ТРАТИЛ на Английском - Английский перевод

• spent
• wasting
• spending
• spends
• spend
• wasted

Примеры использования Тратил на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я тратил.
I spent.

Ты знаешь, как он тратил деньги.
You know how he spent his money.

Я тратил собственные деньги.
I invested my own money.

Доннелли тратил на него много времени.
Donnelly was spending a lot of time on him.

Я тратил все, что зарабатывал.
I spent everything I made.

Говорил, что не хочет, чтобы я тратил деньги.
Says he doesn't want me wasting the money.

Я тратил их на других женщин.
I spent them on other women.

Я в коллежде так деньги не тратил.
I didn't have that kind of spending money in college.

Ты тратил пенсии клиентов?
You have spent the clients' pensions?

Посмотри, на что этот бедняга тратил свои деньги.
Look what the poor guy spent his money on.

Но он тратил наличные довольно давно.
But he was spending the cash long ago.

Как лейтенант Лидс тратил ваши деньги, меня не касается.
How Lieutenant Leeds spends your money isn't up to me.

А я тратил время на подделку документов Ты уверен?
And I wasted all my time on fake IDs?

Каждую неделю, он тратил всю свою зарплату в игровых аппаратах.
Every week, he spent all of his salary on slot machines.

Я тратил недели, чтобы выследить всех свидетелей.
I spent weeks tracking every witness down.

Ну знаешь, тратил все эти годы держась за фантазию.
You know, wasting all these years holding on to a fantasy.

Итак, я понимаю, почему Фил тратил деньги, которых у него не было.
So, what? So, I get why phil would spend money that he didn't have.

Я их тратил на игры, на бега, на карты.
I have spent on their games, the races, on the map.

Ли Цинчжао писала: Большую часть своего жалования он тратил на покупку книг.
Maraimalai Adigal spent most of his income on buying books.

Пока ты тратил в туалете 7 минут из нашего получаса.
When you were in the bathroom wasting 7 minutes of our half hour.

Я только не понимаю зачем он тратил свое время вызывая меня старушку.
Although I don't know Why he wasted his time Calling little old me.

Он тратил бо́льшую часть своего дохода, помогая бедным и нуждающимся.
He spent most of his income assisting the poor and those in need.

А так же все, кто восхвалял, прославлял деньги и тратил жизнь ради них.
As well as all, who praised, glorified money and spent life for them.

Крик тратил столько каждую неделю в течение многих месяцев и скрывал это.
Creek spent that much every week for months and was hiding it.

О чем ты думал, когда тратил почти все наши деньги на наркоту?
What were you thinking when you spent almost all of our money on drugs?

Он тратил все деньги на выставки, патентные споры и умер в долгах.
He spent all his money on exhibitions, patent disputes, and died in debt.

Когда мы были здесь раньше, я тратил все свое время, пытаясь что-то исправлять.
When we were here before, I spent all of my time trying to fix things.

Тратил мои деньги направо и налево, развлекаясь эти пять лет!
Spending my money without care, you have been having fun playing around for five years!

А сколько часов он тратил на свою подержанную" Победу", приводя ее в чувство?!
And how many hours it spent for second-hand"Victory", bringing it round?

Это дало ему много свободного времени, которое он тратил на чтение и исследования.
This gave him plenty of leisure time, which he spent in reading and study.