Примеры использования Темнице на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В темнице.
Она в темнице.
Видите ли, он в темнице.
Он не в темнице.
В ее маленькой темнице.
Он знает о темнице, о детях?
He knew about the dungeon, his children?Замурованном в темнице.
Walled in a dungeon.Ты уже в темнице.
You are in prison.Никаких камер в темнице.
No cameras in the dungeon.В темнице был, и вы пришли ко Мне.
I was in prison, and ye came to me.Вы были в темнице?
You have been to jail?Она ожидает в моей темнице.
She awaits in my dungeon.Болен и в темнице, и не посетили Меня.
Ill, and in prison, and you came not to me.Отец гниет в темнице.
Father rots in a dungeon.И повелел обезглавить Иоанна в темнице.
And he sent and beheaded John in the prison.Нет, это ты в темнице.
No, you're in a dungeon.Следовало запереть ее в темнице.
Should have put her in the dungeon.Или месяц в темнице?
How about a month in a cell?Никита побеждает беса в темнице.
St. Necetas defeats Satan in prison.Позавчера, в темнице ты кричал на меня.
Two days ago in the oubliette, you yelled at me.Почему мой брат в темнице?
Why is my brother in a cell?В некотором роде. В темнице были чернила.
In a manner of speaking, there was ink in the cell.Был пленником в их темнице.
He was a prisoner in their dungeons.А я думал, вы в темнице у маратхов!
And I thought you were locked up in the enemy's dungeons!И через 13 лет ты тут, в темнице.
And here you are 13 years later in a dungeon.Нед гниет в темнице, а ты говоришь о терпении?
Ned rots in a dungeon and you speak of patience?Бесы томились в небесной темнице.
Goblins were held within a dark, heavenly prison.Я слышал, ты гнил в темнице в Драконьем Камне.
I heard you were rotting in a dungeon in Dragonstone.Отведите его вниз и заприте в темнице.
Take him to the dungeon and lock him in a cell.Она в темнице, ждет твоего королевского приговора.
She's in the dungeon, awaiting your royal judgment.
