ТРАВМИРОВАН на Английском - Английский перевод

• injured
• traumatized
• hurt
• traumatised

Примеры использования Травмирован на Русском языке и их переводы на Английский язык

Или травмирован!
Or hurt!

Ребенок травмирован.
Kid's traumatised.

Ты травмирован.
You're traumatized.

Ты был травмирован.
You were traumatized.

Мой клиент был травмирован.
My client was injured.

Я был травмирован.
I was traumatised.

Рот слишком травмирован.
Too mush mouth trauma.

Я был травмирован на всю жизнь!
I was scarred for life!

Да, я был травмирован.
I was, I was injured.

Он травмирован тем, что сделал.
He's traumatized by what he's done.

Ты мог быть серьезно травмирован.
You could have been seriously hurt.

Один травмирован, а другой дисквалифицирован.
One's injured and the other suspended.

Я думаю, что даже был им травмирован!
I think I was traumatised by it!

Я знаю, что травмирован, поэтому зашел сам.
I know you're injured, so I let myself in.

Он не был серьезно травмирован.
He did not appear to be seriously hurt.

Браддок травмирован, но держится на ногах.
Braddock is hurt. His legs are gone.

До тех пор, пока он не был травмирован.
From then on, he was traumatized.

Я имел в виду, ты был травмирован, Декстер.
I meant you were traumatized, Dexter.

Погиб один рабочий, другой травмирован.
Killed one worker, injured another.

В 1902 г. он был травмирован в автомобильной аварии.
In 1907 she was injured in a car crash.

И он, должно быть, серьезно травмирован.
And he might be seriously traumatized.

Просто у меня травмирован ребенок, вот и все.
I just have a child that was traumatized, that's all.

Водитель застрял в машине, травмирован, но в сознании.
We got a driver pinned in the car, hurt but conscious.

Он был так травмирован, что никогда не мог говорить об этом.
He was so traumatized that he was never able to talk about it.

Ты или кто-нибудь из знакомых не был травмирован на работе?
Have you or someone you know been injured at work?

Заявитель был сильно травмирован и нуждался в операции.
The applicant was later found badly injured and had to undergo surgery.

Шестой сын вернулся домой, но был сильно травмирован произошедшим.
The 6th son returned home, but was severely traumatised by the events.

В сезоне 2008/ 09 он был травмирован и пропустил много матчей.
During the 2008-09 season he was injured and missed many matches.

Упавшей плитой был смертельно травмирован 27- летний мужчина.
Falling plate was fatally injured 27-year-old man.

Притворись, что травмирован, доберись до лазарета, а я сделаю все остальное.
You fake an injury, get to the infirmary and I have handled the rest.