue oxygenation were no statistically significantly different from the control group p>0.05.

Так, индексы биохемилюминограммы S и Imax статистически значимо уменьшились- на 22, 29 и 14, 73% соответственно.
Thus, S and Imax indices of the biochemiluminogram reduced statistically significantly by 22.29 and 14.73%, respectively.

Число пациентов II возрастной страты основной группы с парасимпатикотонией после проведенной коррекции статистически значимо увеличилось в 10 раз.
The number of patients with parasympathotonia from stratum II of the main group increased statistically significantly(10 times) after the performed correction.

Так, уровень СОД эритроцитов во 2- й группе был статистически значимо более высоким, чем в 1- й р=, 0001.
So, SOD level of erythrocytes in group 2 was statistically significantly higher than in group 1 р=0.0001.

Однако оба эти показателя были статистически значимо меньше, чем в контрольной группе аналогичного срока исследования.
However, both values were statistically significantly less than in the control group of the corresponding investigation period.

В нашем исследовании показано, что ЦВР при СЧМТ статистически значимо увеличивается по сравнению с нормой.
It has been demonstrated in our study that CVR in CTBI statistically significantly increases compared to the norm.

В нашем исследовании уровень ВЭФ был статистически значимо выше в группе больных, при этом нами также выявлена прямая корреляция между значениями МАУ и ВЭФ.
In our investigation VEGF level was statistically significantly higher in the group of AH patients and we also found a direct correlation between MAU and VEGF level.

Параметры питательного статуса у данной когорты больных статистически значимо положительно коррелировали с толщиной ПСПЖ табл.
Nutritional status parameters in this cohort correlated positively and statistically significantly with AWRV thickness Table 4.

Вследствие этого доля сТ 4 статистически значимо уменьшилась по сравнению как с предыдущим сроком исследования, так и со значениями контрольной группы.
And because of it the portion of fT 4 reduced statistically significantly in comparison with the previous investigation period and with the values of the control group as well.

Средние значения молекул гистосовместимости HLA- I и HLA- DR статистически значимо нарастали у курящих студентов р=, 003 и р=, 002 соответственно.
The average values of HLA-I and HLA-DR histocompatibility molecules statistically significantly grew in smoking students р=0.003 and р=0.002, respectively.

Проспидин( 2, 5% раствор) при аппликации на 30 с на зону фотоабляции роговицы при фоторефракционной кератэктомии статистически значимо снижает частоту возникновения субэпителиального флера.
Prospidinum(2.5% solution) applied on photoablation zone for 30 s in photorefractive keratectomy statistically significantly reduces subepithelial haze rate.

Интенсивность спаечного процесса была статистически значимо выше в серии IPOM( 4, балла) по сравнению c серией SRM(, 44 балла), p=, 000 табл.
The intensity of the adhesive process was statistically higher in the IPOM series(4.0 points) compared to the SRM series(0.44 points), p=0.000 Table 3.

Уровень билирубина желчи у пациентов с билирубиновыми камнями( Ме= 34%) статистически значимо выше, чем у пациентов с холестериновыми камнями Ме= 22.
The bile bilirubin level in patients with calcium bilirubinate stones(Ме=34%) is statistically significantly higher than in those with cholesterol gallstones Ме=22.

Установлен статистически значимо более высокий уровень болезней у бывших спортсменов- мужчин в сравнении с женщинами, прекратившими регулярные тренировочные и соревновательные нагрузки.
Statistically significantly higher level of disease is defined among former male athletes in comparison with the women who have stopped regular training and competitions.

Средние значения уровня реактивной тревожности в группе девушек( 32, 8± 1, 04 балла) и юношей( 28, 2± 1, 12 балла) также различаются статистически значимо( p<, 05).
The average rate of reactive anxiety in females was 32.8± 1.04 marks, it was 28.2± 1.12 marks in males, this difference was statistically significant too(p< 0.05).

Так, уровень супероксиддисмутазы эритроцитов во 2- й группе был статистически значимо повышен, а показатели максимальной интенсивности свечения Imax и светосуммы S- понижены.
Thus, statistically significant increase in erythrocytes superoxide dismutase was revealed in group 2, and the indices of maximum luminescence intensity Imax and S light sum were decreased.

