УНИВЕРСИТЕТОМ на Английском - Английский перевод

• university
• universidad
• universities

Примеры использования Университетом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Совместный проект с Университетом Хельсинки.
Joint project with the University of Helsinki.

Меблированная студия рядом с Бременским университетом.
Furnished studio near the University of Bremen.

Совместный проект с Университетом Умео Швеция.
Joint project with the Umea University Sweden.

Совместный проект с Томским государственным университетом.
Joint project with the Tomsk State University.

Соглашение с техническим университетом люблина.
Agereement with lublin university of technology.

Мы, фрилансеры, подписываем контракт с университетом.
We, the freelancers, sign a contract with the university.

Совместный проект с Университетом Йоенсуу Финляндия.
Joint project with the University Joensuu Finland.

Совместный проект с Техническим университетом Лулеа Швеция.
Joint project with the Lulea University of Technology Sweden.

Партнерство ЮУрГУ с Северокитайским электроэнергетическим университетом.
SUSU's Partnership with North China Electric Power University.

Московским государственным университетом пищевой биотехнологии.
Moscow State University of Food Biotechnology.

Подписано соглашение о сотрудничестве с Южным федеральным университетом.
Cooperation agreement is signed with the South Federal University.

Совместный проект с Шеффилдским университетом Великобритания.
Joint project with the University of Sheffield UK.

Подписано соглашение о сотрудничестве с Томским государственным университетом.
Cooperation agreement is signed with the Tomsk State University.

Реформа управления: управление университетом и услуги для студентов;
Management reform, university management and student services;

Мы подписали соглашение с Казахстанско- Британским техническим университетом.
We signed an agreement with the Kazakh-British Technical University.

Семинар аккредитован Университетом Жироны как курс повышения квалификации.
Accredited training as a specialization course by the University of Girona.

Он является одним из крупнейших в Южной Корее многопрофильным университетом.
It is one of the largest multidisciplinary universities in South Korea.

Университетом предоставляется ежегодная информация о своей внешней деятельности.
The University provides annual information on its international activity.

Завод тесно сотрудничает с Донецким национальным техническим университетом.
The plant closely co-operates with Donetsk national technical university.

Академическое сотрудничество с Лаппеенрантским технологическим университетом началось с 2012 года.
The cooperation between the universities started in 2012.

В сотрудничестве с Техническим университетом Фрайбергская горная академия Германия.
In collaboration with Technical University Freiberg Mining Academy Germany.

Он закрепляет основные положения участие студентов в организации управления университетом.
It sets out the main regulations of students' participation in universities government.

Он был разработан Политехническим университетом Мадрида и имел массу 47 кг.
It had been developed at the Universidad Politécnica de Madrid and had a mass of 47 kg.

Многочисленные связи между Университетом и ЮНЕСКО носят постоянный и разносторонний характер.
The links between UNU and UNESCO are regular, numerous and diversified.

Обычно такое жилье находится рядом с университетом или внутри самого кампуса.
Usually this accommodation is located close to the universities or even inside the campus.

Были ли университетом организованы обучающие мероприятия для сотрудников предприятий/ ия?
Have training activities been carried out by the University for industry/enterprise staff?

Факультет сотрудничает с 21 университетом и научными организациями из 5 стран мира.
The Faculty cooperates with 21 universities and research organizations from 5 countries.

Ключевые слова: персональная обучающая среда, система управления университетом, кибернетика 2.
Keywords: personal learning environment, university management system, cybernetics 2.0.

Три года QUADRIGA показывала инициативу руководить университетом Кобленц- Ландау Кобленц, Германия.
Three-year QUADRIGA initiative is led by the University of Koblenz-Landau Koblenz, Germany.

Второй конгресс трех университетов по теме<< Значение антииндивидуализма>>, организован Аргентинским университетом Джона Ф. Кеннеди.
Second Triversitario Congress,"Meaningful anti-individualism", organized by Universidad Argentina John F. Kennedy.