ТЕКУЩЕЙ РЫНОЧНОЙ ЦЕНЕ на Английском - Английский перевод

• current market price

Примеры использования Текущей рыночной цене на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ордер на покупку или продажу по текущей рыночной цене.
Buy or sell order at a current market price.

Эквити( Equity)- остаточная стоимость счета, если предположить его ликвидацию по текущей рыночной цене.
Equity- the remaining balance on the account, assuming its liquidation at the current market price.

Каждая позиция выполняется по текущей рыночной цене, и открывается в качестве отдельной позиции на платформе Trading 212 PRO.
Each position is executed at the current market price and is opened as a separate position in the Trading 212 PRO platform.

Практически моментальное исполнение ордеров по текущей рыночной цене.
Almost instant execution of orders at the current market price.

Это значит, например, что открытие рыночного ордера осуществляется только по текущей рыночной цене и не может быть выполнено по любой другой цене..
This means, for example, that a market order can only be opened at the current market price, but not at any other price..

Иными словами, короткая сделка- это продажа взятого взаймы актива( инструмента) по текущей рыночной цене.
Simply put, a short trade is executed when a borrowed asset, or instrument, is sold at the current market price.

Мы повышаем нашу рекомендацию до Покупать при текущей рыночной цене акций, так как считаем, что рынок переоценивает вероятность неэффективного использования денег компанией.
We upgrade our recommendation to a Buy at the current market price because we believe the market overestimates the potential for the diversion of free cash.

Закрытие длинной позиции продает продукт по текущей рыночной цене.
Closing a long position will sell the commodity at current market price.

При смене владельца TIC, если происходит продажа процентной доли участка, проводится переоценка только проданной доли по текущей рыночной цене.
In the case of a change in ownership for a TIC, when a percentage share of a parcel is sold, only that portion will be reassessed at current market value.

Трейдер может устанавливать Take Profit и Stop Loss по наиболее близкой к текущей рыночной цене.
Traders can place a take profit or stop loss order as close as possible to the current market price.

Если чистая сумма на счете опускается ниже обязательной маржи, мы можем закрыть все или некоторые Ваши сделки по текущей рыночной цене.
Should the net value of the account(cash plus running profits minus running losses) fall below the margin required, we may close some or all of your trades at the current market price.

В отличие от фьючерсов, либо иных валютных инвестиций, Forex гарантирует исполнение ордера по заявленной текущей рыночной цене независимо от объемов сделки.
Unlike futures or other currency investments, Forex guarantees order execution at the current market price no matter the volume you trade.

Поскольку КМКПТ закрепляет принцип свободы договора, нет необходимости определять, соответствовала ли закупочная цена текущей рыночной цене.
As the CISG provided freedom of contract, it was not to be determined whether the purchase price corresponded to the current market-price or not.

Если у Клиента есть открытые позиции на дату прекращения, NordFX может, на свое собственное и абсолютное усмотрение, закрыть открытые позиции по текущей рыночной цене без уведомления Клиента.
If the Client has any open positions on the termination date, NordFX may, at his sole and absolute discretion, close the open positions at the current market price without any notice to the Client.

Она позволяет копировать уже открытую инвестицию путем создания новой инвестиции на тех же условиях( сумма инвестиции, символ,% доходности и направление), но уже по текущей рыночной цене.
It enables you to copy a trade by creating a new trade under the same conditions(Investment amount, Symbol, Return% and Direction) but at the current market price.

Условия выкупа привилегированных акций не претерпели изменений и предполагают выкуп по текущей рыночной цене.
The conditions for the redemption of preferred shares have not changed and assume a buyback at the current market price.

Рыночный ордер- это распоряжение клиента на совершение сделки покупки или продажи по текущей рыночной цене.
Market order is a client's command to buy or sell a financial instrument at the current market price.

Отложенный ордер на покупку ниже текущей рыночной цены.
Pending order to buy below the current market price.

Sell Limit- ордер на продажу по цене выше текущей рыночной цены.
Sell Limit- a sell order at a price higher than the current market price.

Buy Limit- ордер на покупку по цене ниже текущей рыночной цены.
Buy Limit- a buy order at a price lower than the current market price.

Историческая и ожидаемая дивидендная доходность Россетей и дочерних предприятий,% от текущей рыночной цены.
ROSSETI and subsidiaries dividend yield history and expectations,% of current market price.

Где я могу посмотреть текущую рыночную цену символа?
Where can I see the current market price of a symbol?

Доля общенациональных расходов на здравоохранение в процентах к ВВП в текущих рыночных ценах.
National health% share to GDP at current market price.

Купите" Put/ Down/ Low" бинарный опцион, когда текущая рыночная цена находится в" PUT зона.
Place a"Put/ Down/ Low" binary option when the current market price is in the"PUT area.

Купите" Call/ Up/ High" бинарный опцион, когда текущая рыночная цена находится в" CALL зона.
Place a"Call/ Up/ High" binary option when the current market price is in the"CALL area.

Спот- цена- текущая рыночная цена.
Spot Price- The current market price.

Отложенный ордер на покупку выше текущей рыночной цены.
Pending order to buy above the current market price.

В среднем она составляет 1/ 10 от текущей рыночной цены.
On average, it is 1/10 of the current market prices.

В текущих рыночных ценах.
At current market prices.

ВВП в текущих рыночных ценах.
GDP at current market prices.