ТЕХНИЧЕСКИМ УНИВЕРСИТЕТОМ на Английском - Английский перевод

• technical university
• university of technology

Примеры использования Техническим университетом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Соглашение с техническим университетом люблина.
Agereement with lublin university of technology.

Apeco сотрудничает с таллиннским техническим университетом.
Apeco cooperates with tallinn university of technology.

В сотрудничестве с Техническим университетом Фрайбергская горная академия Германия.
In collaboration with Technical University Freiberg Mining Academy Germany.

Представлено Херсонским национальным техническим университетом.
The paper is submitted by Kherson National Technical University.

С Таллиннским техническим университетом нас связывает целый год тесного сотрудничества.
Close collaboration with Tallinn University of Technology has connected us for the entire last year.

On- line конференция с омским государственным техническим университетом.
On-line conference with omsk state technical university.

Это исследование также является темой докторской диссертации, которая готовится в сотрудничестве с Брауншвейгским техническим университетом.
This research also constitutes a PhD project in collaboration with the Technical University of Braunschweig.

Завод тесно сотрудничает с Донецким национальным техническим университетом.
The plant closely co-operates with Donetsk national technical university.

В то время ЮУрГУ, точнее ЧПИ, был лучшим техническим университетом Южного Урала.
At that time SUSU, or CPI to be exact, was the best technical university of South Ural.

Мы подписали соглашение с Казахстанско- Британским техническим университетом.
We signed an agreement with the Kazakh-British Technical University.

Обе модели были разработаны Брауншвейгским техническим университетом( ТУБС) по контракту с ЕКА;
Both models were developed by the Technical University of Braunschweig under ESA contract;

С тех пор он стал называться Вологодским государственным техническим университетом ВоГТУ.
Since then it is called the Vologda State Technical University VSTU.

Представлен Ивано- Франковским национальным техническим университетом нефти и газа Министерства образования и науки Украины.
Submitted by Ivano-Frankivsk National Technical University of Oil and Gas under Ministry of Education and Science of Ukraine.

В 1993 году АзПИ изменил статус и стал Азербайджанским техническим университетом.
In 1993, AzPI changed its status and became the Azerbaijan Technical University.

Аэрофлот подписал соглашение с Московским государ ственным техническим университетом гражданской авиации о выполнении научно исследовательских работ.
Aeroflot signed a R&D cooperation agreement with the Moscow State Technical University of Civil Aviation.

В настоящее время объединен с Воронежским государственным техническим университетом.
The University is now joint with The Ural State Technical University.

Совместно с Техническим Университетом и Эйндховенской академией дизайна основал City as a Lab- исследовательский проект по благоустройству города.
He founded together with Technical University and Design Academy Eindhoven City as a Lab- a research project on urban beautification.

Центр НВ ООН Сотрудничество молодежи- координируется Стамбульским техническим университетом.
UNAI Youth Cooperation Centre- coordinated by Istanbul Technical University.

Казахским национальным техническим университетом имени К. Сатпаева для обучающихся утверждена Программа элективного курса по изучению межэтнических отношений.
At the Satpaev Kazakh National Technical University, a syllabus for an elective course on inter-ethnic relations has been approved.

Изучение данного механизма проводилось с помощью расчетов DFT совместно с Техническим университетом Дании.
The study of this mechanism was supported by DFT calculations in collaboration with the Technical University of Denmark.

В Польше первым многопрофильным техническим университетом стала Подготовительная школа при Институте Технологий, открытая 4 января 1826 года.
In Poland, the first multidisciplinary university of technology was the Preparatory School for the Institute of Technology, which opened on 4 January 1826.

Конструкция соответствует требованиям EHEDG к гигиеничности и сертифицирована Техническим университетом Дании DTU.
The design adheres to the EHEDG guidelines for hygienic design and has been verified by the Technical University of Denmark DTU.

ЛУКОЙЛ сотрудничает с основными ВУЗам Республики Коми- Сыктывкарским государственным университетом, Ухтинским государственным техническим университетом.
LUKOIL cooperates with key universities of the Komi Republic including the Syktyvkar State University and the Ukhta State Technical University.

Результатом специального проекта, реализованного в сотрудничестве с Техническим университетом в г. Либерец, является оборудование для испытаний привода легковых автомобилей.
This test stand for passenger vehicle powertrains is the result of a special project implemented in co-operation with the Technical University in Liberec.

Подписаны и успешно реализуются соглашения между нашими вузами: Нижегородским государственным техническим университетом им.
The agreement between our universities have been signed and successfully implemented: the Nizhny Novgorod State Technical University n.a.

Настоящий доклад был подготовлен Техническим университетом Молдовского института электроники и промышленной технологии Академии наук Республики Молдова.
The present report was prepared by the Technical University of the Moldova Institute of Electronic Engineering and Industrial Technologies of the Academy of Sciences of Moldova.

Подведены итоги студенческой олимпиады, организованной РГП« Государственная техническая служба» совместно с Карагандинским государственным техническим университетом( КарГТУ).
The results of the student's competition organized by“State Technical Service” together with Karaganda State Technical University are announced.

Фрайберг, 25 октября 2016 г. Сегодня компании Wintershall и« Газпром» вместе с Техническим университетом« Горная академия Фрайберга» вручили приз Young Vision Award Максимилиану Кэферштайну и Кристофу Бендеру.
Together with the TU Bergakademie Freiberg, Wintershall and Gazprom International conferred today the Young Vision Award to Maximilian Kaeferstein and Christoph Bender.

В обучении приняли участие 25 общинных работников, которые сейчас проводят проверку безопасности женщин во взаимодействии с Комиссией" Уайроу" и Техническим университетом на Ямайке.
Twenty-five community workers were trained and are now conducting women's safety audits in partnership with the Huairou Commission and the University of Technology in Jamaica.

Лобачевского и Белорусским государственным университетом, Белорусским национальным техническим университетом, Белорусским государственным университетом информатики и радиоэлектроники.
Lobachevsky, and the Belarusian State University, Belarusian National Technical University, Belarusian State University of Informatics and Radio Electronics.