СТРАНОВЫХ ОТДЕЛЕНИЙ на Английском - Английский перевод

• country offices
• country office
• country-office

Примеры использования Страновых отделений на Русском языке и их переводы на Английский язык

Страновых отделений.
Country offices.

Итого страновых отделений.
Total country offices.

Увеличение количества страновых отделений ПРООН.
Expansion of UNDP country offices.

Ревизия страновых отделений.
Country office audits.

Источник: годовые доклады страновых отделений.
Source: Country office annual reports.

Ревизии страновых отделений.
Country office audits.

Непосредственное укрепление страновых отделений.
Directly strengthened country offices.

Типология страновых отделений.
Country office typology.

Ревизии страновых отделений, проведенные в 2005 году.
Country office audits conducted in 2005.

Количество страновых отделений.
Number of country offices.

Укрепление страновых отделений и штаб-квартиры 11- 21 4.
Strengthening country offices and headquarters. 11- 21 4.

Инициативы страновых отделений.
Country office initiatives.

Роль страновых отделений в поддержке национального исполнения.
Country office role in supporting national execution.

Укрепление страновых отделений.
Strengthened country offices.

Более эффективная техническая поддержка для страновых отделений.
More effective technical support to country offices.

Укрепление страновых отделений.
Strengthening country offices.

УРР получило 1511 отчетов о ревизии от 120 страновых отделений.
OAI received 1,511 audit reports from 120 country offices.

Из Женевы, 7 из страновых отделений.
From Geneva, 7 from country offices.

Посещения страновых отделений и консультации.
Country office visits and consultations.

Источник: годовые доклады страновых отделений ЮНФПА, 2013 год.
Source: UNFPA country office annual reports, 2013.

Около 83 процентов 29 страновых отделений сообщили о достигнутом прогрессе.
Some 83 per cent of 29 country offices report progress.

ЮНФПА обслуживает 140 стран через свои 112 страновых отделений.
UNFPA serves 140 countries through its 112 country offices.

Матрица рисков страновых отделений, 2009 год.
Country offices risk matrix, 2009.

Бюджетные сокращения на протяжении последних 10 лет существенно ослабили структуру страновых отделений ПРООН.
The budgetary cuts over the last 10 years have significantly weakened the UNDP country-office structure.

И укрепление страновых отделений и штаб-квартиры.
Strengthening country offices and headquarters.

Источник: годовые доклады страновых отделений ЮНФПА, 2011- 2013 годы.
Source: UNFPA country office annual reports, 2011-2013.

Доля веб- сайтов страновых отделений, соответствующих общеорганизационным стандартам.
Percentage of country-office websites compliant with corporate standards.

Источник: годовые отчеты страновых отделений ЮНФПА за 2007- 2012 годы.
Source: UNFPA country office annual reports, 2007-2012.

Изменчивость рисков страновых отделений( вероятность), 2007- 2009 годы, в разбивке по регионам ЮНФПА.
Country offices risk volatility(likelihood), 2007-2009, by UNFPA region.

Источник: ежегодные доклады страновых отделений ЮНФПА, 2010- 2013 годы.
Source: UNFPA country office annual reports, 2010-2013.