СТРОИТЕЛЬСТВОМ на Английском - Английский перевод

• construction
• building
• to build
• buildings

Примеры использования Строительством на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я занимался строительством ради будущего.
I was building for the future.

Строительством руководил зодчий И. Мичурин.
Construction was led by architect I. Michurin.

Надзор над строительством и дизайном интерьера.
Supervision of Construction& interior Design.

Общее между экологичным и Smart- строительством.
Commonalities between Green and Smart Buildings.

Химия же тоже упала, строительством вы не занимаетесь.
Chemistry is also dropped, you do not do construction.

Авторский и технический надзор за строительством.
Authorial and technicial supervision of construction.

Ну, тогда я был очень занят строительством империи шкафов.
Well, I was a little busy building a closet empire.

С моим нечеловеческим бум- боксом Занят строительством ракет.
With my inhuman beat box Busy building missiles.

Новосибирск появился со строительством железной дороги.
Novosibirsk appeared with the construction of the railway.

Весь квартал застроен преимущественно низким строительством.
The whole block is built up predominantly low building.

Помогите со строительством детской игровой площадки!
Please assist us with the construction of children's playground!

С 1949 года мы непрерывно занимаемся строительством печей.
We have been constantly involved in kiln construction since 1949.

Занимаемся строительством как маленьких, так и больших котельных.
We do both small and big boiler house constructions.

Ряд тем связан с историей и строительством Санкт-Петербурга.
Some topics related to the history and building of St. Petersburg.

Львовский мастер Ничко был первый, кто руководил строительством.
Lviv master Nitschke was the first who managed the construction.

Проведение авторского надзора за строительством проектируемых объектов.
Supervision over construction of facilities under design.

Гармонизация евронорм, связанных со стальным строительством.
Harmonization of European regulations associated with steel construction.

Содействие в управлении строительством и обеспечении качества работ.
Assistance with construction management and quality assurance.

Существует тонкая грань между традиционным строительством и его репликами.
There is a thin line between traditional building and copying.

Кафедра управления строительством и жилищно-коммунальным хозяйством.
Department of construction management, housing and community services.

Некоторые предприятия занимаются строительством домов в основном на продажу.
Some businesses just focus on building houses for sale.

Незавершенное строительством здание водного сооружения социальная инфраструктура.
Unfinished construction site of a water facilities social infrastructure.

Возделывание земли в сочетании со строительством и украшением жилищ.
Cultivation of the soil, associated with home building and embellishment.

Авторский надзор за строительством водосливной плотины Сан- Рафаэль.
Engineering supervision over the construction of spillway dam San-Rafael.

Для вашего удобства наша компания занимается- строительством и недвижимостью.
For your convenience, our company has- construction and real estate.

Сотрудники организации занимаются строительством жилья в Мьянме и других странах.
The organization has people in Myanmar and elsewhere to build houses.

Активному обсуждению поддались инвестпроекты, связанные с жилищным строительством.
They actively discussed investment projects related to housing construction.

Они работали над проектом и строительством Голконды в 1937- 1947.
They worked at a projecting and building of“Golconda” at Pondicherry during 1937-1947.

Начало/ Строительство и ремонт/ Строительные услуги/ Технический надзор за строительством.
Begin/ Building and repair/ Build services/ Technical supervision of building.

Организация управления строительством путем автоматизации повторяющихся задач.
Streamline your construction management processes by automating repetitive tasks.