Установлено, что у всех женщин, имеющих гипертензивные расстройства, независимо от их генеза уровень ДЭ и NOx был статистически значимо выше по сравнению с контрольной группой.
It was established that in all women with hypertensive disorders irrespective of their genesis DE and NOx levels were statistically significantly higher compared to the control group.

Результаты показали, что уровень экономической свободы положительно и статистически значимо влияет на все индикаторы деятельности компаний, являясь важным драйвером их развития.
The findings showed that the level of economic freedom positively and statistically significantly influences all the indicators of companies' performance, being an important driver of their development.

Исключение в нашем исследовании составили полученные in vivo значения коэффициента затухания сигнала от глиомы С6, которые оказались статистически значимо ниже значений сигнала от коры.
The exception in our study were the in vivo values of the attenuation coefficient of the signal from C6-glioma, which were statistically significantly lower than the values of the signal from the cortex.

Установлено, что пациенты с ХОБЛ имели статистически значимо более низкие значения ИМТ, индекса ОТ/ рост( p=, 002 и, 000 соответственно), а также процент жировой ткани(, 0000) по сравнению с больными БА.
It was found that patients with COPD had statistically lower values of BMI and WC/height index(p=0.002 and 0.000, respectively), as well as a lower percentage of fatty tissue(0.0000) when compared to patients with BA.

Анализ полученных результатов иммунологического исследования показал, что у всех пациентов с глоссалгией снижена концентрация лизоцима в слюне и статистически значимо увеличена концентрация IgG.
The analysis of the immunological investigation results showed that in all patients with glossalgia lysozyme concentration in saliva was decreased and IgG concentration was statistically significantly increased.

Кроме того, у молодых курильщиков статистически значимо нарастала активность иммунных клеток, о чем свидетельствовали изменения уровней sCD8 и sCD25, а также уровень суммарной фракции молекул адгезии sCD54 р=, 025.
Besides, in young smokers immune cells activity grew statistically significantly, which was proved by the changes in sCD8 and sCD25 levels as well as the level of sCD54 adhesion molecules total fraction р=0.025.

Антиадгезивный эффект после воздействия Хлоргексидина биглюконата оказался выше, и он не был связан с изменением шероховатости поверхности, так как рельеф и показатель Sq статистически значимо не отличались.
After exposure to Chlorhexidine bigluconate, anti-adhesion effect appeared to be higher, though it was not associated with changes in the surface roughness, since the topography and Sq index had no statistically significant differences.

Концентрация sICAM- 3 в КВВ повышалась у всех обследованных больных с ХОБЛ по сравнению со здоровыми некурящими лицами( 220, 2± 81, 1 U/ ml; ANOVA, p=, 05) и статистически значимо не различалась между группами пациентов GOLD II и GOLD III рис.
The concentration of sICAM-3 in the EBC was increased in all the patients with COPD compared to the healthy non-smoking volunteers(220.2±81.1 U/ml; ANOVA, p=0.05) and did not differ statistically between the GOLD II and GOLD III groups of patients Figure 4.

Использование озонированного физиологического раствора потенцировало противоопухолевую активность доксорубицина, что проявлялось в статистически значимо более выраженном угнетении митотической активности опухолевых клеток и в снижении числа их жизнеспособных элементов, тем самым вызывая более глубокие проявления терапевтического патоморфоза.
A use of ozonized physiologic salt solution potentiated a doxorubicin antitumoral activity, which was manifested in a statistically more expressed depression of the tumoral cell mitotic activity and a decrease of their viable elements, causing the more profound manifestations of a therapeutic pathomorphosis.

Через 10 нед потребления ДДТ в дозе 1, 89±, 86 мкг/ кг/ сут в сыворотке крови крыс концентрация Т 4 незначительно уменьшилась по сравнению с предыдущим сроком исследования и статистически значимо не отличалась от значений контрольной группы для данного срока исследования.
After 10 weeks of consuming DDT in the dose of 1.89±0.86 μg/kg/day concentration of T 4 in the rat serum slightly reduced in comparison with the previous period of investigation and statistically did not differ significantly from the values of the control group for the given period of investigation.

Частота ранних послеоперационных осложнений при различных способах установки субуретральных петель статистически значимо не различалась, однако при надлонной фиксации петли преобладали интраоперационные и mesh- ассоциированные осложнения.
The frequency of early operative complications at a different setting of suburethral meshes had no statistically significant differences, but there were more the statistically significant intraoperative and mesh-associated complications at suprapubic fixation.