СУВЕРЕННОГО на Английском - Английский перевод

• sovereign

Примеры использования Суверенного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Страхование суверенного индекса.
Sovereign Index Insurance.

Суверенного равенства государств;
The sovereign equality of States.

Принцип суверенного равенства.
The principle of sovereign equality.

VII. Реструктуризация суверенного долга.
VII. Sovereign debt restructuring.

Видение суверенного предка Венеры.
The Venus ancestor sovereign vision.

Суверенного равенства всех государств;
The sovereign equality of all States;

Он попирает принцип суверенного равноправия.
It tramples on the principle of sovereign equality.

Посольство Суверенного Военного Мальтийского Ордена.
Embassy of the Sovereign Military Order of Malta.

Порт Актау- морские ворота суверенного Казахстана.
Aktau Port- the sea-gate of the sovereign Kazakhstan.

Fitch повышает рейтинг суверенного долга Казахстана до ВВВ.
Fitch raised Kazakhstan's sovereign rating to BBB.

Россия признает Южную Осетию в качестве суверенного государства.
Russia recognizes South Ossetia as a sovereign state.

Реструктуризация суверенного долга перед частными кредиторами.
Sovereign debt restructurings with private creditors.

Тулпар- символ сохранения строя суверенного Казахстана.
Tulpar- a symbol of the conservation system of independent Kazakhstan.

Односторонние акты, необходимые для осуществления суверенного права.
Unilateral acts required for the exercise of a sovereign right.

Создание суверенного, единого демократического и федерального государства;
Creating a sovereign, united, democratic and federal Iraq.

Рейтинговые действия стали последствием снижения суверенного рейтинга.
The rating actions follow the sovereign rating downgrade.

Правительство Тувалу, Конституция суверенного государства Тувалу.
Government of Tuvalu, Constitution of the Sovereign State of Tuvalu.

Создания суверенного и демократического конституционного государства;
The creation of a sovereign and democratic constitutional State;

Это- вопиющий акт военной интервенции против суверенного государства.
This is flagrant military intervention against a sovereign State.

Советник Суверенного рыцарского Мальтийского ордена гн Роберт Л. Шафер.
Mr. Robert I. Shafer, Counsellor of the Sovereign Military Order of Malta.

Изучить вопрос о создании механизма реструктурирования суверенного долга.
Explore the creation of a sovereign debt-restructuring mechanism.

Обеспечение свободного и суверенного доступа Эквадора в район Мараньон- Амазонка.
Free and sovereign Ecuadorian access to the Marañón-Amazonas area.

Наблюдатели от Святого Престола и Суверенного военного ордена Мальты;
Observers for the Holy See and the Sovereign Military Order of Malta;

В День независимости РК хромтауские спасатели говорили о развитии суверенного Казахстана.
Independence Day of Kazakhstan Khromtau rescuers spoke of the development of independent Kazakhstan.

Во-первых, необходимо обеспечить соблюдение суверенного равенства государств- членов.
First, the sovereign equality of Member States must be respected.

Возможность увидеть символ суверенного Казахстана получили жители Кызылорды.
Kyzylorda residents received the ability to see the symbol of the sovereign Kazakhstan.

Рамки Десятилетия совпали со становлением Республики Беларусь как суверенного, независимого государства.
The Decade had coincided with the establishment of Belarus as a sovereign independent State.

Процесс политической трансформации суверенного Кыргызстана носит уникальный характер.
The process of political transformation in sovereign Kyrgyzstan is unique.

Гжа Мэри Рейнер Барнес, советник делегации- наблюдателя от Суверенного рыцарского Мальтийского ордена.
Ms. Mary Reiner Barnes, Counsellor of the Observer Delegation of the Sovereign Military Order of Malta.

Единственное решение- это создание суверенного и жизнеспособного палестинского государства.
The only option was to establish a sovereign and viable Palestinian State.