УВАЖАЕМЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ на Английском - Английский перевод

• distinguished representative

Примеры использования Уважаемый представитель на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уважаемый представитель России.
Distinguished representative of Russia.

А сейчас слово имеет уважаемый представитель Алжира.
I now have the distinguished representative of Algeria.

Уважаемый представитель Ирана имеет слово.
The distinguished representative of Iran has the floor.

Слово имеет уважаемый представитель Китая посол Ша.
The distinguished representative of China, Ambassador Sha.

А теперь, как я вижу, слова просит уважаемый представитель Пакистана.
And now I recognize the distinguished representative of Pakistan.

Слово имеет уважаемый представитель Китая.
I give the floor to the distinguished representative of China.

Следующим выступающим в моем списке является уважаемый представитель Швеции г-н Эквалл.
The next speaker on my list is the distinguished representative of Sweden, Mr. Ekwall.

Слово имеет уважаемый представитель Канады.
I give the floor to the distinguished representative of Canada.

Первый оратор на данном заседании-- уважаемый представитель Казахстана.
The first speaker on my list this morning is the distinguished representative of Kazakhstan.

Слово имеет уважаемый представитель Алжира.
I give the floor to the distinguished representative of Algeria.

А потом у меня в списке выступающих имеется один оратор: уважаемый представитель Перу.
After that I have one speaker on the speakers' list, the distinguished representative of Peru.

Слово имеет уважаемый представитель Марокко.
I give the floor to the distinguished representative of Morocco.

Председатель( говорит по-английски): Ну, большое Вам спасибо, уважаемый представитель Российской Федерации.
The President: So thank you very much, distinguished representative of the Russian Federation.

Слово имеет уважаемый представитель Кубы посол Кабальеро.
The distinguished representative of Cuba, Ambassador Caballero.

Как я вижу, слова просит уважаемый представитель Южной Африки.
I recognize the distinguished representative of South Africa.

Слово имеет уважаемый представитель Бельгии посол Гийом.
The distinguished representative of Belgium, Ambassador Guillaume.

Как я вижу, сейчас слова просит уважаемый представитель Пакистана посол Акрам.
I now recognize the distinguished representative of Pakistan, Ambassador Akram.

Слово имеет уважаемый представитель Мексики посол де Икаса.
The distinguished representative of Mexico, Ambassador de Icaza.

Как я вижу, слова просит уважаемый представитель Соединенных Штатов.
I recognize the distinguished representative of the United States.

Слово имеет уважаемый представитель Вьетнама посол Ле Луонг Мин.
The distinguished representative of Viet Nam, Ambassador Le Luong Minh.

Как я вижу, слова просит уважаемый представитель Камеруна посол Нку.
I recognize the distinguished representative of Cameroon, Ambassador Nkou.

Слово имеет уважаемый представитель Германии.
I give the floor to the distinguished representative of Germany.

Кая я вижу, слова просит уважаемый представитель Российской Федерации.
I recognize the distinguished representative of the Russian Federation.

А сейчас слово имеет уважаемый представитель Колумбии г-н Рафаэль Квинтеро Кубидес.
I now give the floor to the distinguished representative of Columbia, Mr. Rafael Quintero Cubides.

Как я вижу, слова просит уважаемый представитель Соединенного Королевства.
I recognize the distinguished representative of the United Kingdom.

Как я вижу, слова просит уважаемый представитель Пакистана посол Юмер.
I recognize the distinguished representative of Pakistan, Ambassador Umer.

Как я вижу, слова просит уважаемый представитель Испании посол Миранда.
I recognize the distinguished representative of Spain, Ambassador Miranda.

Кая я вижу, слова просит уважаемый представитель Канады посол Гриниус.
I recognize the distinguished representative of Canada, Ambassador Grinius.

Как я вижу, слова просит уважаемый представитель Алжира посол Джазайри.
I now recognize the distinguished representative of Algeria, Ambassador Jazaïry.

Как я вижу, слова просит уважаемый представитель Германии посол Хоффманн.
I now recognize the distinguished representative of Germany, Ambassador Hoffmann.